พอดคาสท์ Berthine Crevecoeur West ชั้นนำ (2024)

1
Interpreting For Healthcare Episode 29 with Rosanna Balistreri 58:31

1d ago58:31

58:31

Join us for an insightful episode of “Interpreting in Healthcare” featuring NCIHC President Eliana Lobo and former NCIHC President Rosanna Balistreri! In this engaging discussion, these two trailblazers dive into their vast experiences, sharing their insights on healthcare interpreting, cultural awareness, and health equity. Eliana, a seasoned inte…

1
Washed Ashore: Small Acts, Big Impact on the Journey of Healing 22:04

3d ago22:04

22:04

Send us a text Episode Description: We often think about legacy as the things we leave behind—our titles, accomplishments, and possessions. But what if part of building a legacy includes knowing when to pause, heal, and restore ourselves? In this episode, I share a personal story from my family vacation that opened my eyes to the importance of heal…

1
The Rhythm and Resilience of Robbie Cunningham 30:00

11d ago30:00

30:00

Send us a text What does it mean to build a legacy while still overcoming life’s biggest challenges? In this episode, we dive deep with Robbie Cunningham—stage name Robbie Mychals—a Billboard-charting singer, musician, producer, and licensed minister who knows firsthand how to turn pain into purpose. Robbie’s musical journey began in the church cho…

1
Strength in the Pause: Growth Through Reflection 23:10

18d ago23:10

23:10

Send us a text After a six-month break, Leave the Pile Higher, Grow Your Legacy is back stronger than ever. In this episode, host Bryan T. Savage reflects on the challenges he faced, the lessons learned, and why hitting pause was necessary to realign with his mission of legacy-building. Through stories of resilience, from his father’s blue-collar g…

1
Interpreting For Healthcare Episode 28 with Berthine Crèvecoeur West 52:58

1M ago52:58

52:58

Discovering Common Ground: When faced with a choice, two diversity trainers and business owners—Berthine Crèvecoeur West and Eliana Lobo—both realized they would choose to attend a Pro-Peace rally over an Anti-War one. They also share a passion for fostering meaningful connections through language access and an unwavering attitude of gratitude whic…

1
Interpreting For Healthcare Episode 26 with Ludmila Golovine 42:54

3M ago42:54

42:54

The one where you get to meet this year’s NCIHC Language Access Champion, Mila Golovine! Not only that, but you get to hear and learn about all the other projects Mila is involved in and working on, including an especially timely group called the AI Task Force. Mila has shared the link to the research results extracted from the first AI Task Force …

1
Interpreting For Healthcare Episode 27 with Lisa Morris 25:05

3M ago25:05

25:05

Join us for an engaging episode where thoughtful discussion transforms into a dynamic brainstorming session, sparking an exciting new idea! Curious about this groundbreaking idea? Tune in to find out! Here’s a hint: mark your calendars for these in-person events in 2025: The NCIHC Summit in Portland, Oregon, and the “Paving the Way” Medical Interpr…

1
Interpreting For Healthcare Episode 25 with Jorge Ungo and Johanna Parker 41:57

5M ago41:57

41:57

The one where Three Musketeers: Eliana, Jorge and Johanna call for breaking down silos and making friends with allied healthcare workers for the brighter future of language access. Tune in to our two-guest podcast to learn about the important work Jorge (a new language access advocate) and Johanna (a CCHI vice-chair) do at the Certification Commiss…

1
Interpreting For Healthcare Episode 24 with Enrica Ardemagni 31:25

6M ago31:25

31:25

The one where Enrica shares true stories about her academic experience and draws your attention to researchers whose work is worth following. Tune in to our new conversation with Enrica Ardemagni, Professor Emerita of Spanish at Indiana University, one of the founding members of the Midwest Association of Translators and Interpreters and NCIHC Ex-P…

1
Interpreting For Healthcare Episode 23 with Ewandro Magalhaes 35:14

6M ago35:14

35:14

Exciting News Alert! Join us on “Interpreting for Healthcare”, NCIHC’s podcast, for an exclusive interview with the incredible Ewandro Magalhães – Entrepreneur, Author, Speaker, and Coach extraordinaire! With over 30 years of experience, Ewandro has been at the forefront of language services, making waves as the former Chief Interpreter at the Unit…

