Sbs Thai สาธารณะ
[search 0]
เพิ่มเติม

ดาวน์โหลดแอปเลย!

show episodes
 
Loading …
show series
 
With Australian domestic tourism down $21.7 billion compared to last year, 2020 is like no other in the tourism world. But if your travel plans have been disrupted, technological advancements may now enable the world to come direct to you. - Australia ár tourism $21.7 billion fori giyoí gelde bosor óttu waro saílé.Kintu sofor goribar pelan ót gorç …
 
Abdul Mabud a Rohingya refugee arrived in Australia 9 years ago, but right now still holding temporary visa. Abdul Mabud told SBS Rohingya about difficulties he has experianced and still facing while living in Australia.He believed his visa status,COVID-19 and isolation are the main couse for mental health. - Abdul Mabud uggwá Rohingya refuji Austr…
 
The end of a marriage is often traumatic and painful. Separating in the middle of a pandemic complicates the process, not to mention co-parenting arrangements when children are involved. - Biya shadi hotom óile yan ekan beci sogma lagedé jinis.Has gori eí biyaram ór comot.Inór ottú fuain cuwain dor entazam goron yan ar eíkkan duk.…
 
Australia will refund or waive the visa application charge for temporary visa holders affected by COVID-19 border closures. - Australia ar sorkar yé visa dorhas goribolla fis ókkol maaf gori dibo har uggwá temporary visa walalla, zitarattu COVID-19 border bon goíjjede yan ólla asor oíyé.
 
Australians will now be able to receive mental health support with someone who speaks their language or shares their culture or faith under a new initiative. - Har Uggwá Australian yé yalah dil demaki sehat ór baabote modot saí faribo,zitara neiki tarar zuban hodé manúic iín ór fuñwati ar eíkkuí solasol ar dorma manúic loí noya gorí kucic goreddé y…
 
Retiree plans for housing and accommodation have shifted with the pandemic’s social restrictions and resulting changes in the property market. How will the property market look for retirees and others throughout – and after – the pandemic? - Retaire oítte saddé itaralla property market hondilla oíbo biyaram ibar thaim ót ar biayaram iba hotom óibad…
 
The 2020 Federal Budget has let down some migrants who will now need to pass an English language test under the partner visa application process. - 2020 Federal budget ót kiccu migrant óre ficca ráíkke zitarattú yala Ingílic fas gora foribo fáçner visa poroses goribolla.
 
Bereavement amid a global health crisis worsens the sense of loss when we are unable to give our loved one a proper send-off. Here’s how people are making sense of their grief within the COVID-19 restrictions. - COVID-19 olla boli har ekan jonaza ar móut oré souñlon ór torika bodoli giyoí. Agé zindila gori,gori faítta ya la gori nafaror,ki gan bodo…
 
National advocacy groups have urged the Federal Government to do more to break down systemic barriers in society, which are said to be confronting people from culturally diverse backgrounds. - National advokasi gurup ókkol yé Federal sorkar óre yan aros goreddé ki sistemetik hod ya mosola ókkol asedé iín hotom ya bangñi felaí bólla.…
 
Caring for a loved one with dementia is challenging at the best of times, but experts say families are struggling more than ever to provide support for their loved ones amid the pandemic. - COVID-19 ór thaím ót dementia asede murobbi ókkol ór halot hondílla oíbo? Funi so SBS Rohingya aro zaínto saíle.…
 
Victoria's Premier faced tough questions over how quickly the state will end lockdown measures in Melbourne amid the coronavirus pandemic. - Coronavirus ór biaram ór zoriya Victoria át lok don oíyede iín hoúñte asan goribode yan ór baabote beca beci soal ókkol aíyer Victoria ár perimier ór hasé.
 
