158: Πρώτοι από το τέλος

Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους

Η Ελλάδα σημειώνει θλιβερές πρωτιές σε διάφορους τομείς - οικονομικούς, ψυχολογικούς, κοινωνικούς. Η Μαριλένα και ο Δημήτρης σχολιάζουν.

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

• ασκοί του αιόλου
• με πήρε και με σήκωσε = με βρήκε συμφορά = disaster struck
• κατ' ιδίαν = privately, face-to-face
• πέφτω από τα σύννεφα = to be negatively surprised by something or someone (often used ironically)
• κάνει ντόρο = to make noise, make rounds

Σημειώσεις εκπομπής

• Νόστιμον ήμαρ
• Eurostat: Αρνητικό ποσοστό αποταμίευσης των Ελλήνων το 2022
• Περισσότερα στοιχεία για το παραπάνω γράφημα
• 7 στους 10 έχουν μέχρι 1000€ στην τράπεζα
• Οι χώρες με το μεγαλύτερο άγχος και κατάθλιψη στην ΕΕ - Η θέση της Ελλάδας
• Ο ρυθμός αναπαραγωγής στην Ελλάδα ο χαμηλότερος στην Ευρώπη

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και έχω μαζί μου, όπως σχεδόν πάντα, την πολύ καλή μου φίλη...

Μαριλένα:
[0:33] Τι λες ρε; Σοκαρίστηκα! Μου το χρωστάει, παιδιά, ο Δημήτρης το 'χει γράψει στο τετράδιο του: «θα την... θα κάνω τη Μαριλένα να πειραχτεί». Γιατί χθες του είπα κάποια πράγματα που του κράταγα μαζεμένα.

Δημήτρης:
[0:58] Με αιφνιδίασε, παιδιά! Είχα βγει για ένα Secret Santa με τις κοπέλες απ' τη γιόγκα και η Μαριλού δεν ήρθε για να προσέχει τον Σταύρο και εγώ πήγα και το δώρο της Μαριλένας και το δικό μου αλλά έδωσα στο Secret Santa και τα δύο δώρα μαζί λες και ήταν ένα, οπότε έφερα πίσω ένα δώρο αντί για δύο και η Μαριλού ήτανε...

Μαριλένα:
[1:23] Είσαι χαζός, ρε!

Δημήτρης:
[1:25] Η Μαριλού ήτανε «Μα πού είναι το δικό μου δώρο; Εγώ δεν πήρα δώρο στο Secreat Santa;» Και ήμουνα «όχι!».

Μαριλένα:
[1:33] Έγινα έξαλλη χθες! (Ναι) Ξέρεις τι; Μετά το πρωί σκεφτόμουνα όταν έκανα μπάνιο και γέλαγα μόνη μου το πόσο τρόμο θα ένιωθες ερχόμενος στο σπίτι ξέροντας τι θα ακολουθήσει, ε;

Δημήτρης:
[1:47] Η αλήθεια είναι πως δεν περίμενα ότι θα ακολουθούσε αυτό που ακολούθησε γιατί ήτανε μία αφορμή για...

Μαριλένα:
[1:53] «Άνοιξαν οι ασκοί του Αιόλου».

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!