Apr 26, 2022. Gospel John 15:5-11

Traditional Latin Mass Gospel Readings

[5]I am the vine: you the branches: he that abideth in me, and I in him, the same beareth much fruit: for without me you can do nothing.
Ego sum vitis, vos palmites : qui manet in me, et ego in eo, hic fert fructum multum, quia sine me nihil potestis facere.

[6] If any one abide not in me, he shall be cast forth as a branch, and shall wither, and they shall gather him up, and cast him into the fire, and he burneth.
Si quis in me non manserit, mittetur foras sicut palmes, et arescet, et colligent eum, et in ignem mittent, et ardet.

[7] If you abide in me, and my words abide in you, you shall ask whatever you will, and it shall be done unto you.
Si manseritis in me, et verba mea in vobis manserint, quodcumque volueritis petetis, et fiet vobis.

[8] In this is my Father glorified; that you bring forth very much fruit, and become my disciples.
In hoc clarificatus est Pater meus, ut fructum plurimum afferatis, et efficiamini mei discipuli.

[9] As the Father hath loved me, I also have loved you. Abide in my love.
Sicut dilexit me Pater, et ego dilexi vos. Manete in dilectione mea.

[10] If you keep my commandments, you shall abide in my love; as I also have kept my Father's commandments, and do abide in his love.
Si praecepta mea servaveritis, manebitis in dilectione mea, sicut et ego Patris mei praecepta servavi, et maneo in ejus dilectione.

[11] These things I have spoken to you, that my joy may be in you, and your joy may be filled.
Haec locutus sum vobis : ut gaudium meum in vobis sit, et gaudium vestrum impleatur.

Introit: Psalm 144:10-11

[10]Let all thy works, O lord, praise thee: and let thy saints bless thee.
Confiteantur tibi, Domine, omnia opera tua; et sancti tui benedicant tibi.

[11] They shall speak of the glory of thy kingdom: and shall tell of thy power:
Gloriam regni tui dicent, et potentiam tuam loquentur;