Australia is facing a skills shortage. So why are migrants struggling to find work in line with their education and experience? - آسترالیا با کمبود کارگران ماهر روبروست. پس چرا پناهندگان برای یافتن وظایف و مشاغلی‌که واجد شرایط آن هستند، در تقلا اند؟

در حالی‌که بسیاری‌ها هراس دارند که انتخاب مجدد دونالد ترامپ به معنی شکست بزرگ برای جلوگیری از تغییرات اقلیمی باشد، اما بعضی کارشناسان تأکید می‌کنند که تا هنوز امید وجود دارد. قبل از برگزاری کنفرانس تغییرات اقلیمی سازمان ملل متحد (COP29) در آذربایجان، این بحث مطرح می‌شود که جامعه بین‌المللی بدون رهبری امریکا به پیشبرد اقدامات برای جلوگیری از تغییرات…

حکومت فدرالی برای محافظت از زنان حامله و نوزادان شان در برابر یک نوع ویروس تنفسی کشنده که بنام RSV یاد می‌شود، برنامه جدید واکسیناسیون را راه اندازی می‌کند. این واکسین بطور رایگان در اختیار مادران و نوزادان شان قرار خواهد گرفت. مارک بتلر وزیر صحت می‌گوید که تطبیق این واکسین می‌تواند رقم بستری شدن مادران و نوزادان شان را تا ۹۰ درصد کاهش دهد.…

خلاصۀ اخبار مهم امروز ۱۱ نوامبر۲۰۲۴ به زبان درى از اس بى اس را در اينجا شنيده مى توانيد.

Australia's Governor-General is hopeful about Australia's future, despite conflict and difficulty dominating headlines. - با وجود مشکلات و چالش‌های موجود که تقریباً هر روز در سرخط خبرها از آن‌ها یاد می‌شود، فرماندار کل آسترالیا به آیندۀ کشور امیدوار است.

اخبار مهم امروز ۸ نوامبر ۲۰۲۴ به زبان درى از اس بى اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

گزارش كامل خبرنگار ما، به شمول اوضاع امنيتى و تحولات مهم ديگر در افغانستان را در اين‌جا شنيده مى توانيد.

Country is the term at the heart of Australian Indigenous heritage and continuing practices. The environments we are part of, carry history spanning tens of thousands of years of First Nations presence, culture, language, and connection to all living beings. So, how should architects, government bodies and creative practitioners interact with Indig…

خلاصۀ اخبار مهم امروز ۷ نوامبر۲۰۲۴ به زبان درى از اس بى اس را در اينجا شنيده مى توانيد.

محکمه عالی حکم کرده است که مجبور کردن زندانیان پیشین مهاجرتی به پوشیدن پابند ردیاب الکترونیکی مغایر قانون اساسی است. این حکم یک ضربه قوی به حکومت البانیزی شمرده می‌شود که سال گذشته صدها زندانیان مهاجرتی را از بازداشت نامحدود آزاد کرد.

Learn how to talk about things that annoy you. - در این قسمت از مجموعه درس‌های انگلیسی اس‌بی‌اس، یاد بگیرید که چگونه می‌توانید در باره مسایل و چیزهای‌که سبب آزار و اذیت تان می‌شود صحبت کنید.

اخبار مهم امروز ۶ نوامبر ۲۰۲۴ به زبان درى از اس بى اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

اخبار مهم امروز ۵ نوامبر ۲۰۲۴ به زبان درى از اس بى اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

گزارش كامل خبرنگار ما، به شمول اوضاع امنيتى و تحولات مهم ديگر در افغانستان را در اين‌جا شنيده مى توانيد.

جنبش زنان افغان یا Afghan Women on the Move نمایش تمثیلی را در باره زندگی زنان افغان در آسترالیا تهیه کرده است که بزودی به نمایش گذاشته خواهد شد. در باره هدف این نمایش تمثیلی و جنبه‌های مختلف آن با خانم مریم زاهد رئیس جنبش زنان افغان که خود شان نیز در این نمایش نقش ایفاء می‌کنند، گفتگوی انجام دادیم.

حکومت برای کاهش و بخشیدن قرضه‌های تحصیلی اصلاحات جدیدی را معرفی کرده است. اما تطبیق این اصلاحات بستگی به نتایج انتخابات آینده دارد.

