passionate Language Learner สาธารณะ
[search 0]
เพิ่มเติม

ดาวน์โหลดแอปเลย!

show episodes
 
Español Automático is based on my own experience that learning a foreign language is NOT difficult. I speak fluently 4 languages and I want to help anyone who dreams about speaking Spanish to achieve it in a natural, fun, stress-free and automatic way. Learning a foreign language may be a very satisfying experience if you do it the right way. So if you want to switch from learning Spanish to actually speaking it, Español Automático is your answer. Because life doesn’t have subtitles! Español ...
 
Loading …
show series
 
Ya sea el sonido natural del canto de los pájaros o el pitido de un camión que da marcha atrás, el ruido es algo que siempre nos rodea. En este capítulo discutimos sobre el ruido y si es malo para nuestra salud. -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- 📝Consigue la transcripción gratis: https://www.espanolautomatico.com/podcast/235 📚Consigue las flashcards en PAT…
 
El minimalismo está de moda. La tendencia del minimalismo también se puede encontrar en la arquitectura. La vida mini que proponen quienes adoptan una tiny house como su hogar permanente se puede resumir en estas 3 ideas: pocos metros, bajos costes y la cantidad justa de cosas materiales. Achicar nuestros espacios también implica un cambio en el es…
 
Muchos de nuestros oyentes quieren saber curiosidades sobre España: películas españolas, series españolas, literatura… Pues hoy tenemos un capítulo sobre cultura y costumbres de España que te va a dejar a cuadros, porque hablaremos sobre los sorprendentes juegos populares vascos. Así te mostramos algo de la diversidad cultural de España mientras ap…
 
A veces tener demasiadas cosas y que eso te genera agobio o estrés. Estamos rodeados de demasiados trastos que realmente no necesitamos. Tener MÁS no nos hace sentir mejor sino que genera más caos —interno y externo—, más agobio, más angustia… Parece ser que tener MÁS te roba tiempo, energía, paz mental y alegría de vivir. El minimalismo está de mo…
 
Hoy, en Español Automático Podcast, respondemos a una pregunta elegida por nuestra tribu Patreon: “Karo, ¿es posible aprender dos idiomas a la vez sin mezclarlo todo en la cabeza?” Hoy compartiremos contigo algunos consejos basándonos en nuestra experiencia aprendiendo idiomas extranjeros y también conforme a lo que he leído sobre el proceso de apr…
 
¡Hoy toca ejercicio de escucha! En el capítulo de hoy intentamos responder a la pregunta: ¿por qué soñamos? Presentamos 6 posibles teorías que tratan de explicar este misterioso fenómeno. Y tú, campeón, ¿Sueles tener sueños? ¿Cómo son? ¿Qué pasa en ellos? Déjanos un comentario debajo del podcast. -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- 📝Consigue la transcripción…
 
A petición de nuestra tribu Patreon, hoy te recomendamos dos libros de ficción en español para mejorar tu nivel de español. Ambos libros están recomendados para todos los géneros, es decir tanto para chicos como para chicas. La primera es una novela fabulosa, considerada el mejor libro del año 2019, recomendada para los niveles B2, C1 y C2. La segu…
 
En las redes sociales se encuentran comentarios de alumnos angustiados que escriben cosas del tipo: “Quiero aprender a escribir bien en español porque lo necesito en mi trabajo, pero ahora mismo estoy intentado mejorar mi fluidez hablada. No tengo tiempo para mejorar las dos cosas. ¿Qué me aconsejas? ¿Qué hago?” Si bien es cierto que el lenguaje or…
 
Hoy estamos de cumpleaños. Hace 5 años nació Español Automático Podcast y es un inmenso placer y una satisfacción ver que ayudamos a tantísimos estudiantes de todo el mundo. El viaje ha sido emocionante y nuestra tribu va creciendo. Para festejarlo hemos decidido hacer un podcast un poco diferente, un podcast en el que vamos a responder a preguntas…
 
Todos los estudiantes de español quieren hablar español con facilidad y sin esfuerzo. Sin embargo, pasan muy poco tiempo conversando con los nativos por miedo. Si no te sientes preparado, si piensas que no sabrás qué decir, que habrá un silencio incómodo, que te equivocarás o que te quedarás en blanco y no sabrás cómo seguir… hoy tenemos para ti un…
 
A petición de nuestros Patreons, hoy recomendamos una serie española útil para mejorar el español: “Las chicas del cable”. El capítulo de hoy es más largo de lo habitual y está disponible solo en audio. Además de nuestra recomendación aprenderás cierto vocabulario que podrás usar en tus conversaciones con hispanohablantes. Porque es una conversació…
 
