Toronto พอดคาสต์

ไอริสา ชั้นศิริ นักแปลชาวไทย ผู้มีผลงานตีพิมพ์ออกมาอย่างต่อเนื่องและทำงานร่วมกับหลายสำนักพิมพ์ เด็กหญิงจากอำเภอชายขอบจะมาเล่าถึงประสบการณ์การอ่านในวัยเด็ก จนก้าวมาสู่การเป็นนักแปล โดยผลงานเล่มล่าสุดกับสำนักพิมพ์ Library House คือเรื่อง “ฉันรู้ว่าไยนกในกรงจึงขับขาน” (I Know Why The Caged Bird Sings) จากต้นฉบับภาษาอังกฤษของนักเขียนผิวสีชาวอเมริกันผู้…

ห้องสมุดเสาจินดารัตน์ จัดตั้งขึ้นเพื่อระลึกถึงต้นตระกูลเสาจินดารัตน์ และเปิดบ้านให้เป็นพื้นที่ทางสังคมในลักษณะแหล่งเรียนรู้ บ้านกึ่งพิพิธภัณฑ์ หอจดหมายเหตุ เพื่อให้บริการข้อมูล เอกสาร งานวิจัย งานค้นคว้า ซึ่งเป็นข้อมูลด้านประวัติศาสตร์ สังคม การเมือง เศรษฐกิจ ศิลปวัฒนธรรม อัตลักษณ์ ท้องถิ่น หนังสือหายาก หนังสืองานศพ และอื่น ๆ ที่เชื่อมโยงกับจังหวัด…

จิดานันท์ เหลืองเพียรสมุท – เด็กผู้หญิงจากไทยแลนด์ที่มีหนังสือ 20 เล่ม นักเขียนหญิงชาวไทยคนแรกที่ได้รับคัดเลือกเข้าร่วมโครงการ IOWA International Writing Program 2022 Resident ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นโครงการที่มีชื่อเสียงและเก่าแก่แห่งหนึ่งของโลกที่เปิดโอกาสและคัดสรรนักเขียนจากนานาประเทศเพื่อเข้าร่วมโครงการ โดยจิดานันท์จะมาร่วมพูดคุยแลกเปลี่ยนประสบ…

Resurrection นวนิยายขนาดยาวเล่มสุดท้ายของ เลียฟ ตอลสตอย ฉบับแปลไทยพิมพ์ครั้งแรกในชื่อ ชีวิตที่ฟื้นคืน โดย สดใส ขันติวรพงศ์ นับเป็นงานแปลระดับโลกอีกเล่มที่ผู้แปลมีความตั้งใจจะส่งต่อผลงานสู่นักอ่านชาวไทย โดยถือว่าเป็นพันธะหน้าที่ของการเป็นนักแปล งานเขียนเล่มนี้ของตอลสตอยนับว่าเป็นอีกหนึ่งบทบันทึกประวัติศาสตร์สังคม การเมือง ศาสนา สถาบันตุลาการ ชนชั้น …

ชาคริต แก้วทันคำ เป็นที่รู้จักในฐานะนักวิจารณ์และบรรณาธิการ นวนิยายขนาดสั้นเรื่อง “ฆาตป์” เป็นผลงานเขียนเล่มแรก มีต้นธารแห่งแรงบันดาลใจจาก ชลธิชา ชุ่มเย็น ผู้เป็นแม่ของเขา และ ริวโนะสุเกะ อะคุตะงะวะ นักเขียน/กวีชาวญี่ปุ่น ผู้เขียนเรื่อง “ราโชมอน” “ฆาตป์” เป็นเรื่องที่แฝงไปด้วยประเด็นเรื่องเพศและจิตวิเคราะห์ปมอีดิปัสผ่านความสัมพันธ์ของครอบครัว ๆ หนึ…

"ร้านกาแฟของเมียฝรั่ง" รวมเรื่องสั้น 18 เรื่องของ บรรจง บุรินประโคน เป็นผลงานที่เกิดขึ้นต่างที่ ต่างเวลา ต่างผู้คน ต่างที่มา ต่างมีความหลากหลายที่เกิดขึ้นผ่านเรื่องราวของคนเล็ก ๆ ในสังคม ที่ผู้เขียนบอกว่าตัวละครเป็นคนเล่า เพื่อให้คนอ่านได้หันกลับมามองเรื่องเล็ก ๆ ของคนข้างทาง คนที่พบเจอในสังคม เพื่อสลายเส้นพรมแดนที่ขวางกั้นระหว่างกัน สัมพันธบทในการ…