حکومت فدرالی می‌گوید که ۲۴۱ میلیون دالر مطالبه نشده از مزایای میدی‌کییر که به ۹۳ هزار آسترالیایی تعلق دارد، نزد حکومت باقی مانده است. نهادهای حمایت از پناهندگان و مهاجرین ابراز امیدواری می‌کنند که در مورد این مزایا آگاهی‌دهی خواهند کرد تا از فریب‌کاری‌های احتمالی جلوگیری کنند.

مرکز توانمندی زنان در ویکتوریا از زنان پناهنده‌ای‌که خشونت خانگی را تجربه می‌کنند، حمایت همه‌جانبه می‌کند. اکثر زنانی‌که از خدمات این نهاد مستفید می‌شوند، پناهندگانی هستند که به دلیل موانع فرهنگی و زبانی و ترس اخراج از آسترالیا به خدمات اساسی و اصلی دولتی دسترسی ندارند.

خلاصۀ اخبار مهم امروز ۴ نوامبر۲۰۲۴ به زبان درى از اس بى اس را در اينجا شنيده مى توانيد.

گزارش كامل خبرنگار ما، به شمول اوضاع امنيتى و تحولات مهم ديگر در افغانستان را در اين‌جا شنيده مى توانيد.

خلاصۀ اخبار مهم امروز ۱ نوامبر۲۰۲۴ به زبان درى از اس بى اس را در اينجا شنيده مى توانيد.

Every Australian citizen who is on the electoral roll can be called up for jury service. But what is involved if you get called to be a juror? And what is the role of a jury? - هر شهروند آسترالیایی که در فهرست انتخاباتی درج باشد، می‌تواند برای خدمات هيأت منصفه فراخوانده شود. این خدمات به عنوان وظیفه داورى نیز شناخته می‌شود. اما مسوولیت و نقش هیئت م…

خلاصۀ اخبار مهم امروز ۳۱ اكتوبر۲۰۲۴ به زبان درى از اس بى اس را در اينجا شنيده مى توانيد.

گزارش وضعیت اقلیم هشدار می‌دهد، اگر برای کاهش تغییرات اقلیمی اقدامات لازم انجام نشود، آسترالیا با مشکلات اقلیمی روبرو گردیده که هزینه‌‌های زیادی باخود خواهد داشت. این گزارش نشان می‌دهد که اقلیم آسترالیا در حال تغییر است و با رویدادهای چون گرمای شدید، آتش‌سوزی‌های طولانی‌تر، بارندگی شدید و بلند شدن سطح آب اقیانوس روبرو است.…

Misinformation and disinformation were rife during the referendum. The effects are still being felt a year on. - در جریان برگزاری همه‌پرسی صدای بومیان، پخش معلومات نادرست و شایعه‌پراگنی شایع بود که اثرات آن یک سال بعد از ریفراندم تا هنوز نیز احساس می‌شود.

گزارش كامل خبرنگار ما، به شمول اوضاع امنيتى و تحولات مهم ديگر در افغانستان را در اين‌جا شنيده مى توانيد.

اخبار مهم امروز ۲۹ اكتوبر ۲۰۲۴ به زبان درى از اس بى اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

تغییرات بوجود آمده در قوانین جواز رانندگی در آسترالیا، شهروندان کشورهای خاصی‌ را که در آسترالیا زندگی می‌کنند و می‌خواهند جواز رانندگی صادر شده در کشور متبوع شان را به جواز رانندګی آسترالیایی تبدیل کنند، زیر تأثیر قرار خواهند داد.

یک تحقیق تازه نشان می‌دهد که نزدیک به ۳ میلیون مرد آسترالیایی با مشکل پروستات مواجه اند. بر اساس یافته‌های این تحقیق مردانی‌که عمر شان از ۵۰ سال زیاد است با مشکلات جدی ناشی از بزرگ شدن غده پروستات روبرو اند. این تحقیق که از سوی نهاد YouGov برای Boston Scientific انجام شده، دریافته است که اکثریت مردان در تشخیص این مریضی ناتوان هستند. افزایش ادرار مک…

قیس ایثار هنرمند معاصر، نوازنده رباب، تهیه کننده و آهنگ‌ساز افغان‌-امریکایی است که برای اجراء و سفر هنری در آستانه‌ای سفر به آسترالیا قرار دارد. آقای ایثار موسیقی کلاسیک شرقی و موسیقی غربی را بطور علمی آموخته است و موسیقی کلاسیک افغانی و هندی را با موسیقی مدرن امروزی تلفیق می‌کند. ما در مورد سفر هنری آقای ایثار به آسترالیا و فعالیت‌های هنری شان با …

