In Contemplation with Rocky Gerung

Coming Home with Leila Chudori

Hanya ada satu Gabo. Hanya ada satu yang bernama “Seratus Tahun Kesunyian’. Hanya ada satu "Cien Años de Soledad" yang lahir tahun 1967 dan diterjemahkan oleh Gregory Rabassa ke dalam bahasa Inggris menjadi “One Hundred Years of Solitude.” Karya kedua sastrawan dan wartawan Gabriel Garcia Márquez inilah yang kemudian membawa namanya ke seluruh pelosok dunia, yang kemudian membawa novel itu diterjemahkan lebih dari 50 bahasa. Novel sepanjang 422 halaman ini bercerita tentang beberapa generasi dari keluarga besar Buendía dari masa dibangunnya desa fiktif Macondo hingga mereka melalui berbagai peristiwa, tragedi, kelahiran, kematian. Di dalam novel itu berbagai peristiwa terjadi dengan begitu fantastis, begitu magis bertaburan mitos meski diutarakan seolah segala yang ganjil itu adalah hal biasa saja. Setelah novel ini lahir, maka gerakan aliran realisme magis menjadi deras luar biasa, mengalir hingga ke Indonesia.

Pada tahun 1982 Gabo menerima Hadiah Sastra Nobel—setelah sebelumnya menerima berbagai penghargaan sastra prestijius lainnya—dan dia tetap tak pernah meninggalkan pekerjaannya sebagai seorang wartawan.

Edisi terbaru “Coming Home with Leila Chudori” akan menghadirkan Rocky Gerung, akademikus filsafat yang akan membahas dengan dalam karya Marquez yang sudah diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia oleh Djokolelono ini (Gramedia Pustaka Utama, 2018). Ikuti pembahasan Rocky Gerung tentang “Seratus Tahun Kesunyian" berikut analisanya mengapa novel ini menjadi satu karya yang masih saja dibicarakan, dipuja dan bahkan gayanya diikuti oleh banyak penulis di dunia.