"ทางเดินบนก้อนหิน" งานเขียนของ สุวิชานนท์ รัตนภิมล นักเขียนรางวัลลูกโลกสีเขียว ถ่ายทอดเรื่องราวของคนภูเขาในฐานะการเป็นลูกชายภูเขาซึ่งไปใช้ชีวิตอยู่กับชุมชนตั้งแต่สมัยยังเรียนในมหาวิทยาลัย เขาเปรียบเทียบงานเขียนของตัวเองว่าเทียบเคียงได้กับงานศิลปะแนวอิมเพรสชั่นนิสต์ ซึ่งพาผู้อ่านไปดื่มด่ำประทับใจกับคำและห้วงเวลาต่าง ๆ ของชุมชนภูเขา หนังสือเล่มนี้เป็…

ก่อนบั้งไฟพญานาคจะสิ้นศูนย์ นิยายที่เขียนจากเค้าโครงชีวิตจริงของเด็กชายสาทิศ คุ้มประเสริฐ ผลงานของ นายสัตวแพทย์สาทิศ คุ้มประเสริฐ (นามปากกา "สาธิต พิกุลทอง") ระหว่างบรรทัดของงานเขียนเรื่องนี้ได้ให้ภาพสะท้อนโครงสร้างของสังคมไทยในด้านต่าง ๆ อาทิ การศึกษา ความเหลื่อมล้ำในหลายด้าน วิกฤตเศรษฐกิจต้มยำกุ้งที่ส่งผลกระทบต่อคนตัวเล็กตัวน้อย เด็ก ๆ และครอบครั…

VERZEICHNIS EINIGER VERLUSTE จากภาษาเยอรมันเป็นภาษาไทยในชื่อ "หายสาบสูญ" งานเขียนของ Judith Schalansky และ โปรดปราณ อรัญญิก แปล "เช่นเดียวกับหนังสือทุกเล่ม หนังสือเล่มนี้ก็เกิดจากความปรารถนาที่จะให้บางสิ่งอยู่รอด นำอดีตมาสู่ปัจจุบัน ปลุกเรื่องที่ถูกลืมให้คืนสู่ความทรงจำ ในสิ่งที่เงียบงันได้ส่งเสียงและไว้อาลัยต่อสิ่งที่สูญหาย งานเขียนไม่สามารถนำสิ่ง…

อาจารย์สมพาวัน แก้วบุดตา ภาควิชาภาษาไทยและภาษาตะวันออก (สาขาภาษาและวัฒนธรรมอาเซียน ภาษาลาว) คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหาสารคาม กล่าวถึง วรรณกรรมลาวพลัดถิ่น ช่วงหลังเปลี่ยนแปลงการปกครอง ว่านำเสนอภาพชีวิต ประสบการณ์ของนักเขียนลาวพลัดถิ่นซึ่งเดินทางไปใช้ชีวิตอยู่ที่รัสเซีย จนนำไปสู่การสร้างสรรค์วรรณกรรมลาวในต่างแดนที่ยังคงแนวคิดรักชาติ …

นัทธ์หทัย วนาเฉลิม สัตวแพทย์หญิงและนักเขียน ผู้สนใจการเขียน การจดบันทึก การอ่าน ประวัติศาสตร์ เรื่องพื้นบ้านพื้นถิ่น มีผลงานเขียนเผยแพร่ในสื่อออฟไลน์และออนไลน์อย่างสม่ำเสมอ เคยมีผลงานสารคดีศิลปวัฒนธรมเรื่อง “สะกดรอยสินไซ” มีความสนใจเรื่องราวเกี่ยวกับสิมในภาคอีสาน และศึกษาความเชื่อมโยงสถาปัตยกรรมสิมกับสกุลช่างต่าง ๆ โดยเฉพาะช่างสิมญวนพลัดถิ่นที่อพยพ…

“คนของซ่อนกลิ่น” กวีนิพนธ์ ผลงานล่าสุดของ สมพงษ์ ทวี นักเขียน กวี ศิลปิน เจ้าของนามปากกา “ดอกไม้ดำ” งานเขียนเล่มนี้นำเสนอความคิด ปรัชญา นามธรรม และภาพของชีวิต แบ่งออกเป็น 4 หมวด ได้แก่ กลิ่นมนุษย์ ระเริงกลิ่น แสงแดดประวัติศาสตร์ และคนของซ่อนกลิ่น นอกจากเรื่องราวในกวีนิพนธ์และการทำงานของบรรณาธิการเล่ม คเณศณัฏฐ์ สิมลาโคตร สมพงษ์ ทวี เป็นศิลปินคนหนึ่ง…

