Minisode: 说话不经过大脑 (Intermediate)

Chinese Language Convo Club

If like so many of us, you happen to have a bad case of "foot in the mouth" disease, then this short episode is for you :) Enjoy!

A： 今天的面试怎么样？(Jīntiān de miànshì zěnme yàng? How did the interview go today?

B：哎。。别提了。。我总是说话不经大脑。有不小心把面试 官给得罪了。估计没希望了。。

(Āi.. Biétíle.. Wǒ zǒng shì shuōhuà bù jīng dànǎo. Yǒu bù xiǎoxīn bǎ miànshì guān gěi dé zuìle. Gūjì méi xīwàngle.. )

Ugh...Don’t ask...I always talk without thinking. I accidentally offended the interviewer..I guess I don’t have any hope (of getting the job).

A：不会吧。那。。以后说话以前要三思而后行。

(Bù huì ba. Nà.. Yǐhòu shuōhuà yǐqián yào sānsī érhòu xíng.)

No way! So in the future think it through before saying anything.