How can we build bridges between Indigenous and scientific knowledge? (in English)

Raccords

In this first episode of the Raccords podcast, we consider the challenges of combining scientific and Indigenous knowledge in order to accelerate social and ecological solutions to climate change. We discuss Indigenous knowledge as a living organism, environmental justice, and models of governance, self-determination in particular.

Recorded remotely in English on January 29, 2021, this episode features Deborah McGregor, Associate Professor & Canada Research Chair in Indigenous Environmental Justice at York University, and Jayce Chiblow, Coordinator of the Indigenous Environmental Justice Project and Community Engagement Lead for Indigenous Climate Action.

The two women are Anishinaabe, from different Nations in Ontario, and both have developed expertise in Indigenous knowledge systems. By sharing with us the distinctive, living character of their knowledge, they remind us that any collective climate action in Canada necessarily raises issues of Indigenous environmental justice. In particular, issues of governance involve making way for new models of environmental research and management. A thirty-minute podcast that highlights Indigenous leadership in the social and ecological transition.

Learn more about our guests and their work (feel free to share these links!):

• Indigenous Environmental Justice Project
• Indigenous Climate Action

Want to find out more about Indigenous knowledge? Check out Issue #7 of our quarterly digital publication also titled Raccords, on the Maison de l’innovation sociale (MIS) website. In addition to our podcast, this edition of our quarterly includes:

• a Q&R with Rachel Plotkin and Melissa Mollen Dupuis;
• an illustration by Atikamekw artist Meky Ottawa; and
• a list of our guests’ top picks—books, websites, research projects—to deepen your understanding of the issues discussed in the podcast.

Explore the MIS website: www.mis.quebec

Subscribe to the Raccords digital quarterly and get the next episode of the podcast in your email: https://www.mis.quebec/en/#newsletter-popup

+++

Comment construire des ponts entre les savoirs autochtones et la science ?

Dans ce premier épisode du balado Raccords, on s’interroge sur les défis qui s’imposent dans le croisement des savoirs scientifiques et autochtones pour faire face aux changements climatiques et accélérer la transition sociale et écologique. Il est question notamment du caractère vivant des savoirs autochtones, de justice environnementale et de modèles de gouvernance, dont l’autodétermination.

Enregistré à distance et en anglais le 29 janvier 2021, cet épisode accueille Deborah McGregor, Professeure associée et titulaire de la Chaire de recherche du Canada en justice environnementale autochtone à l’Université York et Jayce Chiblow, coordinatrice du projet de Justice environnementale autochtone et responsable de l’engagement de la communauté pour Indigenous Climate Action.

Toutes les deux sont des Anichinabées de différentes nations en Ontario et ont développé une expertise en systèmes de savoirs autochtones. En partageant avec nous le caractère vivant et distinctif de leurs connaissances, elles évoquent l’incontournable justice environnementale autochtone inhérente à toute action climatique collective au Canada. En particulier, les questions de gouvernance sont mises en jeu pour faire place à de nouveaux modèles de recherche et de gestion environnementale. Un balado de 30 minutes qui nous porte à reconnaître le leadership autochtone dans la transition sociale et écologique.

Apprenez-en plus sur les projets de nos invitées et n’hésitez pas à les partager et à les faire connaître :

• Indigenous Environmental Justice Project
• Indigenous Climate Action

Vous voulez en savoir plus sur les savoirs autochtones? Consultez le #07 de la publication numérique du même nom, « Raccords », dont les contenus sont accessibles sur le site de la Maison de l’innovation sociale (MIS). En sus du balado, l’édition comporte :

• un entretien avec Rachel Plotkin et Melissa Mollen Dupuis
• une œuvre de l’artiste Atikamekw Meky Ottawa
• ainsi qu’une liste de coups de cœur de nos invitées pour approfondir encore davantage votre réflexion

Retrouvez tous ces contenus sur le site de la MIS : www.mis.quebec

Abonnez-vous à la publication trimestrielle numérique Raccords pour recevoir le prochain épisode directement dans votre courriel : https://www.mis.quebec/#newsletter-popup