147: Thai songs (1) เพลงไทย - Learn Thai vocabulary, make sentences, and practice authentic Thai listening comprehension

You too can learn Thai -- Listening practice, beginner & intermediate Thai vocab / grammar / culture

Transcripts and FAQs: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022.

***

Unlock exclusive & ad-free episodes:

Patreon: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ (recommended for listeners in Thailand)

Anchor/Spotify: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://anchor.fm/learnthai/subscribe⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries)

Detailed tutorial: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

***

Books: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://viewauthor.at/khrunan⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ (Thai alphabet and activity books)

Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://quizlet.com/youtoocanlearnthai⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

***

Merch (t-shirts and phone grips):

USA: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

UK: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Germany: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

***

Facebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.facebook.com/youtoocanlearnthai⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

YouTube: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

***

ตอนเป็นเด็ก เพลงส่วนใหญ่ที่แนนฟังจะเป็นเพลงไทยนะคะ

ไม่ค่อยได้ฟังเพลงภาษาต่างประเทศ

พอโตขึ้น แนนก็ฟังเพลงภาษาอังกฤษมากขึ้น

ฟังเพลงภาษาไทยน้อยลงค่ะ

แต่ตอนนี้ แนนกลับมาชอบฟังเพลงไทยอีกแล้วค่ะ

โดยเฉพาะเพลงเมื่อ 10 ถึง 20 ปีก่อน

ถึงแม้จะไม่ได้ฟังมานาน แต่พอได้ยินก็ร้องตามได้ค่ะ

บางครั้งแนนก็ใช้เพลงไทยในการสอนภาษาด้วยค่ะ

แต่ไม่สามารถเปิดเพลงสอนในพอดคาสต์ได้

เพราะอาจจะมีปัญหาลิขสิทธิ์ค่ะ

***

ตอน เป็น เด็ก เพลง ส่วน ใหญ่ ที่ แนน ฟัง จะ เป็น เพลง ไทย นะคะ

ไม่ ค่อย ได้ ฟัง เพลง ภาษา ต่าง ประเทศ

พอ โต ขึ้น แนน ก็ ฟัง เพลง ภาษา อังกฤษ มาก ขึ้น

ฟัง เพลง ภาษา ไทย น้อย ลง ค่ะ

แต่ ตอน นี้ แนน กลับ มา ชอบ ฟัง เพลง ไทย อีก แล้ว ค่ะ

โดย เฉพาะ เพลง เมื่อ 10 ถึง 20 ปี ก่อน

ถึง แม้ จะ ไม่ ได้ ฟัง มา นาน แต่ พอได้ ยิน ก็ ร้อง ตาม ได้ ค่ะ

บาง ครั้ง แนน ก็ ใช้ เพลง ไทย ใน การ สอน ภาษา ด้วย ค่ะ

แต่ ไม่ สามารถ เปิด เพลง สอน ใน พอดคาสต์ ได้

เพราะ อาจจะ มี ปัญหา ลิขสิทธิ์ ค่ะ