Hoy hablamos de supersticiones españolas. La superstición es la creencia de que ciertos eventos pueden traer buena o mala suerte. Vamos a ver algunas supersticiones españolas y aprenderás un vocabulario útil para hablar de este tema. -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- 📝Consigue la transcripción gratis: https://www.espanolautomatico.com/podcast/224 📚Consigue…
 
Seguro que alguna vez has usado Google traductor… para traducir, ¿verdad? Pero Google traductor tiene mucho potencial. ¿Sabías que Google traductor puede ayudarte a mejorar tu lectura, escritura, expresión oral, comprensión auditiva y pronunciación? Sí, sí. Y hoy vamos a enseñarte 8 maneras para sacarle el máximo provecho a esta herramienta. -=-=-=…
 
Hoy hablamos de unas estructuras verbales que confunden a muchos de los estudiantes de español. Es normal que de vez en cuando tropieces con estructuras como ALEGRAR y ALEGRARSE. Y creo que es muy importante que domines bien estas estructuras… además es una estructura de nivel B1, o sea que todos nuestros oyentes deberían dominarla a la perfección.…
 
A petición de nuestros Patreons, hoy recomendamos una serie española útil para mejorar el español: "El internado". El capítulo de hoy es más largo de lo habitual y está disponible solo en audio. Además de nuestra recomendación aprenderás cierto vocabulario que podrás usar en tus conversaciones con hispanohablantes. Porque es una conversación habitu…
 
¿Has visto la película “Coach Carter”? La película me gustó muchísimo, por tanto hablaré de ella. Compartiré contigo mi opinión y juntos analizaremos un fragmento realmente conmovedor. ¿Te apuntas? ¿Comenzamos? ¡Al lío! Una pregunta para ti: ¿Estás de acuerdo con el Coach Carter? ¿Cuál es la verdadera recompensa para ti? -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- 📝…
 
En el capítulo de hoy te hablaremos un poco sobre cómo se toma el café en España. El café es una bebida tan extendida que es inevitable que a veces sea tema de conversación. Además, cuando viajes a España, seguro que te gustaría sentirte cómodo pidiendo un café a tu gusto en alguna cafetería. ¿A ti cómo te gusta tomar tu café? ¿Necesitas café para …
 
Aprender idiomas es muy gratificante y es lo mejor que se puede hacer durante el tiempo libre porque aporta varios beneficios: tanto a nivel personal como profesional y, también, en cuanto a la salud física y mental. Muchas veces nos han hecho la pregunta de cómo aprender un idioma desde cero. Durante los últimos 12 meses, Mauro y yo nos hemos entr…
 
Hoy te traemos un capítulo diferente, uno un poco especial porque solamente será en audio y será una de nuestras conversaciones que nos gusta mantener sobre diversos temas. Y hoy concretamente vamos a hablar sobre Leonardo DiCaprio. Porque es uno de los más grandes intérpretes que ha dado el cine, sin ningún lugar a dudas. Venga, ¡comenzamos! -=…
 
Ya llevamos un año con el coronavirus. Y esto nos ha afectado a todos: niños que no van a la escuela; negocios que no pueden abrir; muchas personas en casa sin poder trabajar, sin ingresos e incluso sin poder salir a buscar un empleo… Es momento de mirar atrás y examinar cómo has reaccionado, si podrías haberlo hecho mejor y, sobre todo, qué puedes…
 
Hay muchos estudiantes de idiomas que dicen: “Entiendo el español casi al 100%. Pero cuando quiero hablar, me bloqueo, no sale ningún sonido de mi boca y me siento muy avergonzado”. En este capítulo te voy a explicar que aquí hay una trampa, un autoengaño en el que yo también he caído. Y te daré dos indicaciones sencillas con las que puedes cambiar…
 
Aquí tienes 9 trucos para sonar más como un nativo y menos como un turista de forma inmediata. Incluso si tu español no es de un nivel avanzado, este vídeo te será de utilidad para sonar de forma más natural. No son trucos complicados y no tendrás que pasar semanas aprendiéndolos y practicándolos. Solo son unos pequeños cambios que inmediatamente p…
 
Hoy te quiero contar unas cuantas cosas sobre aprender a nadar que también se aplican al aprendizaje de idiomas. “Connecting the dots”, como dijo Steve Jobs en su discurso de Stanford. Porque el aprendizaje de idiomas también está lleno de trampas psicológicas, y la metodología de enseñanza debe tenerlas muy en cuenta. -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- 📝Co…
 
Hoy te traemos un capítulo de vocabulario. Se dice que los ojos son el espejo del alma, que los ojos no mienten, y un montón de otras frases poéticas similares. Lo cierto es que, cuando miramos a alguien, le miramos a los ojos. Y, claro, es inevitable que existan multitud de metáforas y expresiones relacionadas con una parte del cuerpo tan relevant…
 
