พอดคาสท์ Tim Curry ชั้นนำ (2025)

1
IW 181: Interview Jiri Janecek Part 3: Breaking the Rules OR What the Cook Saw 33:28

2d ago33:28

33:28

Send me a Text Message here. "You gotta keep 'em separated!" We're still in the Czech Republic. Jirka details the first main goal of the Chamber of Czech Sign Language Interpreters. He takes us back to the connections at Charles University and the individuals there and abroad that helped evolved what Chamber has become. He gives us insight into the…

1
IW 180: Interview Jiri Janecek Part 2: Thank You Vesta - Sit and Listen It's Their Language - No Mercy 33:41

9d ago33:41

33:41

Send me a Text Message here. "Well, I think..." It doesn't matter what you think. Part 2 of the conversation with Jiři Janeček in the Czech Republic. We learn how he started the Czech Chamber of Sign Language Interpreters and the American who influenced many at that time, encouraging them to boldly establish new organizations and to be proud of wha…

1
IW 179: Interview Jiri Janecek Part 1: Opening the Gated Community - The Birth of an Organization (CKTZJ) 33:30

16d ago33:30

33:30

Send me a Text Message here. "Welcome to your life. There's no turning back..." Today history is told. This is the 25th year anniversary of the founding of the Chamber of Czech Sign Language Interpreters. So, I interview the one person who started it all and brought together the first interpreters to establish the professional organization for Czec…

1
IW 178: Interview Allyson Morgan Part 2: Time to Grow with Culture Mapping or Marmite 26:25

23d ago26:25

26:25

Send me a Text Message here. You love it or you hate it. Yes, it's Culture Mapping, not Marmite. But it is a "sticky subject" to discuss. We continue the conversation with Allyson Morgan as she explains the Culture Map developed by Erin Myers. These eight dimensions are a tool for sign language interpreters to improve our approach to our work and t…

1
IW 177: Interview Allyson Morgan Part 1: Keep Germany but Save the Wales - Cultural Communication 34:59

30d ago34:59

34:59

Send me a Text Message here. Not another meeting! We need to know how the other half lives, our clients that is. We know that understanding the language is not enough. But do we know what parts of the dynamic situation we need to know? Allyson Morgan speaks with me about the eight dimensions of Cultural Mapping in this interview. In part 1 she give…

1
IW 176: InterpreTips: Think, Think, Think - How Do We Do It? 18:13

1M ago18:13

18:13

Send me a Text Message here. Think a thought. Thought a think. How do we do such a phenomenal thing as thinking during our work.? I try something different in this episode. I take you for a walk outside while I talk. Listen to the sounds of the southside of Prague while I discuss our interpreting thought process and the skills we need to do so. IW …

1
IW 175: Interview Camilla Eurienius Part 4: Chit Chat and All That - Together 17:41

1M ago17:41

17:41

Send me a Text Message here. Come Together - Right Now! Camilla continues her push to make us support one another. Learn a bit more about Camilla and Sweden as we finish our chat about the sign language profession there. Thanks Camilla! IW Community A great place to meet regularly to laugh, learn, and lean on each other. You get: 10 or 50% OFF of w…

1
IW 174: Interview Camilla Eurienus Part 3: The Caring Magical Mentalist Interpreter 20:20

2M ago20:20

20:20

Send me a Text Message here. Learn to Care, Care to Learn Camilla from Sweden continues to show us how changing our attitude can help us with self-care, community care, and influence us to embrace ongoing education. Stayed tuned for next week's finale of my conversation with Camilla. IW Community A great place to meet regularly to laugh, learn, and…

1
IW 173: Interview Camila Eurenius Part 2: Interpreting Pilgrimage to Self-Care 30:09

2M ago30:09

30:09

Send me a Text Message here. "Walk the walk. Talk the talk. Walk the talk." Swedish sign language interpreter, Camilla, and I continue our conversation. We discuss her returning to the sign language interpreting profession after a long break in an adjacent field. We expand on the topics of connections in our communities, ethical boundaries and resp…

1
IW 172: Interview Camilla Eurenius Part 1: The efsli Bug Bites the Swedish Bugg Dancing Interpreter 37:09

2M ago37:09

37:09

Send me a Text Message here. "Run AWAY! And run back." We all have turning points in our lives, decisions we face and challenges we conquer. Swedish sign language interpreter, Camilla Eurenius, shares her turning points and journey into the sign language interpreting profession. We learn about Swedish interpreter working conditions, education, and …