หนังสือ Thailand’s Movie Theatres: Relics, Ruins and the Romance of Escape งานเขียนของ Philip Jablon ชาวอเมริกัน ผู้หลงรักโรงหนังเก่าแบบสแตนด์อโลน ออกเดินทางไปยังจังหวัดต่าง ๆ ทั่วประเทศไทยรวมทั้งกรุงเทพมหานคร เพื่อถ่ายภาพโรงหนังเก่าในด้านพื้นที่และสถาปัตยกรรม ขณะเดียวกัน เชื่อมโยงความเป็นพื้นที่ของโรงภาพยนตร์ เพื่อสะท้อนถึงความสำคัญของโรงหนังเก่าใ…

พระมหาสันทรรศน์ ฐิตวิริโย เจ้าของนามปากกา “พันธุ์ สังข์หยด” ถ่ายทอดประสบการณ์การอ่านวรรณกรรมไทย-วรรณกรรมโลก การเขียน การแบ่งปันการอ่านผ่านการรีวิวหนังสือซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมการอ่าน กระตุ้นระบบนิเวศด้านต่าง ๆ ของหนังสือ อาทิ สำนักพิมพ์ ร้านหนังสือ นักเขียน นักอ่าน นักแปล ในบทบาทของการเป็นนักเขียน นามปากกา “พันธุ์ สังข์หยด” มีผลงานรวมเล่มประเ…

ประวัติศาสตร์พื้นที่ของอำเภอเวียงเก่า จังหวัดขอนแก่น เชื่อมโยงกับความเค็มของเกลือสินเธาว์หรือเกลือดินแดนไดโนเสาร์ อันเป็นสินทรัพย์ทางธรรมชาติ ธรณีวิทยา แห่งหุบเขาปลาแดก เกลือสัมพันธ์กับวิถีชีวิต ความเป็นอยู่ ความเชื่อทางคติชนวิทยา เศรษฐกิจ การเมือง สงคราม ปากท้อง อาหาร การท่องเที่ยว ฯลฯ เทศกาลต้มเกลือ พิธีไหว้ปู่บ่อเกลือ จัดขึ้นเป็นครั้งแรกในปี 256…

“มนพร รอบรู้” ศิลปิน นักวิจัย และผู้ก่อตั้ง “KULTX” สี่แยกศิลปะบันเทิง พื้นที่กระจายการมีส่วนร่วมของศิลปะ สังคม จุดนัดพบกันของผู้ที่สนใจศิลปะ ได้มาพบเจอกัน เพื่อส่งเสริมศิลปะแบบมีส่วนร่วม เชื่อมโยงกับบริบทของสังคม ผู้คน ชุมชน การแสดงออกทางวัฒนธรรมอันหลากหลาย ทั้งศิลปินและไม่ใช่ศิลปิน เทศกาลศิลปะ S.O.E. Our City Old Town 2021 เป็นการแสดงงานในรูปแบบ …

การศึกษา “สุราปกรณัม” โดย ดร.เจือง ถิ หั่ง (Truong Thi Hang) มีวัตถุประสงค์สามประการ คือ เพื่อศึกษาความเป็นมาของพฤติกรรมการดื่มสุราของมนุษยชาติ เพื่อศึกษาคุณและโทษของสุราในโลกียวิสัย เพื่อศึกษาความหมายศักดิ์สิทธิ์ของสุราในการประกอบพิธีกรรมซึ่งเป็นเสมือนยานพาหนะ ทำให้ผู้ประกอบพิธีมีสมาธิแน่วแน่มั่นคงจนสามารถเชื่อมโยงกับวิญญาณศักดิ์สิทธิ์หรือสิ่งเหนื…

จามี่ เลาะวิถี อาสาสมัครโลก นักแบกเป้ นักเขียน ผู้ออกเดินทางไปยังหลายประเทศ ได้รับประสบการณ์ การเรียนรู้ ทักษะชีวิต การประกอบตัวตนของความเป็นจามี่ ล้วนสั่งสมประกอบสร้างมาจากสิ่งที่ได้ประสบพบเจอในแต่ละแห่ง เธอเป็นหนึ่งในตัวอย่างของการเป็นพลเมืองโลกแห่งศตวรรษที่ 21 ในยุค Digital Nomad พื้นที่สีแดง หรือ Red Zone เป็นพื้นที่อีกแห่งที่ทำให้จามี่ได้เรียน…

“ภูเขาน้ำตา: The Mountain of Tears” นวนิยายของ อนุสรณ์ มาราสา พาผู้อ่านไต่ภูเขาน้ำตาเพื่อตรวจสอบและค้นหาสภาวะภายในของตัวเอง ผ่านข้อตกลงร่วมกันในเรื่องราวชีวิตรักของหญิง-ชายคู่หนึ่ง และข้อตกลงร่วมกันระหว่างนักเขียนกับนักอ่าน ใช้กลวิธีการเล่าเรื่องแบบกระแสสำนึก ผสมผสานกับการใช้อุปลักษณ์ และหลักคำสอน ตลอดจนวิธีคิดทางศาสนาอิสลามที่ผู้เขียนนำมาเชื่อมโยง…

