Épisode 3 : Le permis de Mam

Acadie, de mère en fille

Lorsque la mère de Clara a perdu pour une deuxième fois une enfant, elle est tombée en dépression. Afin de retrouver sa joie de vivre et son indépendance, elle affronte l’inspecteur (anglais) des permis de conduire…pas une mais cinq fois! Le récit hilarant d’une Acadienne au département des transports.

Un projet de Transistor Média et du Festival interculturel du conte de Montréal, en partenariat avec la Société acadienne de Clare

Crédits -

Texte et interprétation : Clara Dugas

Direction artistique et script-édition : Stéphanie Bénéteau

Réalisation : Éloïse Demers Pinard

Production : Stéphanie Laurin et Claire Thevenin

Conception sonore et mixage : François Larivière

Musique : Tenaga Studio et Olivier Houde

Enregistrement sonore : Julien Morissette

Visuel : Julie Parent

Communications : Isabelle Bleau Communications

Remerciements -

Ce projet est réalisé grâce au soutien du gouvernement du Québec et celui de la Nouvelle-Écosse, grâce à leur accord de coopération et d’échanges en matière de francophonie. Nous remercions également le Conseil des arts du Canada de son soutien.

Clara Dugas remercie spécialement Jocelyne Comeau et Alphonse Deveau, ainsi qu’Antonine Maillet, pour son livre qui l’a inspirée : Derrière Chez Mon Père.