Australia’s first recession in 29 years has financial counsellors busy taking calls from people who have never faced debt problems, and there are concerns debt amid the pandemic may provoke serious mental health concerns. - Udar ókkol biayaram ibar thaím ót hono 'Údar ór tsunami' oízaí boné?Yan zani bolla fúni só SBS Rohingya.…
 
It is now mark the third anniversary of the mass exodus of Rohingya people from Myanmar amid brutal violence, and with it comes new analysis that 100,000 babies have been born in camps since. The future for these children looks bleak.On this occasion SBS Rohingya got an opportunity to interview Wai Wai Nu.Wai Wai Nu is a Burmese activist who advoca…
 
The economic damage inflicted by COVID-19 restrictions has seen over three million Australians dip into their superannuation savings. - COVID-19 ór thaím ót ekonomi ór óre beca beci asor oíye.Yan ólla boli 3 million Australiaar manúic ottu tarar super ór thiéñya iín nelaí foíjje.
 
Tuesday marks the third anniversary of the mass exodus of Rohingya people from Myanmar amid brutal violence, and with it comes new analysis that 100,000 babies have been born in camps since. The future for these children looks bleak.On this occasion SBS Rohingya got an opportunity to interview Wai Wai Nu.Wai Wai Nu is a Burmese activist who advocat…
 
The New South Wales Premier, Gladys Berejiklian, says Queensland's criteria for re-opening its border with her state are too onerous. New South Wales recorded 12 new cases, including three where the source of the infection is not known. - New South Wales ór Gladys Berejiklin,ye hoddé Queensland ye dubara border kúlibolla ibar state loí beci saár.Ek…
 
Many temporary migrants have endured hardship during COVID-19, as found in a recent survey conducted by Unions New South Wales. With 87 per cent of respondents reporting that they had difficulty paying their weekly expenses and 43 per cent skipping meals on a regular basis, we explore some survival tips you may find useful during these turbulent ti…
 
The pandemic has sent shockwaves through businesses that usually thrive in normal times. But the disruptive nature of viral outbreaks has left some distressed owners eager to offload their burden. Is now a good time to buy a business? - Iba hoñno bala thaím né hasharbar kini bolla?Has gori COVID-19 ór thaím ibat. Aro zainto sailé fúni so SBS Rohing…
 
During COVID-19 pandemic, Link Health and Community partnered with South East Community Links to develop some video resources for the Rohingya community living in Melbourne's South-East and beyond.SBS Rohingya got the opportunity to interview Tin Tin May Bicultural Community Workers with Link HC in regrading to their role in developing this resourc…
 
The pandemic’s economic fallout has the Reserve Bank of Australia predicting the unemployment rate is likely to rise to 10 per cent by the end of the year, affecting not just local workers, but many temporary migrants whose job hunting efforts have become more challenging than ever. - Australia ár ekonomi foíjje lotí biyaram ibar thaím ót,beca beci…
 
During COVID-19 pandemic, Link Health and Community partnered with South East Community Links to develop some video resources for the Rohingya community living in Melbourne's South-East and beyond.SBS Rohingya got the opportunity to interview Mohamed Yunus, Bicultural Community Workers with Link HC in regrading to their role in developing this reso…
 
Men are often taught to stay strong no matter what adversity they face in life. But dreams of resettlement in Australia can sometimes crumble when emotions get out of control and family relationships fall apart. Experts say sharing your feelings isn’t a weakness but a sign of strength. - BEÇAÍN DOR DEMAKI SEKOON, BIAYARAM AR ARAM OR BAABOTE FÚNI SO…
 
With all support & love of our Rohingya brothers & sisters, Empower Success Media has brought a second series on “ROHINGYA GENOCIDE REMEMBRANCE” for 25th August, 2020. - Empower Success Media tuáñrla pec goreddé ki “ROHINGYA GENOCIDE REMEMBRANCE” series 25th August, 2020.
 
Premier Daniel Andrews outlined three categories of businesses in Melbourne that will be subject to different levels of restrictions. Supermarkets, grocery stores, bottle shops, pharmacies, petrol stations, banks, news agencies and post offices, plus all services relating to healthcare, will not be subject to changes. - Hasbarbar ólla Victoria ár n…
 
Victoria’s embattled aged care sector is grappling with widespread infections resulting in over 100 deaths amid the coronavirus pandemic. There are lessons for desperate families when considering residential aged care for your loved ones during these trying times. - Bura manúic ór zaga át ónnor adoijjalla saílé coronaviurs ór thaím ót, tuañrtu ki g…
 