หนังสือเก่าอาจจะเป็นสิ่งที่ใครสักคนกำลังตามหา เป็นความทรงจำระหว่างทางที่รอการค้นพบอีกครั้ง เพื่อพลิกเปิดอ่านระลึกถึงเรื่องเล่าในหนังสือที่ตนเองประทับใจ แต่ละคนต้องการหนังสือเก่าด้วยวัตถุประสงค์ที่แตกต่างกันออกไป ร้านหนังสือ “พี่หลวง ชวนอ่าน” เกิดขึ้นจากการเป็นหนังสือแบกะดินริมทางเท้า ก่อนจะขยับมาเป็นร้านหนังสือเก่าในปัจจุบัน และได้รับใช้สังคมกับนัก…

“วัฒนธรรมของอินเดียเป็นแบบบุฟเฟต์” สะท้อนถึงความหลากหลายด้านต่าง ๆ ของอินเดีย ประเทศซึ่งเป็นห้องแล็บทางสังคมศาสตร์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ขณะเดียวกันในเมืองขนาดใหญ่ของอินเดียที่เป็นมหานคร มีความพร้อมทางด้านเทคโนโลยี เป็นเมืองทันสมัย อินเดียมีระบบขนส่งทางรถไฟที่ใหญ่และครอบคลุมหลาย ๆ พื้นที่ทั่วประเทศ นอกจากนี้ ด้านวิทยาการและเทคโนโลยีก็มีการพัฒนาคิดค้นอย…

ROOTED: Life at the Crossroads of Science, Nature, and Spirit ผลงานของ ลีอันดา ลินน์ โฮปต์ แปลภาษาไทยโดย สดใส ขันติวรพงศ์ ในชื่อ “หยั่งราก” งานเขียน / งานแปลที่ทำให้เรามีความสุขเป็นหนึ่งเดียวกับโลกได้ เป็นหนึ่งเดียวกับสิ่งรอบตัวเราได้ เราไม่รู้สึกว่าแปลกแยก และเรามีความสุขกับทุกขณะที่เรามีชีวิตอยู่ “หนังสือเล่มใหม่ที่มีความเป็นส่วนตัวสูงของลีอันดา …

การเกิดขึ้นของรางวัล SEE LIKE หรือ รางวัลเห็นแล้วชอบ ซึ่งเป็นรางวัลที่มอบให้กับนักเขียนไทย และ เพจช่างเขียนพยัญชนะ ซึ่งเป็นพื้นที่สาธารณะออนไลน์ เปิดให้นักเขียนและกวีชาวไทย ได้ส่งผลงานสร้างสรรค์เพื่อรับการพิจารณาเผยแพร่ลงในเพจ และมีกลุ่มนักกีฬาสานฝันเข้าร่วมเป็นเฟืองเล็ก ๆ ให้แก่กันและกัน เพื่อสนับสนุนคุณค่างานวรรณกรรม งานเขียน กวีนิพนธ์ และนักเขีย…

“อีกเสี้ยวหนึ่งของโอบกอด” (2021) นวนิยายเล่มล่าสุดของ ภู่มณี ศิริพรไพบูลย์ ซึ่งเจ้าตัวบอกว่าเป็นภาคแรกของนวนิยายก่อนหน้าคือเรื่อง “2020” นวนิยายสองเรื่องเชื่อมโยงกับความทรงจำ ปรากฏการณ์เดจาวู ทฤษฎีคู่ขนาน Butterfly Effect ฯลฯ “อีกเสี้ยวหนึ่งของโอบกอด” ผู้เขียนยังสอดแทรกบริบททางสังคม โดยเล่นกับความรู้สึกด้านลึกของตัวละครที่จิตตกกับสถานการณ์ในชีวิต เ…

นิทานพื้นบ้านอีสาน มีความพร่าเลือนของความจริง และความไม่จริงอยู่ในนั้น ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้ สาคร วงษ์ราชสีห์ ได้เริ่มศึกษา ค้นคว้า อ่าน และแสวงหาผู้ให้ข้อมูลเรื่องเล่า เพื่อนำตัวบทนิทานมาผลิตซ้ำ คลี่คลาย ให้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ด้วยการเล่าใหม่ผ่านงานศิลปะสร้างสรรค์ในรูปแบบสื่อผสม เพื่อส่งต่อความทรงจำในนิทานพื้นบ้านอีสานที่สะท้อนชีวิตของผู้คนในอดีต…