1
IW 171: InterpreTips: Resetting to Comfort Space-Daily Self Care 13:33

2M ago13:33

13:33

Send me a Text Message here. "Yummy, yummy, yummy, I got love in my tummy." Let's talk Self-Care for sign language interpreters. There is an easy quick way for us to feel comforted, that's comfort food. Here are some quick thoughts about how to quickly relax before, during, and, after a gig. We all need to breath and relax at times in our work, let…

1
IW 170: SPOTLIGHT Anna Michaels Part 2: My Phone Works - On Call High Risk Management 36:47

3M ago36:47

36:47

Send me a Text Message here. "I have to pay $1,000 just to tell you it's $0?? Yay!" Anna Michaels and I finish our rant, I mean, discussion about the impact ASL/English interpreters may not realize they are making when they work outside the U.S. Laugh with us. Learn our perspective living outside the U.S. schema. Enjoy. [Brought to you by Buy Me A …

1
IW 169: SPOTLIGHT Anna Michaels Part 1: The Unknown Impact of Travelling ASL Interpreters 35:00

3M ago35:00

35:00

Send me a Text Message here. "Look at them yo-yos. That's the way you do it. Get your money for nothing and your 'terps for free." Get ready for a great discussion by Anna Michaels and me about how it is to live outside the U.S. as an ASL/English interpreter. We talk about how the profession, and all stakeholders are impacted when interpreters from…

1
IW 168: Interview Genny Brusegan Conte Part 4: ITALY - Love and Hate Needs Balance 38:18

3M ago38:18

38:18

Send me a Text Message here. What's the definition of bureaucracy? "Well, we have a committee to define- actually, we are asking for volunteers to be on the committee and then we'll start..." AAaaarrgh!!! Genny explains many points that she has gained in her experience as a board member in sign language interpreter organizations, as a working inter…

1
IW 167: Interview Genny Brusegan Conte Part 3: Start from Scratch-A Lonely Alien's Perspective 28:37

3M ago28:37

28:37

Send me a Text Message here. Typical?! Nothing's Typical. Genny and I continue our conversation about the Italian Sign Language interpreting profession. We learn about the working conditions, the system of changing for the better, and Genny's approach to an interpreting assignment. Let's learn a little about networking, supporting, and improving ou…

1
IW 166: Interview Genny Brusegan Conte Part 2: Why Beginner Interpreters Feel Weird 28:50

4M ago28:50

28:50

Send me a Text Message here. Wait! This is what I thought it was going to be! Genny from Italy takes us on a wonderful journey down memory lane to the beginnings of the Italian Sign Language Interpreting profession and her own interpreting journey. We see the development of the education of interpreters, the shaping of the profession by the laws an…

1
IW 165: Interview Genny Brusegan Conte Part 1: Interpreting Conditions-Still a Process 31:43

4M ago31:43

31:43

Send me a Text Message here. Seven? 7?! In one country?! Really?! I talk with Genny Brusegan Conte from Italy about the Italian Sign Language profession. We start with its history, the organizations, working conditions, pay, and much more. Enjoy this eye-opening perspective and stay tuned for the upcoming episodes with Genny from Italy. IW Communit…

1
IW 164: BONUS Coming Soon 3:22

4M ago3:22

3:22

Send me a Text Message here. September is ready. Are you? Summer break is over. September will bring new episodes with sign language interpreters from around the world. History Perspectives Research Emotions Ideas Laughter Support Have you listened to the first 160+ episodes? You should hurry. ;) IW Community A great place to meet regularly to laug…

1
IW 163: BONUS: No Tips, Tricks, or Hacks, Just Common Sense 4:16

5M ago4:16

4:16

Send me a Text Message here. Family, good food, good friends, and time together. It's a break! Yes, I'm still on a break from uploading episodes. Full episodes will continue in Sept. Today I tell you about a great opportunity, a fabulous workshop by Sharon Neumann Solow. Click on the link below to register now. It'll be worth your time. See you the…

1
IW 162 SPOTLIGHT Zane Hema Part 2: Oceania Interpreter Training Project 28:25

6M ago28:25

28:25

Send me a Text Message here. How do you do that?! We're not sure. Zane Hema takes us behind the scenes of the project in Oceania. We learn about the weekly lessons, how plans have changed, who is working tirelessly, and why. Plus, he gives us a sneak peek into what's next when this project comes to an "end". Lovely to speak with our colleague Zane …