1
Inclusive Excellence: S.W.O.T. Analysis for An Impactful Legacy with Berthine Crèvecoeur West 33:06

7M ago33:06

33:06

Send us a text In this special episode of "Leave the Pile Higher, Grow Your Legacy," I'm thrilled to welcome Berthine Crèvecoeur West, not only a close friend but also my esteemed business coach. At the heart of her acclaimed career in business strategy and executive consulting is her expertise in performing S.W.O.T. analysis for her clients, makin…

1
Faith, Grind, and Grace: The Essence of Emery Sumberlin's Journey 35:42

7M ago35:42

35:42

Send us a text In this can't-miss episode, we dive deep with Emery Sumberlin, a force of nature from Fort Worth, Texas, whose life story is a masterclass in faith, grind, and legacy. From the early days shaped by a strong pastoral family background to becoming a beacon of entrepreneurship and community advocacy, Emery's journey is nothing short of …

1
Legacy in Action: Broderick Williams' Journey from Vision to Impact 29:35

7M ago29:35

29:35

Send us a text In this captivating episode of "Leave the Pile Higher, Grow Your Legacy," we invite you into the inspiring world of Broderick Williams, a man whose life work is a testament to the power of resilience, education, and the spirit of community. From the streets of South Side Fort Worth to the forefront of entrepreneurial success and soci…

1
Interpreting For Healthcare Episode 22 with Margarita Larios 59:54

7M ago59:54

59:54

Welcome to Episode 22 of our podcast! In this captivating installment, language access advocates Margarita Larios and Eliana Lobo reunite after a year, delving even deeper into the nuances of success within the realm of language access. Tune in as they unravel the latest initiatives and ventures spearheaded by the newly established Office of Langua…

1
Interpreting For Healthcare Episode 21 with Tamas Farkas 25:31

8M ago25:31

25:31

The one where Tamas and Eliana discuss the groundbreaking work done in 29 languages at the Cross Cultural Health Care Program (CCHCP) in Seattle, Washington. Please join us for our new podcast with Tamas Farkas, a nationally certified medical interpreter (CoreCHI-P™) with proficiency in five languages and the Language Access Programs Director at CC…

1
Interpreting For Healthcare Episode 20 with Melissa Anderson 34:51

8M ago34:51

34:51

The one where Melissa Anderson talks about the vital signs of the deaf and hard of hearing community inclusion in the healthcare system. What did you do on January 11th, 2024? The NCIHC President, Carla Fogaren, attended the premier of the educational film "Vital Signs: Health Care Access for Deaf, DeafBlind, and Hard of Hearing Patients" in Boston…

1
Interpreting For Healthcare Episode 19 with Michael Mulé 57:42

8M ago57:42

57:42

The one where Eliana and Michael discussed the present and future of language access on all levels: federal, state, and local, and agreed upon the ‘Can you help me?’ request being the core motivation for reducing disparities and promoting civil rights observance. By popular demand from our membership, we invited Michael Mulé, Deputy Director of Civ…

1
Interpreting For Healthcare Episode 18 with Giovanna Lester 44:37

8M ago44:37

44:37

The one where Giovanna and Eliana dive into an insightful conversation about the inevitability of change, the technological revolution of the XXI century, and ways to preserve the heritage of the indigenous speakers. Make a cup of tea and listen to the bossa nova vibes of our new podcast episode with Giovanna Lester, an experienced Portuguese inter…

1
Interpreting For Healthcare Episode 17 with John Arroyave 31:33

9M ago31:33

31:33

The one where John and Fabiola are cracking the code to higher wages for interpreters and broadening their horizons. Please join us for our “fresh out of the oven” podcast with John Arroyave, Director of Cross Cultural Communications (CCC), the only international training agency in the United States for medical and community interpreting, cultural …

1
Interpreting For Healthcare Episode 16 with Alison Larimore 37:16

9M ago37:16

37:16

The one where Allison Larimore, a trauma and vascular research nurse for the University of Washington Surgery Department at Harborview Medical Center, sets a great example of a healthcare professional who works closely with medical interpreters and sees them as full-fledged members of the healthcare team. Tune in to our new podcast episode to get i…