Hoy vamos a demostrarte científicamente que tienes el potencial de conseguir todo lo que te propongas, y también de hablar español con fluidez. Y deseamos que en este nuevo año aproveches al máximo todo tu potencial. -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- 📝Consigue la transcripción gratis: https://www.espanolautomatico.com/podcast/211 📚Consigue las flashcards e…
 
¿Alguna vez te has preguntado cuán eficaz es tu rutina de aprendizaje? Y esta es una pregunta clave porque en invierno solemos relajarnos mucho. Están las fiestas de Navidad, luego Nochevieja, el Carnaval, las vacaciones de invierno de los niños… En fin, es fácil perder de vista nuestro objetivo de conseguir hablar español con facilidad y sin esfue…
 
Hoy tenemos un capítulo, esta vez solo de audio, de mayor duración, para los amantes de los podcasts. Hoy vamos a hablar de "La casa de papel" con el pretexto de darte cierto vocabulario que puedas usar en tus conversaciones con hispanohablantes. Porque es una conversación habitual en cualquier idioma: hablar de cine, hablar de las series que has v…
 
En Español Automático te ayudamos a pasar del estado pasivo de solo entender español, al estado activo de hablar español con facilidad y sin esfuerzo. Hoy te traemos un podcast un poco distinto, quizás. Un artículo, o más bien una charla de TEDtalks muy curiosa, que te servirá para practicar tu “listening” en español. Y para ayudarte a comprender e…
 
Hoy te traemos una historieta sobre el SUBJUNTIVO. En el capítulo 202 te contamos una historia sobre el imperfecto de indicativo, y a muchos de vosotros os encantó, y nos pedísteis que hiciéramos lo mismo con el subjuntivo. Así que, aquí la tienes, una historia para ayudarte a dominar el “SUBJUNTIVO”. Hoy toca Storytelling: una historia que te ayud…
 
Cuando quieres escribir en español, ¿al final copias el texto en el traductor de Google y utilizas esa traducción? En este vídeo te vamos a dar unos tips para que puedas mejorar tu redacción en español sin la ayuda de traductores automáticos. Y para nuestros Patreons hemos preparado una checklist muy completa con los puntos que tienes que tener en …
 
Hoy tenemos un invitado especial. Una persona muy conocida en el mundo del aprendizaje de idiomas. Es uno de los políglotas más reconocidos, y su nombre es Steve Kaufmann. Steve habla 12 idiomas y empezó a aprender idiomas siendo ya bastante mayor. Steve es una prueba viviente de que la edad no es un obstáculo para aprender idiomas. Steve nos conta…
 
La pronunciación es un ingrediente que juega un papel importante en una conversación fluida en español. Hoy te traemos un ejercicio práctico en 7 pasos para que mejores tu acento en español. Ponte en “modo acción” y pule tu acento con este ejercicio :) -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- 📝Consigue la transcripción gratis: https://www.espanolautomatico.com/po…
 
Todos los alumnos del mundo empiezan a asistir a clases o a cursos con una dosis elevada de motivación. Sin embargo, según van pasando los días, este entusiasmo y fervor del principio se empieza a disipar, a desvanecerse, a evaporarse… Y claro, todos tenemos trabajos, maridos, esposas, niños, y miles de otras cosas por hacer. Y la motivación del pr…
 
Los verbos son problemáticos para la mayoría de estudiantes de español. Hoy te traemos una historia que te ayudará con uno de los tiempos verbales: el pretérito imperfecto de indicativo. -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- 📝Consigue la transcripción gratis: https://www.espanolautomatico.com/podcast/202 📚Consigue las flashcards en PATREON: https://espanolauto…
 
Hay una frase que cada estudiante que aprende un nuevo idioma tiene la necesidad imperiosa de decirla. Y esta frase es: “¿Podrías repetir, por favor?” Cuando mantienes una conversación con los nativos y, más concretamente, cuando escuchas a los nativos hablar, es muy probable que no entiendas todo lo que dicen. Especialmente si varios nativos habla…
 
El audio-podcast de hoy es una conversación espontánea y natural entre Mauro y yo. En ese tipo de conversaciones, que las grabamos allí donde estemos en ese momento, con nuestro smartphone, hay más ruido de fondo y el sonido no es tan limpio. El audio en principio es más retador, es más desafiante, pero sé que con un poco de concentración ¡lo logra…
 
El encadenamiento de palabras trae de cabeza a muchos estudiantes de español. Es una de las razones principales por la que puedes entender la radio o la televisión en español, pero no entiendes a los nativos cuando hablan entre sí. ¿Cómo tienes que enfocar tu práctica de español para mejorar este aspecto? -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- 📝Consigue la tran…
 