1
IW 161: SPOTLIGHT Zane Hema Part 1: Oceania Interpreter Training Project 32:06

6M ago32:06

32:06

Send me a Text Message here. A Pacific Plea turned into a Project We shine the SPOTLIGHT on fellow sign language interpreter Zane Hema and the team he works with in this episode. The light spreads as Zane illuminates the details of a grand project to bring formal training to sign language interpreters throughout Oceania. What started off as a conve…

1
IW 160: Interview Julie Kléne Part 4: Interpreter Recipe – Curiously Respectful, Humbly Aware 24:03

6M ago24:03

24:03

Send me a Text Message here. Yes... I just wanted to... Wait... (Wow, I can't get a word in.) This week I finish the conversation with Julie Kléne, an LSF/French sign language interpreter. She explains more about the profession in France and shares some insights into developing and improving as a sign language interpreter. Some interpreting topics …

1
IW 159: Interview Julie Kléne Part 3: Well, She Was Just 17 and She Knows What She Means 28:40

7M ago28:40

28:40

Send me a Text Message here. Ethics, schmethics! Who needs them? They're just going to change. Julie Kléne, LSF interpreter from France, continues with her story. We discuss ethics in sign language interpreting and how they change according to the situation, our character, and how learning a language expands after experiencing immersion in native l…

1
IW 158: Interview Julie Kléne Part 2: 4-Hour Workday - Typical 27:52

7M ago27:52

27:52

Send me a Text Message here. I'm right here! Don't you see me?! Yep, interpreting is a profession. Julie Kléne a sign language interpreter from France continues her story and what it's like to work as an LSF interpreter in France. Is our profession unknown as a career? Can we work for only 4 hours a day? How did you decide to be a sign language int…

1
IW 157: Interview Julie Klène Part 1: Exchanging History - A Circular Interpreting Journey 28:15

7M ago28:15

28:15

Send me a Text Message here. They teach ASL in High School?! Well, of course. From foreign exchange student in the U.S. to a sign language interpreter in France, our guest today, Julie Kléne, shares her journey and motivations to becoming an LSF/French interpreter. We learn about the working conditions of interpreters in France and some of the hist…

1
IW 156: InterpreTips: The Anonymous Interpreter Exposed 25:21

7M ago25:21

25:21

Send me a Text Message here. Who said that?! I did. Who are you? None o' your business. Social media has us all questioning ourselves and everyone's "real life". Sometimes it's not a place you can trust. Today I discuss why some people post anonymously on social media platforms. Is it OK? Why does it matter? Or does it? Let's think about these issu…

1
IW 155: InterpreTips: Just Interpret-Don't Fuss-But I Must 20:01

8M ago20:01

20:01

Send me a Text Message here. NOT YOU AGAIN!? OK, fine... As sign language interpreters we deal with difficult situations, emotional decisions, and hard tasks. In addition, we work with people who can be unpleasant. How do we balance our professional role, our ally-based role, and our moral compass with having to accommodate frustrating demands from…

1
IW 154: InterpreTip-Comedy: Im-Pasta Syndrome - A Saucy Solution 15:13

8M ago15:13

15:13

Send me a Text Message here. Imposter Syndrome? I don't think I have the skills to do that. This comedic episode reveals a tip for improving our confidence and throwing the imposter syndrome to the back burner or even the trash can. We all feel a bit nervous or unsure of our skills to handle a new situation, but this tip can help improve one aspect…

1
IW 153: InterpreTips: From Flamey Bits to International Sign 24:30

8M ago24:30

24:30

Send me a Text Message here. Twirling flames, Batman! They're signing over there! Ever wonder how you can learn International Sign (IS)? Well, here's how I did it and now work as an IS/English interpreter. I tell my journey into this part of the signed language interpreting profession and how my travels influenced my interpreting work. These are my…

1
IW 152: InterpreComedy: You Might Be a Sign Language Interpreter IF 15:23

8M ago15:23

15:23

Send me a Text Message here. Comedy?! Really? Well, it's funny if you've lived it. Here is a take on what we all know as sign language interpreters. Things people believe about us. Odd things we hear often. Things we know about ourselves that is just silly outside of our profession. Or things that just happen to pop in our minds. Enjoy a laugh or t…