ประวัติศาสตร์ของเมืองแพร่เป็น “ประวัติศาสตร์บาดแผล” ที่เกิดจากการสร้างรัฐสมัยใหม่ผ่านเรื่องราวของกบฏเงี้ยว การเข้าใจประวัติศาสตร์ของเมืองแพร่จึงไม่เพียงแต่เข้าใจประวัติบ้านเมืองหนึ่ง หากยังเป็นการทำความเข้าใจ “ชีวประวัติ” การสร้างชาติไทยโดยนัยด้วย – จากหนังสือ “ประวัติศาสตร์เมืองแพร่ : รัฐจารีต สู่การสร้างอาณานิคมภายใน ภายใต้วาทกรรม รัฐชาติ” โดย ชั…

“ชีวิตการแสดงจะเป็นอย่างไร เมื่อฟารีดาตัดสินใจคลุมผม” เรื่องราวของฟารีดา จิราพันธุ์ นักแสดง ที่สั่งสมประสบการณ์การแสดงละครเวทีมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2540 จะได้รับการถ่ายทอดในรูปแบบเรื่องเล่าผ่านชีวประวัติ และเชื่อมโยงอัตลักษณ์ ตัวตนของเธอเข้ากับศิลปะการแสดง เพื่อส่งสารแห่งความศรัทธาต่อพระเจ้า จุดเปลี่ยน ความท้าทาย บททดสอบต่าง ๆ การแสดงเดี่ยวครั้งแรกในชีว…

นลธวัช มะชัย หนึ่งในสมาชิกกลุ่มลานยิ้มการละคร ได้พูดถึงการทำงานของกลุ่มว่า กระบวนการละครอย่างหนึ่งคือการทำงานร่วมกับตัวบทวรรณกรรม งานวิชาการต่าง ๆ งานค้นคว้าวิจัย สมาชิกในกลุ่มต่างมีความสนใจการอ่าน นำไปสู่การแลกเปลี่ยน และหัวใจของการอ่านคือการค้นหา การสร้าง storytelling หรือเรื่องเล่า narrative บางอย่าง การทำงานระหว่างศาสตร์และศิลป์ของละครกับวรรณกร…

ดร.อับดุรเราะฮหมาน มูเก็ม นำเสนอมุมมองต่อสถานการณ์ ปรากฏการณ์ในอัฟกานิสถาน ผ่านวรรณกรรมของอัฟกานิสถานสองเล่ม ได้แก่ The Kite Runner และ The Library Bus หนังสือที่มีความเหมือนกันในด้านการศึกษาและเด็ก - The Kite Runner นำเสนอเรื่องเล่าและภาพประวัติศาสตร์อัฟกานิสถานผ่านเด็ก ชุมชน อาหาร วัฒนธรรม ความรุนแรงในสังคม การมองโลกของมุสลิมจากสองฝั่งคือมองโลกแบ…

“45 ปี ปิยสัมพันธ์ไทย-เวียดนาม (ค.ศ.1976-2021) : มรรคาแห่งประวัติศาสตร์” ผลงานของ รศ.ดร. Truong Thi Hang และ ผศ.ดร.นคร เสรีรักษ์ หนังสือประวัติศาสตร์ซึ่งให้ภาพสะท้อนความหลากสีในความสัมพันธ์ระหว่างไทย - เวียดนามทั้งก่อนและหลังความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการ ในด้านการเมือง ความมั่นคง การทหาร เศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรม แถลงการณ์สถาปนาสัมพันธไมตรี…

“เพราะความรักมิอาจเร่งร้อน” วรรณกรรมที่ใช้ภาษาเยอรมัน ผลงานของ Daniela Krien นักเขียนชาวเยอรมัน แปลเป็นภาษาไทยโดย ปิยะกัลย์ สินประเสริฐ นำเสนอเรื่องราวความรักของผู้หญิง 5 คนซึ่งมีความแตกต่างกันแต่เชื่อมโยงผ่านสถานะทางเพศกับความรัก งานเขียนเรื่องนี้ยังนำเสนอและให้ภาพสะท้อนสังคมร่วมสมัยของเยอรมันผ่านตัวละคร ทำให้ผู้อ่านซึมซับสังคม การเมือง วัฒนธรรม ท…

