Player FM - Internet Radio Done Right
265 subscribers
Checked 1y ago
เพิ่มแล้วเมื่อ eightปีที่ผ่านมา
เนื้อหาจัดทำโดย Mitografias เนื้อหาพอดแคสต์ทั้งหมด รวมถึงตอน กราฟิก และคำอธิบายพอดแคสต์ได้รับการอัปโหลดและจัดหาให้โดยตรงจาก Mitografias หรือพันธมิตรแพลตฟอร์มพอดแคสต์ของพวกเขา หากคุณเชื่อว่ามีบุคคลอื่นใช้งานที่มีลิขสิทธิ์ของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต คุณสามารถปฏิบัติตามขั้นตอนที่แสดงไว้ที่นี่ https://th.player.fm/legal
Player FM - แอป Podcast
ออฟไลน์ด้วยแอป Player FM !
ออฟไลน์ด้วยแอป Player FM !
Papo Lendário #226 – A Poesia Mélica
Manage episode 302314768 series 1262578
เนื้อหาจัดทำโดย Mitografias เนื้อหาพอดแคสต์ทั้งหมด รวมถึงตอน กราฟิก และคำอธิบายพอดแคสต์ได้รับการอัปโหลดและจัดหาให้โดยตรงจาก Mitografias หรือพันธมิตรแพลตฟอร์มพอดแคสต์ของพวกเขา หากคุณเชื่อว่ามีบุคคลอื่นใช้งานที่มีลิขสิทธิ์ของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต คุณสามารถปฏิบัติตามขั้นตอนที่แสดงไว้ที่นี่ https://th.player.fm/legal
Nesse episódio do Papo Lendário, Leonardo entrevista a Professora Giuliana Ragusa (professora de Língua e Literatura Grega da Universidade de São Paulo), sobre a poesia mélica. Conheça a poesia mélica (ou lirica), entenda o motivo desses nomes, e qual a relação com mitologia grega. Conversamos sobre quem foram os 9 poetas líricos mais famosos da Grécia Arcaica. Esse Papo Lendário foi baseado nos diversos trabalhos da Professora Giuliana, principalmente o livro "Lira Grega" que você pode comprar por aqui -- EQUIPE -- Pauta, edição: Leonardo Locução da abertura: Ira Croft Host: Leonardo Participante: Giuliana Ragusa -- APOIE o Mitografias -- -- LINKS -- Contatos do convidado: Academia.edu Vídeo sobre poesia mélica com a Profa. Ragusa Lira Grega - Antologia de Poesia Arcaica Hino a Afrodite e outros poemas -- Agradecimentos aos Apoiadores -- Alan Franco Alexandre Iombriller Chagas Aline Aparecida Matias Ana Lúcia Merege Correia Anderson Zaniratti André Victor Dias dos Santos Antunes Thiago Bruno Gouvea Santos Clecius Alexandre Duran Domenica Mendes Eder Cardoso Santana Eduardo Oliveira Everson Everton Gouveia Gabriele Tschá Jeankamke Jonathan Souza de Oliveira Leila Pereira Minetto Lindonil Rodrigues dos Reis Marcia Regina M. Garcia Mateus Seenem Tavares Mayra Patricia Ussyk Paulo Peiker Rafael Resca Rafa Mello Rosenilda A. Azevedo Surya Namaskar Talita Kelly Martinez Willian Rochadel -- Transcrição realizada por Amanda Barreiro (@manda_barreiro) -- [00:00:00] [Vinheta de abertura]: Você está ouvindo Papo Lendário, podcast de mitologias do projeto Mitografias. Quer conhecer sobre mitos, lendas, folclore e muito mais? Acesse: mitografias.com.br. [Trilha sonora] Leonardo: Muito bem, ouvinte. No Papo Lendário de hoje, vamos focar na cultura grega, ir além só da mitologia, pois falaremos da poesia lírica. Quem já pesquisou um pouco de Grécia Antiga já deve ter ouvido esse, termo, mas hoje vamos explicar o que realmente é, quem são os poetas e também as relações com os mitos gregos. E, para isso, hoje eu estou com uma convidada, ela sim que entende do assunto, já tem obras publicadas sobre o tema: é a professora Giuliana. Professora, pode ficar à vontade para se apresentar para os ouvintes. Giuliana: Boa noite a todos, então, que nos ouvem. Meu nome é Giuliana Ragusa, sou professora de língua e literatura grega, professora associada a nível docente na Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo. Estou aqui hoje para falar, então, da lírica. E agradeço muito o