FOMO es un acrónimo que viene de las siglas en inglés “Fear Of Missing Out”, o sea, el miedo a perderse algo. La cantidad de información disponible en internet es tan enorme que la información de calidad queda sepultada bajo toneladas y toneladas de basura. Por eso, saber buscar y escoger información de calidad rápidamente es una habilidad de gran …
 
Con tu nivel actual de español, ¿ya tienes suficiente o tienes que seguir hasta el nivel avanzado? La mayoría de los estudiantes de idiomas nos hemos preguntado eso mismo alguna vez. Necesitas saber por qué lo haces. Necesitas saber por qué o para qué sigues aprendiendo español. Y hoy, te explicamos las que, para nosotros, son las principales razon…
 
En este capítulo te explicamos la clave de por qué muchos estudiantes no consiguen aprender español ni en varios años. Y te vamos a enseñar una estrategia inteligente, sencilla y eficiente para que puedas solucionarlo y saques el máximo rendimiento de tu aprendizaje de español. -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- 📝Consigue la transcripción gratis: https://ww…
 
En el capítulo de hoy te traemos 21 alternativas inteligentes para decir “No me gusta”. Te mostraremos variantes más corteses, y también para ambientes formales. Por supuesto, también te diremos algunas informales y… no tan corteses. Así podrás darle un empujoncito a tu vocabulario en español. -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- 📝Consigue la transcripción gr…
 
“No tengo a nadie con quien hablar en español porque no hay nativos donde yo vivo”. Para muchos estudiantes de español, este es uno de los obstáculos más habituales. Y si también es un problema para ti, en el capítulo de hoy te daremos la solución definitiva. En el capítulo de hoy: te damos la solución al problema de “no hay nativos en mi ciudad co…
 
¿Tienes miedo a cometer errores cuando hablas en español? ¿Crees que te van a juzgar o que se van a reír de ti? Hoy te contamos cómo no tener miedo a cometer errores en español. -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- 📝Consigue la transcripción gratis: https://www.espanolautomatico.com/podcast/193 📚Consigue las flashcards en PATREON: https://espanolautomatico.co…
 
Hay 4 maneras diferentes de escribir “porqué” en español, y esto trae de cabeza a muchos estudiantes de español… y también a muchos nativos. Hoy, en Español Automático te explicamos rápidamente los 4 porqués para que no te queden dudas. -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- 📝Consigue la transcripción gratis: https://www.espanolautomatico.com/podcast/192 📚Consi…
 
En el capítulo de hoy de Español Automático Podcast te explicamos uno de los falsos amigos en los que caen muchos estudiantes de español: “Estoy tan excitado de verte…”. Es un error un poco embarazoso, así que te traemos 7 posibilidades para que te expreses correctamente. -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- 📝Consigue la transcripción gratis: https://www.espa…
 
¿Conoces la diferencia entre los verbos “debo”, “tengo que”, “hay que” y “necesito”? En internet hay información algo confusa respecto a estos verbos de obligación, y por eso en el capítulo de hoy intentaremos resolver tus dudas. Mencionado en el podcast: La pragmática lingüística del español: recientes desarrollos editado por Henk Haverkate, Gijs …
 
Hoy vamos a hablar de uno de los grandes mitos sobre el aprendizaje de idiomas: la necesidad de hablar con nativos o de buscar profesores nativos. Mucho cuidado, porque si solo buscas hablar con nativos puede ser una de las razones que te impiden alcanzar el nivel de fluidez tan deseado. Te explicaremos por qué y qué puedes hacer al respecto. =-=-=…
 
¿A veces te dices a ti mismo: “hoy no he tenido tiempo para mi español”? La falta de tiempo es uno de los obstáculos más comunes a la hora de conseguir nuestros sueños y metas. Hoy te traemos algunos tips para que no caigas en las trampas de los ladrones de tiempo, y así te puedas acercar a la meta de hablar español como un nativo con facilidad y s…
 
Hoy te traemos una expresión española que se usa constantemente y deberías aprender: “No es que… + ¿subjuntivo o indicativo?” Te explicaremos si debes utilizar el subjuntivo o el indicativo, y también tendrás ejercicios prácticos. =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- 📝Consigue la transcripción gratis: https://www.espanolautomatico.com/podcast/187 📝 Link a la N…
 
Hoy te vamos a plantear una cuestión: Para llegar a hablar español con fluidez, ¿tienes que consumir mucho contenido o poco contenido? La respuesta parece obvia pero, ojo, porque a veces caemos en nuestras propias trampas. Esperamos que las reflexiones de hoy te ayuden a tomar las decisiones correctas respecto a tu aprendizaje de español =-=-=-=-=-…
 
Loading …

คู่มืออ้างอิงด่วน

Google login Twitter login Classic login