№ 112 — Моё лето ’23

Russian Progress Podcast

инста / телеграм / classes

Транскрипция с объяснениями на бусти / патреоне

Страдаю от солнца ради того, чтобы у вас был хороший вид. Лето вроде кончается — всё никак не может кончиться… Ну ладно.

Всем привет! Меня зовут Артём, и вы на канале для изучения русского языка Russian Progress. Здесь я говорю полностью на русском и добавляю субтитры, чтобы вы могли перевести незнакомые слова. Также вы можете использовать транскрипцию. Там я объясняю самые сложные слова. Ну и также вы можете её распечатать и выделять какие-то моменты. Транскрипция находится на Бусти и на Патреоне. Это также возможность поддержать проект. Также там есть возможность записаться ко мне на уроки по разговорному русскому. Если хотите говорить на русском, то жду вас там.

Ааа, как палит солнце, это пиздец!..

Кстати, я сейчас нахожусь в Нижегородском кремле. Здесь очень приятно. Единственный минус, не связанный с кремлём, это солнце, которое меня убивает, но я решил записать это видео здесь, потому что позади меня прекрасный вид на Волгу, да? Или на Оку. Здесь слияние двух рек, Волги и Оки.

И сегодня… Поскольку каждый день я записываю видео, и сегодня у нас последний день лета, 31 (тридцать первое) августа 2023 (две тысячи двадцать третьего) года, я решил рассказать про своё лето. Как оно прошло, я выделил основные моменты. Как я делал, кстати, в прошлом году. В прошлом году тоже я записывал такой выпуск.

1:41 Погода

Ну и вообще для начала хотел бы рассказать про лето в Новосибирске. А именно про погоду, которая была в этом году. Мне она не понравилась. Я, кстати, жил ещё в Петербурге и там я уже привык к такой прохладе. То есть да, есть солнце иногда, но при этом ты не умираешь от жары. В Новосибирске же была довольно странная погода. Она была абсолютно непредсказуема. То есть ты выходишь, вроде жара, 30°C (тридцать градусов). Потом идёт дождь, холодно. Или наоборот: пасмурный день, ты одеваешься тепло. Потом вдруг внезапно распогодилось и становится жарко. То есть было довольно мало комфортных дней именно летом в Новосибирске, не говоря уже про остальные сезоны.

Транскрипция с объяснениями на бусти / патреоне