convite do Leonardo. Leonardo: A gente que agradece, os ouvintes vão ficar felizes de a gente se aprofundar mais. E esse nome não é tão estranho, pelo menos quando você pesquisa a Grécia Antiga. Você até encontra, mas você tem outros nomes, mas é interessante a gente dizer, mostrar o que é em si essa poesia lírica. Giuliana: A poesia lírica rigorosamente no sentido antigo do termo, que começa a circular na época da Biblioteca de Alexandria, digamos lá pelos 200 antes de Cristo, é a poesia que se define pura e simplesmente como a canção para performance ao som da lira em modo solo ou coral e, no caso da canção coral, com a dança e associação à lira de outros instrumentos. Essa poesia era nomeada por um tempo mais antigo, que é mélica. Mélica é uma palavra que os ouvintes, se curiosos buscarem nos dicionários, não vão encontrar, porque eu estou apenas dizendo em português a palavra grega. Mas embora mélica não existe, existe o substantivo; não exista na nossa língua, sobrevive na nossa língua o substantivo melos, que é um sinônimo de meliqué - melos, que significa canção. Sobrevive no nosso vocabulário ligado justamente à dimensão que na transmissão, Leonardo, se perdeu, que é essa dimensão da música. Então a palavra melos ficou: melodia, por exemplo. Ficou nesse nosso léxico. Então lírica rigorosamente é um nome que vai aparecer posterio...
…
continue reading
111 ตอน
Manage episode 302314768 series 1262578
เนื้อหาจัดทำโดย Mitografias เนื้อหาพอดแคสต์ทั้งหมด รวมถึงตอน กราฟิก และคำอธิบายพอดแคสต์ได้รับการอัปโหลดและจัดหาให้โดยตรงจาก Mitografias หรือพันธมิตรแพลตฟอร์มพอดแคสต์ของพวกเขา หากคุณเชื่อว่ามีบุคคลอื่นใช้งานที่มีลิขสิทธิ์ของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต คุณสามารถปฏิบัติตามขั้นตอนที่แสดงไว้ที่นี่ https://th.player.fm/legal
Nesse episódio do Papo Lendário, Leonardo entrevista a Professora Giuliana Ragusa (professora de Língua e Literatura Grega da Universidade de São Paulo), sobre a poesia mélica. Conheça a poesia mélica (ou lirica), entenda o motivo desses nomes, e qual a relação com mitologia grega. Conversamos sobre quem foram os 9 poetas líricos mais famosos da Grécia Arcaica. Esse Papo Lendário foi baseado nos diversos trabalhos da Professora Giuliana, principalmente o livro "Lira Grega" que você pode comprar por aqui -- EQUIPE -- Pauta, edição: Leonardo Locução da abertura: Ira Croft Host: Leonardo Participante: Giuliana Ragusa -- APOIE o Mitografias -- -- LINKS -- Contatos do convidado: Academia.edu Vídeo sobre poesia mélica com a Profa. Ragusa Lira Grega - Antologia de Poesia Arcaica Hino a Afrodite e outros poemas -- Agradecimentos aos Apoiadores -- Alan Franco Alexandre Iombriller Chagas Aline Aparecida Matias Ana Lúcia Merege Correia Anderson Zaniratti André Victor Dias dos Santos Antunes Thiago Bruno Gouvea Santos Clecius Alexandre Duran Domenica Mendes Eder Cardoso Santana Eduardo Oliveira Everson Everton Gouveia Gabriele Tschá Jeankamke Jonathan Souza de Oliveira Leila Pereira Minetto Lindonil Rodrigues dos Reis Marcia Regina M. Garcia Mateus Seenem Tavares Mayra Patricia Ussyk Paulo Peiker Rafael Resca Rafa Mello Rosenilda A. Azevedo Surya Namaskar Talita Kelly Martinez Willian Rochadel -- Transcrição realizada por Amanda Barreiro (@manda_barreiro) -- [00:00:00] [Vinheta de abertura]: Você está ouvindo Papo Lendário, podcast de mitologias do projeto Mitografias. Quer conhecer sobre mitos, lendas, folclore e muito mais? Acesse: mitografias.com.br. [Trilha sonora] Leonardo: