#EP21 - Não consigo ser eu mesmo em outra língua: os desafios da busca pela identidade em outro idioma

Thanks for Applying

No primeiro episódio da terceira temporada, falamos sobre uma dor de todos os imigrantes: se comunicar com eficiência em uma nova língua. E isso vai além do entender e ser entendido; demora muito tempo para conseguirmos finalmente imprimir a nossa personalidade nesse novo idioma. Ser você mesmo, fazer as mesmas piadas, resolver burocracias...coisas "simples" e cotidianas se tornam um desafio tremendo quando não há uma desenvoltura na comunicação. Será que um dia venceremos essa barreira? Como lidar com tudo isso? Talvez a gente não tenha as respostas, mas abrimos o nosso coração em um bate papo descontraído e sincerão. Vem com a gente!