1
Elevating Your Legacy: A Conversation with Jayson Stone 34:42

9M ago34:42

34:42

Send us a text Welcome to the very first episode of 2024 on "Elevating Your Legacy." In this inspiring episode, we have the privilege of sitting down with coach, speaker, educator, author, and philanthropist, Jayson Stone. Jayson's journey is a testament to hard work, sacrifice, and a burning desire to create a lasting legacy. From being a valedict…

1
Interpreting For Healthcare Episode 15 with Carla Fogaren 12:11

10M ago12:11

12:11

The one where the NCIHC president, Carla Fogaren, cuts to the chase and talks about language access pitfalls, prospects, and a promising future. Our short but meaningful conversation with Carla will provide you with valuable tips on how to stay afloat in the medical interpreting industry, equip you with knowledge on the biggest hurdles patients fac…

1
Interpreting For Healthcare Episode 14 with Olena Hart 29:15

10M ago29:15

29:15

The one where Eliana and Olena invite you to join the NCIHC as a volunteer, and unleash your talents while helping to promote language access in the US. Please join our new podcast with Olena Hart, a Core Certified Healthcare Interpreter, and an advocate for immigrants who shared her personal stories of struggles and achievements in the United Stat…

1
Interpreting For Healthcare Episode 13 with Joana Ramos 42:00

10M ago42:00

42:00

The one where language access gets dissected into pieces to be studied and then reinvented by industry mavens—Eliana Lobo and Joana Ramos. Please join our newest podcast with an advocate and counselor in health policy, a founding member of the Washington State Coalition for Language Access (WASCLA), director of the Washington Coalition for Prescrib…

1
December 4th's Trifecta: Reflecting on Legacy, Fraternity and Milestones 7:37

10M ago7:37

7:37

Send us a text Welcome to a special anniversary episode of "Leave the Pile Higher, Grow Your Legacy!" Today, we're commemorating a triple celebration – December 4th holds immense significance in my life. It marks my Dad's birthday, the driving inspiration behind the inception of this podcast, Founders Day for my beloved fraternity, Alpha Phi Alpha,…

1
Interpreting For Healthcare Episode 12 with Giovanna Carriero-Contreras 31:13

11M ago31:13

31:13

The one where Analia Castillero-Lang and Giovanna Carriero-Contreras, the agents of change in the language access industry, will empower you to take a step towards joining an advocacy group. Please listen to an animated conversation with Giovanna, a remarkable leader in the profession, a co-author of The Community Interpreter International Program …

1
Real Talk with Khalid Scott: Insights on Redefining Strength and Shattering Mental Health Stigma 29:55

11M ago29:55

29:55

Send us a text In the often unspoken depths of the African American community, the shadows of mental health struggles cast a significant presence. Among these challenges, an undeniable stigma persists, especially for African American men. Today, we confront this issue directly, with the aim of dispelling misconceptions and fostering a dialogue that…

1
Interpreting For Healthcare Episode 11 with Katherine Allen 34:47

11M ago34:47

34:47

The one where Katharine Allen reflects on her impressive biography, shares memories of being at the forefront of the interpreting profession’s emergence in the US, and offers her vision of artificial intelligence (AI) spreading across the globe. This conversation is a must-hear for all new and seasoned language professionals. Tune in! Katharine rec…

1
Interpreting For Healthcare Episode 10 with Mireya Perez 29:21

11M ago29:21

29:21

The one with Mireya Perez, Brand the Interpreter podcast creator and host, who will inspire you to dream big and make you rewatch the Friends episode #18 from season 7, “The One with Joey's Award”. This half-hour conversation between Yulia Speroff and Mireya Perez has the potential to shape your outlook on life and interpreting. Tune in to learn: -…

1
Interpreting For Healthcare Episode 9 with Ester Monzo & Amy Olen 41:02

12M ago41:02

41:02

The one where Eliana, Esther and Amy show how three bright minds can dig to the bottom of the language access wellspring full of roadblocks and uncertainties to find out ways to overcome them once and for all. You don’t want to miss this conversation! Amy and Esther shared their work on the research involving the voices of medical interpreters, phy…