Muito bem, ouvinte. No Papo Lendário de hoje, vamos focar na cultura grega, ir além só da mitologia, pois falaremos da poesia lírica. Quem já pesquisou um pouco de Grécia Antiga já deve ter ouvido esse, termo, mas hoje vamos explicar o que realmente é, quem são os poetas e também as relações com os mitos gregos. E, para isso, hoje eu estou com uma convidada, ela sim que entende do assunto, já tem obras publicadas sobre o tema: é a professora Giuliana. Professora, pode ficar à vontade para se apresentar para os ouvintes. Giuliana: Boa noite a todos, então, que nos ouvem. Meu nome é Giuliana Ragusa, sou professora de língua e literatura grega, professora associada a nível docente na Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo. Estou aqui hoje para falar, então, da lírica. E agradeço muito o convite do Leonardo. Leonardo: A gente que agradece, os ouvintes vão ficar felizes de a gente se aprofundar mais. E esse nome não é tão estranho, pelo menos quando você pesquisa a Grécia Antiga. Você até encontra, mas você tem outros nomes, mas é interessante a gente dizer, mostrar o que é em si essa poesia lírica. Giuliana: A poesia lírica rigorosamente no sentido antigo do termo, que começa a circular na época da Biblioteca de Alexandria, digamos lá pelos 200 antes de Cristo, é a poesia que se define pura e simplesmente como a canção para performance ao som da lira em modo solo ou coral e, no caso da canção coral, com a dança e associação à lira de outros instrumentos. Essa poesia era nomeada por um tempo mais antigo, que é mélica. Mélica é uma palavra que os ouvintes, se curiosos buscarem nos dicionários, não vão encontrar, porque eu estou apenas dizendo em português a palavra grega. Mas embora mélica não existe, existe o substantivo; não exista na nossa língua, sobrevive na nossa língua o substantivo melos, que é um sinônimo de meliqué - melos, que significa canção. Sobrevive no nosso vocabulário ligado justamente à dimensão que na transmissão, Leonardo, se perdeu, que é essa dimensão da música. Então a palavra melos ficou: melodia, por exemplo. Ficou nesse nosso léxico. Então lírica rigorosamente é um nome que vai aparecer posterio...
…
continue reading
111 ตอน
ทุกตอน
×Este é um rápido aviso de que a produção de conteudo em podcast, e vídeos no Youtube, do Mitografias irá dar uma pausa. -- LINKS -- Apoie o projeto Poranduba - Cartas de Cultura -- EQUIPE -- Pauta, edição: Leonardo Tremeschin Host: Leonardo Tremeschin -- APOIE o Mitografias -- -- Agradecimentos aos Apoiadores -- Ana Lúcia Merege Correia Arthur Breccio Marchetto Bruno Doyle Bruno Gouvea Santos Clecius Alexandre Duran Eder Cardoso Santana Jeankamke Jonathan Souza de Oliveira Leonardo Tondato Paulo Diovani Goncalves Pierre Ferraz e Silva Rosenilda Azevedo…
Nesse Papo Lendário, apresento o Ciclo de Baal, um dos mais importantes mitos desse deus ugaritico. Esse conteudo foi originalmente publicado no canal do Mitografias no Youtube, assine o canal. Conheça mais sobre o deus Baal e sua ascensão ao poder. E quais comparações mitológicas é possivel fazer. -- LINKS -- Episódio sobre o demônio Baal (Vídeo | Episódio) Episódio sobre o deus Baal (Vídeo | Episódio) Apoie o projeto Poranduba - Cartas de Cultura -- EQUIPE -- Pauta, edição: Leonardo Tremeschin Host: Leonardo Tremeschin -- APOIE o Mitografias -- -- Agradecimentos aos Apoiadores -- Ana Lúcia Merege Correia Arthur Breccio Marchetto Bruno Doyle Bruno Gouvea Santos Clecius Alexandre Duran Eder Cardoso Santana Jeankamke Jonathan Souza de Oliveira Leonardo Tondato Paulo Diovani Goncalves Pierre Ferraz e Silva Rosenilda Azevedo…