Building a house in Australia is a dream for many, but what are the essential steps to achieving it? While buying an existing home may seem straightforward, the process of purchasing land and constructing your own house requires careful planning and consideration. Here's how you can navigate building your own home in Australia. - ساختن خانه‌اى در آ…

الناز دختر هزاره‌ای است که در سال ۲۰۱۳ زمانی‌که ۲۱ سال عمر داشت، با والدین خود یک‌جا از طریق کشتی به آسترالیا آمده است. با وجودی‌که از اقامتش در آسترالیا بیش از ۱۱ سال می‌گذرد، اما تا هنوز نتوانسته است شهروندی و یا حداقل اقامت دایمی آسترالیا را بدست بیاورد. با این حال، الناز به تحصیلات خود ادامه داده و تا سطح دوکتورا تحصیل کرده است. الناز فعلاً مصر…

Learn how to communicate when using public transport, particularly when there are disruptions. - در این قسمت از مجموعه درس‌های انگلیسی اس‌بی‌اس، یاد بگیرید که چگونه می‌توانید در باره حمل و نقل /ترانسپورت عمومی بویژه زمانی‌که بنابر مشکلاتی مختل می‌شود، صحبت کنید.

فاطمه پیمان سناتور مستقل اخیراً حزبی را بنام صدای آسترالیا تأسیس کرده است. این‌که هدف اساسی از تأسیس این حزب چیست؟ چه برنامه‌های دارد؟ از طرف کی‌ها حمایت می‌شود و چرا خانم پیمان برای حقوق زنان و دختران افغان که زیر حاکمیت طالبان از ابتدایی‌ترین حقوق محروم اند، دادخواهی نمی‌کند؟ خانم پیمان در گفتگو با اس‌بی‌اس دری به این سوالات پاسخ داده است.…

خلاصۀ اخبار مهم امروز ۲۳ اكتوبر۲۰۲۴ به زبان درى از اس بى اس را در اينجا شنيده مى توانيد.

گزارش كامل خبرنگار ما، به شمول اوضاع امنيتى و تحولات مهم ديگر در افغانستان را در اين‌جا شنيده مى توانيد.

اخبار مهم امروز ۲۲ اكتوبر ۲۰۲۴ به زبان درى از اس بى اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

حکومت ایالتی نیو ساوت ویلز از طریق یک برنامه تشویقی، افراد آسیب‌دیده از قمار را با افراد وصل می‌کنند که تجربه زندگی مشابه داشته اند. این برنامه در حالی راه اندازی شده است که در سراسر کشور هفتۀ آگاهی‌ از آسیب‌های قمار از تاریخ ۲۱ الی ۲۷ اکتوبر برگزار می‌شود. هدف برگزاری این هفته بلندبردن سطح آگاهی مردم در مورد راه‌های ترک قمار و مبارزه با اعتیاد به …

شورای تجارت آسترالیا (BCA) اعلام کرده است که مهاجرت ممکن است کلید حل کمبود مسکن در آسترالیا باشد.

هر سال آسترالیایی‌ها میلیاردها پیاله قهوه می‌نوشند که تقریبا تمام بقایای آن دور انداخته شده و یا به محل دفن زباله‌های ختم می‌شود. اما اکنون محققین آسترالیایی برای استفاده مجدد از تفاله‌ای قهوه راه تازه پیدا کرده اند و از آن کانکریت می‌سازند. البته تنها قهوه نیست، بلکه از لباس‌های شب‌بیندار کارگری نیز کانکریت ساخته می‌شود.…

آسترالیا در حالی برای مجادله با آتش‌سوزی احتمالی جنگلی امسال آماده می‌شود، که تا هنوز وحشت آتش‌سوزی تابستان سیاه در سال‌ ۲۰۱۹ و ۲۰۲۰ به یاد آسترالیایی‌ها مانده است. کارشناسان تأکید دارند که نباید تاریخ تکرار شود. مسوولین خدمات اضطراری مردم را تشویق می‌کنند، تا هوشیار بوده و به هشدارهای نهادهای محلی در مورد آب و هوا و آفات طبیعی توجه داشته باشند.…

گزارش كامل خبرنگار ما، به شمول اوضاع امنيتى و تحولات مهم ديگر در افغانستان را در اين‌جا شنيده مى توانيد.

Did you know that one in five children is at risk of dying from a disease that is now preventable through vaccination? Australia’s vaccination program helps to prevent severe outcomes from many childhood infections. To access family support payments—and in some states, childcare services—your child must be fully immunised according to the national …