“บ้านที่กลับไม่ได้” งานเขียนรวมเรื่องสั้นโดย ผศ.ดร.บุญเลิศ วิเศษปรีชา พาผู้อ่านเข้าไปยังบ้านที่เป็นรูปธรรมและนามธรรมของคนไร้บ้านชาวฟิลิปปินส์จำนวน 8 ชีวิต ได้ให้ภาพสะท้อนเชิงสัญลักษณ์ของ “บ้าน” ของแต่ละคนไว้เช่นไรบ้าง หลังจากผู้อ่านได้อ่านงานเขียนเกี่ยวกับคนไร้บ้านของผู้เขียนไปก่อนหน้านั้น คือ “โลกของคนไร้บ้าน” และ “สายสตรีท” นำเสนอในรูปแบบงานวิชาก…

หนังสือหนึ่งเล่ม ทำหน้าที่แตกต่างหลากหลาย สำหรับหนังสือ “รามานุจัน อัจฉริยะไม่รู้จบ” (The Man Who Knew Infinity) โดย โรเบิร์ต คานิเกล แปลเป็นภาษาไทยโดย นรา สุภัคโรจน์ งานแปลแต่ละเล่มได้ส่งต่อภาษา วัฒนธรรม สังคม ชีวิต ความเป็นอยู่ของผู้คน ฯลฯ ไปยังคนในอีกภาษาในมิติที่หลากหลาย ศรีนิวาสะ รามานุจัน เป็นนักคณิตศาสตร์ชาวอินเดีย ผู้ค้นพบทฤษฎีจำนวน อนุกรมอ…

“โบยบินไปสู่โลก ซึ่งความรักสะพรั่งบาน” กวีนิพนธ์ของ “อติรุจ ดือเระ” นักเขียนรางวัลยุวศิลปินไทย (Young Thai Artist 2020) คือการร้อยเรียงแห่งมวลกวีนิพนธ์นานาที่ถูกสานสร้างขึ้นจากประสบการณ์ พื้นที่ เรื่องใกล้ตัว เรื่องที่ได้ฟังมา โดยมวลถ้อยกวี เปิดโอกาสให้คนอ่านได้โบยบินไปเผชิญสิ่งต่าง ๆ ร่วมกับเรื่องราวใน 4 ภาค ได้แก่ ภาคแรก ทลายกำแพง ก่อสร้างสะพาน, …

“6 เดือนในเขมร” เป็นเรื่องที่เขียนจากบันทึกประจำวันของ ชัยพร ศิริพรไพบูลย์ ในช่วงกลางเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2536 - มีนาคม พ.ศ. 2537 ณ เมืองโพธิสัตว์ เดิมทีแล้ว มันเริ่มต้นด้วยการเขียนเป็นจดหมายกลับมาประเทศไทยเพื่อให้พ่อแม่ พี่น้อง และผองเพื่อนผู้ร่วมงานได้อ่านกัน แต่มันเป็นจดหมายที่มีความยาวมากกว่าจดหมายปกติทั่วไป เพราะนาน ๆ ทีจึงจะได้มีโอกาสฝากคนรถผู้ป…

การเป็นนักเขียนของ “ครูข้าว : รติรัตน์ รถทอง” เริ่มต้นจากการเข้าอบรมงานเขียนซึ่งมีจัดอบรมทั่วไป จนก้าวเข้าสู่การเป็นนักเขียนสารคดีช่วงระยะเวลาหนึ่ง การเขียนยังเป็นสิ่งที่เธอทำอย่างต่อเนื่อง ด้วยการส่งงานเขียนประเภทเรื่องสั้น บทกวี นิยาย ประกวดตามเวทีประกวดต่าง ๆ ต่อมาเธอสนใจทำงานศิลปะจากความสนใจส่วนตัว จึงค้นพบการผสมผสานระหว่างชีวิตกับศิลปะ ว่าคือส…

“งานเขียนทางประวัติศาสตร์ ประเภทชีวประวัติในลาว ค.ศ. 1975-2010 : สถานภาพความรู้” โดย รศ.ดร.ดารารัตน์ เมตตาริกานนท์ ได้เก็บรวบรวม จัดหมวดหมู่ และวิเคราะห์งานเขียนประวัติศาสตร์ประเภทชีวประวัติที่ตีพิมพ์เผยแพร่ใน สปป.ลาว ช่วง ค.ศ. 1975-2010 เพื่อเปิดประเด็นให้มีการถกเถียงงานเขียนประเภทนี้ รวมทั้งเปิดแหล่งข้อมูลใหม่ในการศึกษาประวัติศาสตร์ลาวอีกประเภทหน…