Nesse Papo Lendário, apresento alguns deuses chacais da mitologia egípcia extremamente desconhecidos. Esse conteudo foi originalmente publicado no canal do Mitografias no Youtube, assine o canal. Conheça Anput, a esposa de Anúbis. E ouça sobre outros deuses chacais como Sed, Khentiamentiu e o sincrético deus Hermanubis. -- LINKS -- Episódio sobre Anúbis e outros deuses chacais (Vídeo | Episódio) Apoie o projeto Poranduba - Cartas de Cultura -- EQUIPE -- Pauta, edição: Leonardo Tremeschin Host: Leonardo Tremeschin -- APOIE o Mitografias -- -- Agradecimentos aos Apoiadores -- Ana Lúcia Merege Correia Arthur Breccio Marchetto Bruno Doyle Bruno Gouvea Santos Clecius Alexandre Duran Eder Cardoso Santana Jeankamke Jonathan Souza de Oliveira Leonardo Tondato Paulo Diovani Goncalves Pierre Ferraz e Silva Rosenilda Azevedo…
Nesse Papo Lendário, Leonardo entrevista a historiadora Inês Barreto sobre o Bruxo São Cipriano e seu famoso livro da capa preta. Conheça quem foi esse bruxo, e se ele de fato existiu. O que é verdade sobre ele, e o porquê esse livro ser tão famoso aqui no Brasil. -- LINKS -- O Voo da Bruxa -- EQUIPE -- Pauta, edição: Leonardo Tremeschin Host: Leonardo Tremeschin Convidada: Inês Barreto -- APOIE o Mitografias -- -- Agradecimentos aos Apoiadores -- Ana Lúcia Merege Correia Arthur Breccio Marchetto Bruno Doyle Bruno Gouvea Santos Clecius Alexandre Duran Eder Cardoso Santana Jeankamke Jonathan Souza de Oliveira Leonardo Tondato Paulo Diovani Goncalves Pierre Ferraz e Silva Rosenilda Azevedo…
Nesse Papo Lendário, apresento quatro obras essenciais para você conhecer caso se interesse por mitologia mesopotâmica. Esse conteudo foi originalmente publicado no canal do Mitografias no Youtube, assine o canal. Ouça sobre o conteúdo e importância das obras: o Enuma Elish, a Epopéia de Gilgamesh, Ao Kurnugu, e o Atrahasis. Conheça os detalhes da cosmogonia, antropogonia, submundo, dilúvio, e diversos deuses nessa mitologia. -- LINKS -- Episódio sobre a Cosmogonia Mesopotâmica - Vídeo - Podcast Episódio sobre a Epopeia de Gilgamesh - Vídeo - Podcast Episódio sobre a obra Ao Kurnugu - Vídeo - Podcast Episódio sobre 5 Obras Essenciais da Mitologia Grega - Vídeo - Podcast -- EQUIPE -- Pauta, edição: Leonardo Tremeschin Host: Leonardo Tremeschin -- APOIE o Mitografias -- -- Agradecimentos aos Apoiadores -- Ana Lúcia Merege Correia Arthur Breccio Marchetto Bruno Doyle Bruno Gouvea Santos Clecius Alexandre Duran Eder Cardoso Santana Jeankamke Jonathan Souza de Oliveira Leonardo Tondato Paulo Diovani Goncalves Pierre Ferraz e Silva Rosenilda Azevedo…
Nesse Papo Lendário, em mais um episódio da série "Por Trás das Chamas" apresento Nergal, o espião de Belzebu. Esse conteudo foi originalmente publicado no canal do Mitografias no Youtube, assine o canal. Conheça o deus das pragas na mitologia mesopotâmica e ouça como esse deus se tornou o rei do submundo. -- EQUIPE -- Pauta, edição: Leonardo Tremeschin Host: Leonardo Tremeschin -- APOIE o Mitografias -- -- Agradecimentos aos Apoiadores -- Ana Lúcia Merege Correia Arthur Breccio Marchetto Bruno Doyle Bruno Gouvea Santos Clecius Alexandre Duran Eder Cardoso Santana Jeankamke Jonathan Souza de Oliveira Leonardo Tondato Paulo Diovani Goncalves Pierre Ferraz e Silva Rosenilda Azevedo…
