Artwork

เนื้อหาจัดทำโดย France Médias Monde เนื้อหาพอดแคสต์ทั้งหมด รวมถึงตอน กราฟิก และคำอธิบายพอดแคสต์ได้รับการอัปโหลดและจัดหาให้โดยตรงจาก France Médias Monde หรือพันธมิตรแพลตฟอร์มพอดแคสต์ของพวกเขา หากคุณเชื่อว่ามีบุคคลอื่นใช้งานที่มีลิขสิทธิ์ของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต คุณสามารถปฏิบัติตามขั้นตอนที่แสดงไว้ที่นี่ https://th.player.fm/legal
Player FM - แอป Podcast
ออฟไลน์ด้วยแอป Player FM !

Des rues des États-Unis à une galerie d'Abidjan, les photos de l'Éthiopienne Aida Muluneh s'exposent

2:23
 
แบ่งปัน
 

Manage episode 442533336 series 1004712
เนื้อหาจัดทำโดย France Médias Monde เนื้อหาพอดแคสต์ทั้งหมด รวมถึงตอน กราฟิก และคำอธิบายพอดแคสต์ได้รับการอัปโหลดและจัดหาให้โดยตรงจาก France Médias Monde หรือพันธมิตรแพลตฟอร์มพอดแคสต์ของพวกเขา หากคุณเชื่อว่ามีบุคคลอื่นใช้งานที่มีลิขสิทธิ์ของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต คุณสามารถปฏิบัติตามขั้นตอนที่แสดงไว้ที่นี่ https://th.player.fm/legal

This is where I am, c'est le titre de l'exposition de la photographe Aida Muluneh à la galerie LouiSimone Guirandou, à Abidjan. Les photographies éclatantes de cette artiste éthiopienne sont à découvrir jusqu'au 9 novembre 2024.

De notre correspondante à Abidjan,

La photographe Aida Muluneh travaille sur les couleurs primaires et pour mettre en valeur ses œuvres, les murs de la galerie LouiSimone Guirandou ont été repeints en bleu, rouge et jaune. Et sur ces murs, les portraits surréalistes de femmes en majesté, riches en symboles et en référence à son pays, l’Éthiopie, sont encadrés. On observe aussi d’autres photos qui elles sont directement collées au mur, comme des affiches publicitaires. « C’est comme du papier peint… Dès qu’il sèche, ça devient comme une photo posée au mur », selon un admirateur de ces œuvres.

Pour découvrir les œuvres exposées, cliquez ici.

« Je suis très intéressée par une exposition publique de mon travail »

Les photos collées au mur ne sont pas des œuvres d’art, mais montrent la série telle qu’elle a d’abord été dévoilée au public. Commandée par Public Art Fund, une organisation new-yorkaise à but non lucratif, celle-ci a été placardée sur 330 arrêts de bus à New York, Boston et Chicago, mais aussi à Abidjan, conformément à la volonté d’Aida Muluneh. « Je suis très intéressée par une exposition publique de mon travail, car je crois qu’il faut aussi impliquer des communautés qui ne se rendent pas dans les galeries ou les musées, explique l’artiste, c’était pour moi une expérience très intéressante de recevoir des messages et des photos de la part de gens de toutes ces villes lorsqu’elles ont vu ces images. Et aussi, en tant qu’Africaine, le fait de pouvoir exposer dans l’espace public aux États-Unis, c’est un dialogue différent que nous engageons pour montrer la portée de l’art contemporain du continent. »

L’exposition en galerie permet aux spectateurs et aux collectionneurs de découvrir l’ensemble de la série, avec les douze photographies regroupées au même endroit. Gazelle Guirandou, qui dirige la galerie du même nom, dit avoir été séduite par le caractère personnel de l’œuvre : « J’adore son travail, je lui ai déjà acheté deux photos. Là, elle voulait être en galerie, donc, je lui ai fait une proposition, et elle a accepté. » Ces photos font écho à son passé : « Elle reste Éthiopienne, de toutes les façons, dans son travail. J’ai vécu en Éthiopie, donc, je ne suis peut-être pas très objective, mais ce sont des images, de la photo qui me parle énormément. Ce sont toujours des femmes, elle a toujours des accessoires et des tenues éthiopiennes. Et j’avoue que moi, ça me rappelle un peu mon enfance passée en Éthiopie. Ça peut ne pas plaire à tout le monde, mais à partir du moment où moi, ça me touche et ça m’émeut, j’ai envie de partager cette émotion-là avec d’autres. »

En plus de son travail personnel, Aida Muluneh fait émerger les talents du continent à l’Africa Photo Fair, la foire annuelle de la photographie africaine à Abidjan. La troisième édition aura lieu du 31 octobre au 30 novembre 2024 au MuCAT, le musée d’art contemporain d’Abobo.

