pre1a_ex1: common prepositions

Tex's French Grammar: Prepositions

• asset title: pre1a_ex1: common prepositions
• filename: pre1a_ex1.mp3
• chapter: Prepositions
• track number: 1/29
• time: 1:10
• size: 844 KB
• bitrate: 96 kbps

a-b-c
Tex parle à ses amis au café. Ils vont à Opelousas.
Tex is talking to his friends at the café. They're going to Opelousas.
Ils vont en Louisiane à cause de la fête.
They're going to Louisiana because of the celebration.
Opelousas se trouve au centre de la Louisiane.
Opelousas is in the center of Louisiana.
Bette veut s'asseoir à côté de Tex.
Bette wants to sit beside Tex.
Tammy est à droite de PawPaw Louis.
Tammy is on PawPaw Louis' right.
Tex est à gauche de PawPaw.
Tex is on PawPaw's left.
Après le dîner, ils vont danser.
After dinner, they're going dancing.
Tammy voit Bette à travers la foule.
Tammy sees Bette through the crowd.
PawPaw danse au milieu de la salle.
PawPaw is dancing in the middle of the room.
Paw-Paw parle au sujet de la Résistance et à propos de sa longue vie de séducteur.
PawPaw is talking about the Resistance and about his long life as a womanizer.
Les amis sont assis autour de la table.
The friends are seated around the table.
Ils ne vont pas se coucher avant cinq heures du matin.
They are not going to bed before five o'clock in the morning.
Tex est en Louisiane avec ses amis. Ils dansent avec joie à l'anniversaire de PawPaw.
Tex is in Louisiana with his friends. They are dancing joyfully at PawPaw's birthday celebration.
Le lendemain matin, ils vont acheter des croissants chez le boulanger.
The next morning they are going to buy croissants at the baker's.
Tout le monde a adoré le séjour chez Paw-Paw.
Everyone loved their stay at Paw-Paw's.
Après un an à Austin, Tex se sent vraiment à l'aise chez les Texans.
After a year in Austin, Tex really feels at ease with (among) Texans.
Bette a dansé tout contre Tex.
Bette danced right against Tex.
Tammy est en colère contre Bette; elle se fâche contre Tex.
Tammy is mad at Bette; she's getting angry with Tex.
Tammy est contre la bigamie.
Tammy is against bigamy.