1
From Advocacy to Entrepreneurship: James Worthy's Journey of Impact and Leadership 39:49

12M ago39:49

39:49

Send us a text Today's guest is James Worthy, and no, I'm not referring to the NBA legend, although he's certainly a standout in his own right. James is an advocate, public speaker, extraordinary fatherhood mentor, and accomplished entrepreneur. James is not only a community leader but also a devoted athletic coach, driven by a deep commitment to s…

1
Interpreting For Healthcare Episode 8 with Margarita Larios 40:21

12M ago40:21

40:21

The one where language access warriors Margarita Larios and Eliana Lobo open up a whole new level of discussion about language access and its core values. Margarita talked about her recipe for becoming a successful professional. Spoiler alert: main ingredients are parental support, creativity and pursuing your dreams. Eliana and her guest agreed on…

1
Interpreting For Healthcare Episode 7 with Jeni Rodriguez 39:19

1y ago39:19

39:19

The one where Dr. Jeni Rodrigues and Eliana Lobo cracked the cipher of the language access for D/deaf and hard of hearing community. Jeni shared highlights of her dissertation, a study about barriers to receiving adequate medical care and stigma towards the D/deaf and hard of hearing people. She is determined to compile a step-by-step guide on usin…

1
Mastering Life's Lessons: A 6-Degree Black Belt's Inspiring Journey with Paul L.Edwards 44:48

1y ago44:48

44:48

Send us a text Paul L. Edwards is a true martial arts master, achieving an impressive 6-degree black belt, and dedicating his life to imparting the profound values of martial arts to others. Since establishing his martial arts school in 1997, Master Edwards has been on a mission to empower individuals not only in physical self-defense but also in e…

1
Interpreting For Healthcare Episode 6 with Xiomara Armas 35:07

1y ago35:07

35:07

The one where Xiomara Armas confesses why one might call her a dreamer, but reveals that she is definitely not the only one. Xiomara shared her career transition experience from the finance industry to the interpreting field when she came to the US from Venezuela over 20 years ago and the steps leading to her volunteering for NBCMI. Xiomara has als…

1
Interpreting For Healthcare Episode 5 with Gustavo Negrete 1:01:11

1y ago1:01:11

1:01:11

The one where Gustavo Negrete (the Chair of NBCMI) talks about the roads we take to become Interpreters. Gustavo shared his background and career experience as a self-made Mexican male playing a major part in the US language industry. Eliana, Maria and Gustavo discussed the steps to be made toward more efficient collaboration between two major inte…

1
Interpreting For Healthcare Episode 4 with Natalya Mytareva 45:38

1y ago45:38

45:38

In this month's podcast, learn all about the new ETOE™ Exam! CCHI just launched a new CoreCHI-Performance™ credential, using the monolingual interpreting performance ETOE™ (English-to-English) exam. This performance credential is available to interpreters of all languages. Host, Eliana Lobo interviews Natalya Mytareva to find out how and why CCHI d…

1
Interpreting For Healthcare Episode 3 with Dr Carey Jackson 33:59

1y ago33:59

33:59

Profile of Dr. Carey Jackson, founder of the Community House Calls Program and EthnoMed, medical director of the International Medicine Clinic, and Interpreters Services at Harborview Medical Center.โดย NCIHC Committees and Work Groups

1
Unveiling the Fire Within: Raymond Watson's Heritage and Lasting Legacy 54:25

1y ago54:25

54:25

Send us a text In this episode, I am honored to present a captivating discussion with Raymond (Ray) "Two Hawks" Watson, an esteemed community leader. Hailing from Rhode Island and nurtured by his cherished grandmother, Ray stands as a member of the Narragansett Indian tribe—an ancestral heritage that has profoundly molded his identity and mission. …

1
Interpreting For Healthcare Episode 2 with Dr Jackson and Dr Hardt 37:25

1y ago37:25

37:25

How did the NCIHC get started? Who were the stakeholders and founders sitting at the table and how did they make it happen? Find out from two providers and early champions for language access in this episode of Interpreting for Healthcare.โดย NCIHC

1
Interpreting For Healthcare Episode 1 with Vonessa Costa 1:03:19

1y ago1:03:19

1:03:19

Eliana Lobo, Chair of NCIHC's Standards and Training Committee, hosts the premiere episode. Every podcast will ask three questions of our guest, (loosely based on Charles Dickens' book "A Christmas Carol", where the ghosts of Christmas past, present and future share visions with the main character). The podcast questions will always be: Looking bac…