The calming qualities of greenery may improve and nourish our general physical and mental wellbeing. Many are turning to indoor plants, even growing their own food,to find stability amid social restrictions during COVID-19 pandemic. - Haíl wan yian saíle manúic ór butore canti ayé fuáñti demaki sekoon ó fa.Eítalla COVID-19 biyaram ór thaím ót beca …
 
Desperate visa applicants are turning to migration agents as their hope for a new life in Australia. But according to some registered migration agents, not all agents can be trusted. - Zedice tuñi Australia aíbar pelan góíllé fúni so Australia ár maígeracion ejen kenggóri ham goredé yan ór baabote.
 
SBS Rohingya has became the medium of communication for Rohingyan around the world particularly from Australia.They believed that SBS Rohingya gave them a voice to share their life stories and achievements so that it will inspire and motivate the rest of Rohingyan around the world to strive for success. - SBS Rohingya, Rohingya ár kissa buzaíbar zo…
 
This webinar brings together a panel of Rohingya women in various fields of expertise to share their observations on the gendered experiences of Rohingya women through genocide, mass atrocities, and lives as refugees. One of the panel will be from Australia Noor Azizah she is the part of refugee steering committee for ATCR (Annual Tripartite Consul…
 
Travel restrictions and COVID-19 social distancing measures are further delaying processing times for partner visa applicants within and outside Australia. - Sofor ór baabote bón raíkke de yan ólla boli partner visa ár dorhas ór poroses giín deri óíjar goí ki Australia butore ók ya bar óttu ók.
 
Victoria has reported a record 317 new COVID-19 cases with two new deaths from the virus taking the national toll to 113. The two men were aged in their 80s. Premier Daniel Andrews says there are now 1909 COVID-19 patients in Victorian hospitals with 29 in intensive care. - COVID-19 kes Victoria át baçi zar goí fuañti Hotel ót curu oíde kes ó boçer…
 
Australia has one of the most robust economies in the world. Under the Temporary Skill Shortage visa program, businesses can sponsor overseas skilled workers if they cannot find a suitably qualified Australian. - Australia át sobse behtor gorí torika ói faréde ekonomi ír hisab zoriya ókkol asé,Oinno dec loí hisab gori sáíle.Temporary Skill Shortage…
 
A six-week lockdown will be imposed on all of the Melbourne metropolitan area and the Shire of Mitchell in Victoria to try to contain soaring coronavirus infections. - Melbourne óttu kodom 3 ,6 hafta lockdowns ót wapes ó foíjje.
 
As United States Founding Father Benjamin Franklin once noted, nothing is certain except death and taxes. And even the coronavirus pandemic cannot put off tax time - but how is COVID-19 going to affect your tax return this year? - Coronavirus ór biyaram ibar thaím ót tax óre báddi nafariba,toí kenggóri COVID-19 ólla boli tuáñar tax return ót asor o…
 
Miss Pan Sandar Myint will be the very first Rohingyan woman to compete in beauty pagent. Currently she working in immigration sector and she is one of the finalist of MS Australia World National finalist. She is very determined and ambitious to fight for Rohingyan right. - Foílé Rohingya duniat mazé cúndór ór zibbat ót uíççedé:Pan Sandar Myint ya …
 
If your visa is set to be cancelled during the coronavirus pandemic, not seeking prompt legal advice could jeopardise your chances of lawfully staying in Australia. - Zedice tuáñar visa kensel oíbar takilé coronavirus biyaram ibar thaím ót,ar tuñi soí gori hono ekan kanuní modot moswara no saí takilé,tuáñrtu Australia át kanun mutabek takibolla moc…
 
Australia’s coronavirus curve has flattened but with some restrictions still in place, many are still homebound. Without the freedom to engage in activities we once enjoyed,why not make the most of the current situation by learning a new professional skill or revisiting a lost passion - Australia ár coronavirus homi aí aícce de hasá,ajo kicu pawand…
 
COVID-19 is dramatically disrupting on the lives of close to 97,000 bridging visa holders in Australia who are unable to access the federal government’s COVID-19 support schemes. - COVID-19 ólla boli 97000 manúic ziín briding visa loí asé tara zindigi beci bodoli giyoí ar Australia ár federal sorkar ór scheme ókkol banaíyedé iín ót goli nafarer.…
 
