It Takes Two To Disco (#20)

Indie Fresse

Veröffentlicht am 16. April 2021.

Warum Loop Hero das bessere Outriders ist, darum geht’s in dieser Folge. Aber eigentlich sind wir vor allem froh über Besuch! Unsere gute Freundin Jagoda (@scheinprobleme) will über Disco Elysium sprechen. Schon wieder?

Ja! Denn das wirklich geniale Rollenspiel-Adventure-Menschlichkeits-Manifest Disco Elysium hat einen Final Cut bekommen, ist jetzt vollvertont und übersetzt auch noch dazu. Ist die Übersetzung gelungen? Ist es OK, „Inland Empire“ mit „Innenleben“ zu übersetzen? Was ist mit den sich beharkenden Affen? Reden wir drüber!

Dann gibt’s aber noch eine ganze Menge anderer Spiele, über die wir sprechen wollen: Loop Hero und Outriders versuchen mit immer größer werdenden Zahlen limbische Gehirnregionen zu massieren, dazu sagen wir „NEIN!„, If On A Winter’s Night Four Travellers beeindruckt mit einem unglaublichen Pixel-Stil und Dorfromantik? Hach, Dorfromantik! Viel zu besprechen also in dieser Folge.

Unsere Themen:

• Disco Elysium: Final Cut
• Say No! More
• Dorfromantik
• If On A Winter’s Night Four Travellers
• Outriders
• Loop Hero
• It Takes Two
• Deutscher Computerspielpreis 2021
• Star Trek in der Apple Arcade

Wie immer gilt: Kommentare, Bewertungen und Weiterempfehlungen nehmen wir mit großer Freude entgegen!

Indie Fresse ist eine Gemeinschaftsproduktion von und mit:

• Marcus Richter
  • @Angespielt_TV
  • @monoxyd
  • @monoxyd
  • @monoxyd
  • Support the Artist!
  • Steady
  • Paypal
• Dennis Kogel
• Scheinprobleme
  • @Scheinprobleme
  • @Scheinprobleme

บท

1. Begrüßung (00:01:01)

2. Hallo, Jagoda! (00:01:37)

twitter.com/scheinprobleme

3. Disco Elysium (00:05:09)

https://discoelysium.com/

4. Say No! more (00:22:27)

https://www.saynomo.re/

5. Dorfromantik (00:33:05)

https://toukana.itch.io/dorfromantik

6. If on a winters night four travellers (00:42:43)

https://laurahunt.itch.io/if-on-a-winters-night-four-travelers

7. Outriders (00:45:51)

https://outriders.square-enix-games.com/de/

8. Loop Hero (00:57:39)

https://www.loophero.com/

9. It Takes Two (01:05:30)

https://www.ea.com/de-de/games/it-takes-two

10. (ANFANG) Spoiler: It Takes Two (01:10:26)

11. (ENDE) Spoiler: It Takes Two (01:10:57)

12. DCP 2021 (01:19:35)

https://www.youtube.com/watch?v=3HAxKj7Y72Y&ab_channel=GameStar

13. Star Trek / Apple Arcade (01:24:18)

14. Verabschiedung (01:27:17)