1
A Conversation with Damon L. Davis on 'Who Am I Really?' 40:13

1y ago40:13

40:13

Send us a text Adoptees sometimes have questions about how we came to be. We try to guess at answers for ourselves by imagining all kinds of scenarios for why our parents made the choice to place us in adoption or foster care. But it’s almost impossible to form a complete picture about one’s self if you don’t know your own personal history – the pu…

1
Emerging Stronger: A Journey Through Challenge and Change 16:52

1+ y ago16:52

16:52

Send us a text In this heartfelt episode of 'Leave the Pile Higher', I, Bryan Savage, return after a six-week break, a time not just of physical recovery from two bicycle accidents but also by an introspective journey following a startling personal discovery: adult ADHD In this candid discussion, I share the valuable insights and newfound resilienc…

1
From Kitchen to Legacy: Love in Every Bite with Chef Gemal Eustache 31:07

1+ y ago31:07

31:07

Send us a text n this enriching episode we stir things up with Chef Gemal Eustache, whose passion for cooking was ignited in childhood and has since flourished into a life's calling. Gemal's journey in the culinary world began in the warmth of his family kitchen, observing his parents and grandparents as they crafted meals that were more than just …

1
Behind the Jokes: No Laughing Matter with Carlos Jordan 30:27

1+ y ago30:27

30:27

Send us a text In this heartfelt and inspiring episode, stand-up comedian Carlos Jordan takes us through his remarkable journey, a poignant blend of humor and adversity. While Carlos possesses the extraordinary ability to ignite laughter and joy in those who've lost touch with happiness, his own life's journey has been dotted with moments that were…

1
Personal Reflection: Embracing Life's Lessons with 'One Shining Moment' 14:27

1+ y ago14:27

14:27

Send us a text We're Back! In this heartfelt episode, I dive into a personal retrospective shaped by the exciting world of March Madness and the iconic anthem, 'One Shining Moment'. Spanning over three decades, my journey with the NCAA tournament and this song has been a source of joy, clarity, and inspiration that has stirred my spirit. Stroll wit…

1
Harmonizing Dreams: Mr. New School's Symphony in Education 24:30

1+ y ago24:30

24:30

Send us a text Join us in this inspiring episode of 'Leave the Pile Higher' as we explore the dynamic world of Mr. Brian Barber, an educator with over two decades of experience who has redefined the role of music and arts in the classroom. His journey in creating an innovative music and arts curriculum is not just a story of educational reform; it'…

1
Beyond the Surface: A Journey of Self-Discovery and Fellowship With Frank Turner 21:21

1+ y ago21:21

21:21

Send us a text In this thought-provoking episode we connect with Frank Turner, a man who navigates the complexities of self-awareness and spiritual growth amidst the challenges of everyday life. Frank, a dedicated husband, father, entrepreneur, and men's fellowship leader for the past seven years, brings a wealth of experience and insight to our co…

1
Shaping the Future: Dean Dapo Akinleye's Dual Mission in Epidemiology and Community Leadership 25:46

1+ y ago25:46

25:46

Send us a text Episode [Number]: Shaping Futures: Dean Dapo Akinleye’s Join us in this insightful episode of 'Leave the Pile Higher' as we delve into the life and work of Dean Dapo Akinleye, an epidemiologist whose contributions extend far beyond the realm of public health research. Akinleye's work in analyzing health outbreaks and human population…

1
Turning the Page: Mark Michalisin's Path from Paper to Purpose 20:38

1+ y ago20:38

20:38

Send us a text In this episode of 'Leave the Pile Higher', we explore the captivating story of Mark Michalisin, a sales and marketing professional in the paper industry whose life took an unexpected yet remarkable turn. For 25 years, Mark believed in making a positive impact and being remembered for it. Yet, deep down, he knew something was amiss, …

พอดคาสต์ที่ควรค่าแก่การฟัง

Berthine Crevecoeur West พอดคาสต์

พอดคาสต์ที่ควรค่าแก่การฟัง

คู่มืออ้างอิงด่วน