Nesse Papo Lendário, Leonardo entrevista o folclorista Andriolli Costa. Entenda que folclore é mais do que mitos, lendas, e personagens como o Saci, Mula-sem-cabeça, etc. Ouça nesse episódio uma ótima definição para folclore. -- EQUIPE -- Pauta, edição: Leonardo Tremeschin Host: Leonardo Tremeschin Convidado: Andriolli Costa -- APOIE o Mitografias -- -- Agradecimentos aos Apoiadores -- Ana Lúcia Merege Correia Arthur Breccio Marchetto Bruno Doyle Bruno Gouvea Santos Clecius Alexandre Duran Eder Cardoso Santana Jonathan Souza de Oliveira Leonardo Tondato Paulo Diovani Goncalves Pierre Ferraz e Silva Rafael Resca Borges Rodrigo Santana Rosenilda Azevedo Tales Soares Brandão…
Nesse Papo Lendário, Leonardo entrevista a professora Dani Motta sobre o que são Contos de Fadas. Ouça algumas das diversas definições de um conto de fadas. Conheça alguns autores e autoras que pesquisam e coletam tais narrativas. Se gostou desse conteudo, saiba mais nessa Especialização em Contos de Fadas coordenada pela Dani Motta, por esse link. Grupo Paideia - Instagram - Facebook - Youtube Instituto Dédalus - Site - Instagram Especialização em Contos de Fadas -- EQUIPE -- Pauta, edição: Leonardo Tremeschin Host: Leonardo Tremeschin Convidada: Dani Motta -- APOIE o Mitografias -- -- Agradecimentos aos Apoiadores -- Ana Lúcia Merege Correia Arthur Breccio Marchetto Bruno Doyle Bruno Gouvea Santos Clecius Alexandre Duran Eder Cardoso Santana Jonathan Souza de Oliveira Leonardo Tondato Paulo Diovani Goncalves Pierre Ferraz e Silva Rafael Resca Borges Rodrigo Santana Rosenilda Azevedo Tales Soares Brandão…
Nesse Papo Lendário, apresento o deus egipcio Rá em suas diversas representações. Esse conteudo foi originalmente publicado no canal do Mitografias no Youtube, assine o canal. Entenda como o culto do deus Rá se uniu com o de outros deuses, gerando assim outros aspectos dessa divindade solar. -- EQUIPE -- Pauta, edição: Leonardo Tremeschin Host: Leonardo Tremeschin -- APOIE o Mitografias -- -- Agradecimentos aos Apoiadores -- Ana Lúcia Merege Correia Arthur Breccio Marchetto Bruno Doyle Bruno Gouvea Santos Clecius Alexandre Duran Eder Cardoso Santana Jonathan Souza de Oliveira Leonardo Tondato Paulo Diovani Goncalves Pierre Ferraz e Silva Rafael Resca Borges Rodrigo Santana Rosenilda Azevedo Tales Soares Brandão…
Nesse Papo Lendário, apresento a cosmogonia mesopotâmica. O mito de criação do poema Enuma Elish. Esse conteudo foi originalmente publicado no canal do Mitografias no Youtube, assine o canal. Conheça como é descrito a batalha do deus Marduk contra Tiamat nas sete tábuas do Enuma Elish. -- EQUIPE -- Pauta, edição: Leonardo Tremeschin Host: Leonardo Tremeschin -- APOIE o Mitografias -- -- Agradecimentos aos Apoiadores -- Ana Lúcia Merege Correia Arthur Breccio Marchetto Bruno Doyle Bruno Gouvea Santos Clecius Alexandre Duran Eder Cardoso Santana Jonathan Souza de Oliveira Leonardo Tondato Paulo Diovani Goncalves Pierre Ferraz e Silva Rafael Resca Borges Rodrigo Santana Rosenilda Azevedo Tales Soares Brandão…
Nesse Papo Lendário, comento sobre o deus Apolo nos Hinos Homéricos. Esse conteudo foi originalmente publicado no canal do Mitografias no Youtube, assine o canal. Veja como foi o nascimento dessa divindade, sua batalha contra a serpente Python e a fundação do Oráculo de Delfos, o mais famoso de toda Grécia. -- EQUIPE -- Pauta, edição: Leonardo Tremeschin Host: Leonardo Tremeschin -- APOIE o Mitografias -- -- Agradecimentos aos Apoiadores -- Ana Lúcia Merege Correia Arthur Breccio Marchetto Bruno Doyle Bruno Gouvea Santos Clecius Alexandre Duran Eder Cardoso Santana Jonathan Souza de Oliveira Leonardo Tondato Paulo Diovani Goncalves Pierre Ferraz e Silva Rafael Resca Borges Rodrigo Santana Rosenilda Azevedo Tales Soares Brandão…