ปอุมจริยะของวิมลสูริเป็นวรรณคดีเรื่อง “รามายณะ” ที่เก่าแก่ที่สุดของศาสนาเชนและมีอิทธิพลต่อรามายณะฉบับของศาสนาเชนฉบับอื่นที่แต่งขึ้นภายหลัง วรรณคดีเรื่องรามายณะของศาสนาเชนจัดอยู่ในวรรณคดีเรื่องเล่าประเภทปุราณะหรือจริตะ มีเนื้อหาเกี่ยวข้องกับแนวคิดศลากาปุรุษะซึ่งเป็นแนวคิดเกี่ยวกับวีรบุรุษในศาสนาเชน วิทยานิพนธ์ “ลักษณะเด่นของตัวละครราวณะใน ปอุมจริยะ …

“อินโดนีเซีย: การวิเคราะห์แบบเรียน” เป็นผลงานจากการฝึกทำรายงานการวิจัย (นักศึกษา SEAS รุ่น 1 ในวิชาสัมมนาเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ศึกษา มหาวิทยาลัยขอนแก่น เพื่อทำความเข้าใจประเทศเพื่อนบ้านในอาเซียนผ่านการวิเคราะห์แบบเรียน ประวัติศาสตร์ และบริบทอื่น หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยงานวิจัย 3 เรื่องได้แก่ เรื่องที่ 1 “การวางรากฐานเยาวชนแห่งชาติในหนังสือแบบเรียน…

พระมหาเพิ่มพูน สุขเวสโก สะท้อนให้ฟังถึงความสำคัญของภาษาบาลีที่มีต่อประวัติศาสตร์ พุทธศาสนา การศึกษาของพระสงฆ์และฆราวาสผ่านตำราบาลีจากอดีตถึงปัจจุบัน ซึ่งหนึ่งในหนังสือที่ใช้ศึกษาภาษาบาลีของพระสงฆ์คือ “บาลีไวยากรณ์” พระนิพนธ์ของสมเด็จพระมหาสมณเจ้า กรมวชิรญาณวโรรส นอกจากนี้ภาษาบาลีมีความสำคัญในด้านเป็นรากหนึ่งทางภาษาเพื่อทำความเข้าใจภาษาไทยในปัจจุบัน…

วันที่ 2 สิงหาคม 2564 ครบ 100 ปี วันสิ้นพระชนม์ สมเด็จพระมหาสมณเจ้า กรมพระยาวชิรญาณวโรรส ซึ่งในปี 2564 องค์การเพื่อการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ หรือ องค์การยูเนสโก ยกย่องให้สมเด็จพระมหาสมณเจ้าฯ เป็นบุคคลสำคัญของโลก ด้วยคุณูปการของพระองค์ที่มีต่อบ้านเมืองในด้านพุทธศาสนา การศึกษา วัฒนธรรม มนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ อาจารย์ดนัย พลอยพ…

งานเขียนของ พึงเนตร อติแพทย์ (ทราย) มีตัวตนของนักเขียนปรากฏในอณูมิติความรัก ความงาม ความดี ความหวัง พลังที่เข้าไปเติมเต็มให้กับหัวใจคนอ่าน สำหรับงานเขียนเล่มแรก “ห่างหนึ่งก้าว รักเราเท่าเดิม” ตีพิมพ์ครั้งแรกในวัย 20 ต้น ๆ ขายหมดภายในหนึ่งเดือนและพิมพ์ซ้ำอีก 8 ครั้ง ความรักที่ปรากฏในเรื่องช่วยให้คนอ่านหลายคนรอดตายจากอาการอกหักมาได้ “มหาสมุทรแห่งเธอ”…

“นกเจ้ายังโผบิน” นวนิยายขนาดสั้นผลงานของ แพรพลอย วนัช จำนวน 18 ตอนจบ แม้จะเปิดเรื่องด้วยการพาคนอ่านแบกโลกอันหนักอึ้งเอาไว้ผ่านความสัมพันธ์ของสามีและภรรยาคือโจ้และสีดา แต่เรื่องราวของคนทั้งคู่กลับทำให้คนอ่านได้หันกลับมาพินิจพิเคราะห์ตัวตนในความสัมพันธ์กับผู้คนรอบข้าง ความรักที่ไม่มีเงื่อนไขและไม่ควรจะมี ความเปราะบาง แง่มุมละเอียดอ่อนของตัวละครที่เรา…

ผืนป่าฮาลา-บาลา หรือ “เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าฮาลา-บาลา” ได้รับการขนานนามว่า “แอมะซอนแห่งอาเซียน” เพราะเป็นผืนป่าที่มีความอุดมสมบูรณ์ยิ่ง มีลักษณะเป็นป่าดิบชื้นหรือป่าฝนเขตร้อน (Tropical Rain Forest) มีแนวเขตต่อเนื่องกับป่าเบอลม หรือป่าเบลุ่ม (Royal Belum State Park) รัฐเปรัค ตอนเหนือของประเทศมาเลเซีย เมื่อรวมพื้นที่ป่าเข้าด้วยกัน จัดได้ว่าเป็น “ป่าฝ…