Hussain Hussain a Rohingyan man currently living in NSW. COVID-19 has not impacted him that much compare to other, Just there where changing of social connection. He is giving good advice and motivational support to other to continues working hard and live life by appreciating the value of time. - Hussain Hussain oíldeki uggwá Rohingya manúic ekhon…
 
From the towns that retire early to wine-growing hubs and the remote outback, regional Australia is offering safe working conditions, the world’s highest minimum wage and welcoming communities. - Australia ar gauñ elakat hefazot ar bala hamor halot offer gorer.Dunia ar sobsé beci minimum tonha loí ar welkom gorede iíndilla cómaj loí.…
 
Ro Mehrooz a Rohingyan from Buthidaung, Burma.Born and rise in home country.Have to put up with so many sort of oppression from the authorities in home countries, still managed to complete year 10.Despite being educated it mean nothing for Rohingyan in term of future prospective in their own home county Myanmar. - Ro Mehrooz fóíde óíyede Buthidaung…
 
Grandparents traditionally play a significant role in the Australian family life, but with the government advising older people to stay home, social isolation is changing the way many now approach grandparenting. - Australia ár fémli ír zindigi ít dada dadi ar nana nani án hodé iín beci zoruri.Kintu aí thaím ót zohon sorkar yé bura manúic ókkollore…
 
Ro Mehrooz a Rohingyan from Buthidaung, Burma.Born and rise in home country.Have to put up with so many sort of oppression from the authorities in home countries, still managed to complete year 10.Despite being educated it mean nothing for Rohingyan in term of future prospective in their own home county Myanmar. - Ro Mehrooz fóíde óíyede Buthidaung…
 
Advocates for action on family violence are concerned that the COVID-19 pandemic has become a desperate time for women experiencing family violence who are dependents of temporary visa holders, with their ordeal compounded by barriers in accessing social services due to their visa status. - COVID-19 ólla boli beca beci beçiaín góror butorór mara ma…
 
If you are over 60 and living with a chronic condition, you may be worried about your regular medical visits during COVID-19 but with Australia’s infection rates controlled better than in many parts of the world, experts say you shouldn’t worry about receiving physical treatment at healthcare facilities. - Zedice tuáñar boc 60 bosor ór oíle ,tuáñrt…
 
Fears are mounting for the thousands of refugees who live in the filthy,cramped camps of Cox Bazar in Bangladesh,after a Rohingya man become the first ti test positive for Covid-19 - Hazar hazar Rohingya refuji butore dor curu oíye zeñtte neíki,duniat mazé sobsa boro ar haíça haçi ar hosora refuji kamp ót foíla coronavirus ór kes curu oíyé.Cox Baza…
 
Three Rohingyan mothers from Australia preferred to send back their child to school. Sajida one of the mother says while being interviewed by SBS Rohingya that nothing in the world can replace school in delivering education and knowledge to her children.To find out more listen to SBS Rohingya. - SBS Rohingya yé tin zon fuaíndor maa ókkol loí hotá h…
 
While the prime minister wants all schools to resume by June, many parents are keeping their children at home out of concern for their safety. Luckily for those parents, resources and help for home-based learning are available if needed. - Prime minister yé yas saddé ki June ótti har ekan eskul Australia yar butore curu oí bolla.Kintu hudun maa baa…
 
SBS promoting safety information in Rohingya language on COVID-19. - SBS yé hefazot ór baabote beca beci gorér Rohingya zuban ót také cómaj ye zané fan COVID-19 ór baabote.
 
[[{"fid":"1889383","view_mode":"body_content","uuid":"67ce80e6-8d10-4b43-a04a-ec328ab52a28","type":"media","attributes":{"height":"700","width":"700","alt":"domestic violence ","class":"media-element file-body-content"}}]]In the state hardest hit by the coronavirus, New South Wales, restrictions has been from Friday [[Fri 1 May]] allowing two adult…
 
Loading …

คู่มืออ้างอิงด่วน

Google login Twitter login Classic login