Nesse Papo Lendário, apresento cinco mitos com estranhos nascimentos de deuses e gigantes na mitologia grega. Esse conteudo foi originalmente publicado no canal do Mitografias no Youtube, assine o canal. Conheça tais mitos, e entenda o significado dessas narrativas e o motivo que são assim tão estranhas. -- EQUIPE -- Pauta, edição: Leonardo Tremeschin Host: Leonardo Tremeschin -- APOIE o Mitografias -- -- Agradecimentos aos Apoiadores -- Ana Lúcia Merege Correia Arthur Breccio Marchetto Bruno Doyle Bruno Gouvea Santos Clecius Alexandre Duran Eder Cardoso Santana Jeankamke Jonathan Souza de Oliveira Leonardo Tondato Paulo Diovani Goncalves Pierre Ferraz e Silva Rosenilda Azevedo Thiago d'Eça Santiago…
Nesse Papo Lendário, comento sobre a cosmogonia menfita. Uma das quatros cosmogonias da mitologia egípcia. Esse conteudo foi originalmente publicado no canal do Mitografias no Youtube, assine o canal. Conheça o deus criador Ptah, e ouça como foi sua criação pela voz e pensamento. -- EQUIPE -- Pauta, edição: Leonardo Tremeschin Host: Leonardo Tremeschin -- APOIE o Mitografias -- -- Agradecimentos aos Apoiadores -- Ana Lúcia Merege Correia Arthur Breccio Marchetto Bruno Doyle Bruno Gouvea Santos Clecius Alexandre Duran Eder Cardoso Santana Jeankamke Jonathan Souza de Oliveira Leonardo Tondato Paulo Diovani Goncalves Pierre Ferraz e Silva Rosenilda Azevedo Thiago d'Eça Santiago…
Nesse Papo Lendário, Leonardo entrevista o historiador Vinicius, do podcast Colunas de Hércules (Site | Instagram | Podcast), sobre a importância das fontes primárias. Ainda que tenhamos diversas obras sobre mitologia e história antiga escrita por estudiosos na área, não podemos deixar de ir atrás das fontes primárias. Os textos produzidos na própria antiguidade, fragmentados ou não, eles são importantíssimos para o estudo dos mitos e da história. Afinal, as obras mais famosas das mitologias, como Ilíada, Teogonia, etc foram produzidas assim. Entenda mais sobre o que são, e como lidar com tais fontes, nesse episódio. -- EQUIPE -- Pauta, edição: Leonardo Tremeschin Host: Leonardo Tremeschin Convidado: Vinícius Aleixo Fedel -- APOIE o Mitografias -- -- Agradecimentos aos Apoiadores -- Ana Lúcia Merege Correia Arthur Breccio Marchetto Bruno Doyle Bruno Gouvea Santos Clecius Alexandre Duran Eder Cardoso Santana Jeankamke Jonathan Souza de Oliveira Leonardo Tondato Paulo Diovani Goncalves Pierre Ferraz e Silva Rosenilda Azevedo Thiago d'Eça Santiago…
Nesse Papo Lendário, comento sobre como os Hinos Homéricos apresentam Ares, o deus da guerra. Esse conteudo foi originalmente publicado no canal do Mitografias no Youtube, assine o canal. Veja como esse hino mostra um Ares diferente do que se costuma ver na mitologia grega. -- EQUIPE -- Pauta, edição: Leonardo Tremeschin Host: Leonardo Tremeschin -- APOIE o Mitografias -- -- Agradecimentos aos Apoiadores -- Ana Lúcia Merege Correia Arthur Breccio Marchetto Bruno Doyle Bruno Gouvea Santos Clecius Alexandre Duran Eder Cardoso Santana Jeankamke Jonathan Souza de Oliveira Leonardo Tondato Paulo Diovani Goncalves Pierre Ferraz e Silva Rosenilda Azevedo Thiago d'Eça Santiago…
ขอต้อนรับสู่ Player FM!
Player FM กำลังหาเว็บ