บทความวิจัย “เรื่องเล่าคนด่านหน้า: อัตวิสัย การรับมือโรคอุบัติใหม่ (โควิด-19) ในจังหวัดชายแดนใต้ กรณีศึกษาอำเภอยะรัง จังหวัดปัตตานี” โดย วรเชษฐ เขียวจันทร์ และ นายแพทย์ มูหาหมัดอาลี กระโด เป็นงานวิจัยซึ่งมุ่งเน้นทำความเข้าใจเรื่องเล่าของบุคลากรทางการแพทย์และสาธารณสุข ทั้งความรู้สึกนึกคิด อารมณ์ ความรู้ ความกลัว ที่เกิดขึ้นในระดับบุคลากรที่ปฏิบัติงา…

“วิทยานิพนธ์สาขาประวัติศาสตร์เวียดนามระหว่าง ค.ศ.1985-2010: สำรวจสถานภาพองค์ความรู้” โดย ผศ.ดร.ธนนันท์ บุ่นวรรณา เป็นการสำรวจ วิเคราะห์และสังเคราะห์ งานวิจัยประเภทวิทยานิพนธ์สาขาประวัติศาสตร์เวียดนามของนักศึกษาหรือนักวิจัยเวียดนามที่ถูกจัดเก็บไว้ตามห้องสมุดมหาวิทยาลัยต่าง ๆ ทั่วทั้งสามภาคของเวียดนาม ส่วนการศึกษานั้น ผู้วิจัยจะใช้วิธีการสร้างกรอบการ…

“ประวัติศาสตร์แห่งการเดินทางและภูมิศาสตร์การเมืองในรอบศตวรรษ: ว่าด้วยการท่องเที่ยวในฐานะมรดกแห่งการสร้างชาติของรัฐไทย จากรัฐจารีต สงครามเวียดนามสู่ยุครัฐประหาร 2549” โดย ภิญญพันธุ์ พจนะลาวัณย์ เป็นการสำรวจความรู้ทางประวัติศาสตร์ พลวัต ปรากฏการณ์ ว่ามีความสัมพันธ์กับภูมิศาสตร์ทางการเมืองและถูกประกอบสร้างขึ้นมาอย่างไรผ่านบริบทสังคม การเมือง เศรษฐกิจ …

“ผัวเดียวเมียเดียว” เดิมเป็นวิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิตที่เสนอต่อภาควิชาประวัติศาสตร์ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ในภาคปลายปีการศึกษา 2556 ต่อมาจึงนำมาปรับเป็นหนังสือในปี 2561 การพูดถึงผัวเดียวเมียเดียวในหนังสือเล่มนี้คือคือความตั้งใจที่จะเล่าความเป็นมาทางประวัติศาสตร์ของสิ่งที่เราต่างก็ยอมรับเป็นกรอบกติกาชีวิตโดยไม่เคยเหลียวกลับมาตั้งคำถาม…

เส้นทางนักเขียน - กวีของ พรชัย แสนยะมูล เจ้าของนามปากกา “กุดจี่” และ “ขวัญข้าว ขวัญเรียมเอย” ได้ถูกสั่งสมต้นทุนผ่านความรักในการอ่านและความฝันที่อยากจะเป็นนักเขียน ประสบการณ์ชีวิตผ่านยุคสมัยแห่งตนของนักเขียน ได้ถูกนำเสนอผ่านบทกวีง่ายงาม อารมณ์ดี สร้างกำลังใจ รอยยิ้ม เสียงหัวเราะให้กับคนที่ได้อ่าน ถึงแม้เนื้อหาของบทกวีผ่านสองนามปากกาจะถูกกำหนดให้แตกต…

“ผมมาจากเมียวดี” เป็นงานเขียนในรูปแบบบันทึกชีวิต ประสบการณ์ ความทรงจำ พื้นที่ วัฒนธรรมความเป็นอยู่ ประเพณี ฯลฯ ของนพดล ใจเถิน ซึ่งมีพ่อเป็นคนไทย ส่วนแม่เป็นคนไทยที่ถือสัญชาติพม่า นภดล เกิดและเติบโต เรียนหนังสือในเมียนมาที่หมู่บ้านห้วยส้าน เมืองเมียวดี เมืองเศรษฐกิจใกล้ชายแดนไทย ซึ่งตั้งอยู่อีกฝั่งของแม่น้ำเมย ตรงข้ามอำเภอแม่สอด จังหวัดตาก ต่อมา ชวน…