À lire aussi Aïda Muluneh, l’initiatrice d’Africa Foto Fair

  continue reading

456 ตอน

Artwork
iconแบ่งปัน
 
Manage episode 442533336 series 1004712
เนื้อหาจัดทำโดย France Médias Monde เนื้อหาพอดแคสต์ทั้งหมด รวมถึงตอน กราฟิก และคำอธิบายพอดแคสต์ได้รับการอัปโหลดและจัดหาให้โดยตรงจาก France Médias Monde หรือพันธมิตรแพลตฟอร์มพอดแคสต์ของพวกเขา หากคุณเชื่อว่ามีบุคคลอื่นใช้งานที่มีลิขสิทธิ์ของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต คุณสามารถปฏิบัติตามขั้นตอนที่แสดงไว้ที่นี่ https://th.player.fm/legal

This is where I am, c'est le titre de l'exposition de la photographe Aida Muluneh à la galerie LouiSimone Guirandou, à Abidjan. Les photographies éclatantes de cette artiste éthiopienne sont à découvrir jusqu'au 9 novembre 2024.

De notre correspondante à Abidjan,

La photographe Aida Muluneh travaille sur les couleurs primaires et pour mettre en valeur ses œuvres, les murs de la galerie LouiSimone Guirandou ont été repeints en bleu, rouge et jaune. Et sur ces murs, les portraits surréalistes de femmes en majesté, riches en symboles et en référence à son pays, l’Éthiopie, sont encadrés. On observe aussi d’autres photos qui elles sont directement collées au mur, comme des affiches publicitaires. « C’est comme du papier peint… Dès qu’il sèche, ça devient comme une photo posée au mur », selon un admirateur de ces œuvres.

Pour découvrir les œuvres exposées, cliquez ici.

« Je suis très intéressée par une exposition publique de mon travail »

Les photos collées au mur ne sont pas des œuvres d’art, mais montrent la série telle qu’elle a d’abord été dévoilée au public. Commandée par Public Art Fund, une organisation new-yorkaise à but non lucratif, celle-ci a été placardée sur 330 arrêts de bus à New York, Boston et Chicago, mais aussi à Abidjan, conformément à la volonté d’Aida Muluneh. « Je suis très intéressée par une exposition publique de mon travail, car je crois qu’il faut aussi impliquer des communautés qui ne se rendent pas dans les galeries ou les musées, explique l’artiste, c’était pour moi une expérience très intéressante de recevoir des messages et des photos de la part de gens de toutes ces villes lorsqu’elles ont vu ces images. Et aussi, en tant qu’Africaine, le fait de pouvoir exposer dans l’espace public aux États-Unis, c’est un dialogue différent que nous engageons pour montrer la portée de l’art contemporain du continent. »

L’exposition en galerie permet aux spectateurs et aux collectionneurs de découvrir l’ensemble de la série, avec les douze photographies regroupées au même endroit. Gazelle Guirandou, qui dirige la galerie du même nom, dit avoir été séduite par le caractère personnel de l’œuvre : « J’adore son travail, je lui ai déjà acheté deux photos. Là, elle voulait être en galerie, donc, je lui ai fait une proposition, et elle a accepté. » Ces photos font écho à son passé : « Elle reste Éthiopienne, de toutes les façons, dans son travail. J’ai vécu en Éthiopie, donc, je ne suis peut-être pas très objective, mais ce sont des images, de la photo qui me parle énormément. Ce sont toujours des femmes, elle a toujours des accessoires et des tenues éthiopiennes. Et j’avoue que moi, ça me rappelle un peu mon enfance passée en Éthiopie. Ça peut ne pas plaire à tout le monde, mais à partir du moment où moi, ça me touche et ça m’émeut, j’ai envie de partager cette émotion-là avec d’autres. »

En plus de son travail personnel, Aida Muluneh fait émerger les talents du continent à l’Africa Photo Fair, la foire annuelle de la photographie africaine à Abidjan. La troisième édition aura lieu du 31 octobre au 30 novembre 2024 au MuCAT, le musée d’art contemporain d’Abobo.

À lire aussi Aïda Muluneh, l’initiatrice d’Africa Foto Fair

  continue reading

456 ตอน

ทุกตอน

×
 
Loading …

ขอต้อนรับสู่ Player FM!

Player FM กำลังหาเว็บ

 

คู่มืออ้างอิงด่วน