1
IW 151: InterpreComedy: Grumpy Old Man Shouting at the Clouds 19:22

8M ago19:22

19:22

Send me a Text Message here. Young kids just don't get it! Let's take a silly look at how generations of sign language interpreters may have frustrations, and just plain grumpiness at times. We all need to roll our eyes at times. WE may get annoyed at how things are not the same as they were. But sign language interpreters have been adapting, chang…

1
IW 150: Interview Paul Michaels Part 4: Language Man Wants Slow Thinkers, Fast Walkers 35:17

9M ago35:17

35:17

Send me a Text Message here. It's OK. You don't have to think too fast. I'm happy. Dr Paul Michaels defines supervision, mentoring, character, and community. We discuss how these influence us as sign language interpreters. What advice does he have for new practice-searchers and new sign language interpreters? Listen and you'll see. Thanks again Pau…

1
IW 149: Interview Paul Michaels Part 3: Openly Transparent - If You Care, Don't Fix It 34:35

9M ago34:35

34:35

Send me a Text Message here. Through the Looking Glass... Reflecting on the transparent Mirror Research, research, research! ...and more. Dr Paul Michaels explains how his study relates to our everyday work as sign language interpreters. It is a fascinating discussion about ethics, transparency, identity comfort, the meaning of a "caring profession…

1
IW 148: Interview Paul Michaels Part 2: Male Interpreters-Far Removed-Remotely Close 38:15

9M ago38:15

38:15

Send me a Text Message here. What time is it there?! Wow, you're dedicated to the work. You nomad, you! Dr Paul Michaels gives us all a reminder how important it is to have support in our sign language interpreting field, and it doesn't matter if you're in the same local community or online. We also delve deep into his PhD thesis which is quite fas…

1
IW 147: Interview Paul Michaels Part 1: The Thai-s that Bind the Nomadic Interpreter 28:09

9M ago28:09

28:09

Send me a Text Message here. "That's so nice!" "No, I said niece." "OH! That's how it all starts!" We visit with Dr Paul Michaels from the UK. His journey is a fun one. We learn what motivated him to start this interpreting journey. In the next episodes more of his interpreting views and his research about "male" interpreters. Subscribe today to ge…

1
IW 146: InterpreTips: The Stereotypical Interpreter-Judging the Book's Cover 17:35

10M ago17:35

17:35

Send me a Text Message here. Will you look at THAT! Can you believe it?! Looks aren't everything, but they help us deduce who people are, what they may think, and how they communicate. As sign language interpreters we often have to be "judgmental" of who people are to help us understand what they mean. Is that good? How do we do that? Let's look be…

1
IW 145: SPOTLIGHT Bruce Cameron Part 3: BBC Professional-Yellow Tie, Small Elephants, and a Team 19:21

10M ago19:21

19:21

Send me a Text Message here. "MAKE-UP!!" Wait, it costs how much?! This ends the Spotlight on Bruce Cameron and his work at the BBC News and UK Parliament. A nice chat about how it works in the team and how it affected his Deaf parents too. Enjoy this sharing with a colleague. IW Community A great place to meet regularly to laugh, learn, and lean o…

1
IW 144: SPOTLIGHT Bruce Cameron Part 2: NO Feeding Unprepared BBC Interpreters 26:10

10M ago26:10

26:10

Send me a Text Message here. SPOTLIGHT! LOOK AT THAT! We continue to Spotlight the special work that Scottish sign language interpreter, Bruce Cameron has experienced since 2024 when he started serving the communities through a new medium, the BBC media in the News and UK Parliament broadcasts. He shares his stories and experience in this specific …

1
IW 143: SPOTLIGHT Bruce Cameron Part 1: BBC Brucie and the Techy Room 28:52

10M ago28:52

28:52

Send me a Text Message here. SPOTLIGHT! LOOK THERE! This Spotlight episode highlights the special work that Scottish sign language interpreter, Bruce Cameron has recently experienced. In 2024 he started serving the communities through a new medium, the BBC media. He shares his stories and experience in this specific setting. He details the daily co…

1
IW 142: Interview Isabelle Heyerick Part 4: T.A.P. - A Healthy Crispy Mantra 28:42

11M ago28:42

28:42

Send me a Text Message here. Space-Time waits for no one! A humbling thought. We conclude our conversation with Isabelle wrapping up the practical side of her research that can be applied to our work as sign and spoken language interpreters. Her journey with linguistics as one facet of her passion has led to discoveries for us all. What is T.A.P? L…

1
IW 141: Interview Isabelle Heyerick Part 3: Pride Comes Before a Sustained Fall 34:16

11M ago34:16

34:16

Send me a Text Message here. WE CAN'T GO ON! Yes, we can. We just need a bit of work. Isabelle gives us reasons to use what linguistics has to offer to make our interpreting strategies work in new ways. She also tells us the answers to the question; will we still have sign language interpreters in the future? The answer, as you might think, is - it…

1
IW 140: Interview Isabelle Heyerick Part 2: Contextual Interpreting Conversations 31:49

11M ago31:49

31:49

Send me a Text Message here. "It is not for us to reason why...", but JUST to interpret. Not! Isabelle Heyerick and I have a multi-faceted conversation speaking to interpreting as language-focused, learning to effectively discuss our work as interpreters, involving all stakeholders into our conversations, and even more. Stayed tuned for the convers…

1
IW 139: Interview Isabelle Heyerick Part 1: A Language Focused Linguist - A Strategic Model 26:17

11M ago26:17

26:17

Send me a Text Message here. I'm curious. Do you have a strategy? Why yes, yes, I do. My guest is Isabelle Heyerick. Today we learn about her practical and impactful research for the signed language profession. She takes us back to how it all started for her career as a Dutch/English/Flemish Sign Language interpreter, researcher, and assistant prof…

1
IW 138: InterpreTips: Processing Patterns of Practice 23:07

11M ago23:07

23:07

Send me a Text Message here. I see what you did there. I didn't understand it, but I see it. We don't need to know the language to know if an interpretation is effective or not. I discuss how we can analyze our practice work to improve our interpretation skills to serve the communities better. Similar to Sharon Neumann Solow's experience I share my…

1
IW 137: InterpreTips: Working Alone Doesn't Mean Being Alone 15:51

12M ago15:51

15:51

Send me a Text Message here. Star date 09820.00 The big blue ball made another revolution around our star. It is 2025 of the common era! Many of us set goals at the beginning of each year. It is a time to rethink, reschedule, and renew us, and our plans. This episode talks about how we can do this even we work, study, and practice alone. But are we…

1
IW 136: Interview Sharon N-Solow Part 3: Balance - Domestic Goddess AND International Jet-Setter 23:18

12M ago23:18

23:18

Send me a Text Message here. Life balance? First, we need to find the center of gravity to put the fulcrum. Sharon Neumann Solow shares more about how her new book Powerful Interpreting: Build Your Skills in 5 Steps, can develop the skills we need to strengthen. From students to experienced interpreters can be supported in their practice by just tr…

1
IW 135: Interview Sharon N-Solow Part 2: 40 Years in the Wilderness and a Book is Born 31:08

1y ago31:08

31:08

Send me a Text Message here. WHAT?! I'm gob smacked! There are moments when our whole perspective is changed. We usually remember those moments vividly. Sharon Neumann Solow shares one such moment that stayed with her for a long time as she perfected and developed the concepts she realized at that time. It culminated in the publishing of her latest…

1
IW 134: Interview Sharon N-Solow Part 1: CIT - Cracking Open the Interpreter's Head 31:38

1y ago31:38

31:38

Send me a Text Message here. SHE's BAAaaaack! We had a "crackin'" good time! Sharon Neumann-Solow shares her thoughts as she describes the 2024 CIT conference. We discuss the beginnings of CIT, the major stars of that generation, and some of the impacts CIT has had on the training of signed language interpreters in the U.S. and abroad. [SECRET: Sha…

1
IW 133: InterpreTips: Fashionista - The New Interpreter Model 20:45

1y ago20:45

20:45

Send me a Text Message here. There she was just a walkin' down the street! Singin' Doowah Diddy, Diddy Dum Diddy doo! Sometimes the fashions and fads come and go, but then we see them again a few years later. Let's talk about interpreting fads and fashions, shall we? What's old today, may be new tomorrow. Theories, models, topics, ethical standards…

1
IW 132: InterpreTips: Give and Take - Feedback Debriefed 21:08

1y ago21:08

21:08

Send me a Text Message here. Oh YEAH?! I know you are, but what am I? Feedback can be hard to take and even harder to give. Today let's talk about how, what, and when we should give feedback to our colleagues in our sign language interpreting teams. What is feedback? What do we do with it? Why? All this in today's episode with me, Tim Curry. IW Com…

พอดคาสต์ที่ควรค่าแก่การฟัง

Tim Curry พอดคาสต์

พอดคาสต์ที่ควรค่าแก่การฟัง

คู่มืออ้างอิงด่วน