เรื่องเล่าจากแดนจิงโจ้ Ep.30 APEC ในความทรงจำ บอกเล่าเรื่องราวและเหตุการณ์สำคัญของการประชุม APEC ในอดีต โดยเฉพาะประเด็นที่เกี่ยวข้องกับออสเตรเลีย ซึ่งเป็นผู้ริเริ่มและเสนอการก่อตั้ง APEC เมื่อปี ค.ศ. 1939 หรือ พ.ศ. 2532 ทั้งประเด็นดราม่าที่เกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1993 (พ.ศ. 2536) ระหว่างออสเตรเลียกับมาเลเซีย การประชุมเอเปกเมื่อปี ค.ศ. 2003 (พ.ศ. 2546) ที…

สมเด็จพระราชินีนาถอลิซาเบธที่ 2 (Queen Elizabeth II) ทรงดำรงตำแหน่งประมุขแห่งรัฐ (Head of State) ของออสเตรเลียเป็นเวลายาวนานกว่า 70 ปี และทรงเป็นประมุขของสหราชอาณาจักรพระองค์แรกที่เสด็จพระราชดำเนินเยือนออสเตรเลียตั้งแต่ปี ค.ศ. 1954 (พ.ศ. 2470) เมื่อสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของออสเตรเลียกล่าวคำสาบานตนหรือคำปฏิญาณเข้ารับตำแหน่ง จะต้องกล่าวว่า จะซื่อสัตย์แ…

ออสเตรเลียแก้ไขกฎหมายการสมรสกำหนดนิยามว่า การสมรส คือ การสมัครใจที่จะใช้ชีวิตร่วมกันระหว่างผู้ชายคนหนึ่งกับผู้หญิงคนหนึ่งเท่านั้น ส่งผลให้เพศเดียวกันไม่สามารถสมรสกันได้อย่างถูกต้องตามกฎหมาย 13 ปีผ่านไป หลังการต่อสู้เรียกร้องที่ยาวนาน ในที่สุด รัฐบาลตัดสินใจให้มีการสำรวจความเห็นของประชาชนผ่านทางไปรษณีย์ พบว่า ร้อยละ 61.6 สนับสนุนการแต่งงานของเพศเดีย…

ออสเตรเลียมีการรณรงค์ให้ยกเลิกการเก็บภาษีผ้าอนามัยอัตรา 10% และประสบความสำเร็จเมื่อวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 2019 (พ.ศ. 2562) นอกจากนี้ในรัฐนิวเซาท์เวลส์ (New South Wales) รัฐบาลจะแจกผ้าอนามัยฟรีให้แก่นักเรียนหญิงในโรงเรียนรัฐบาลเดือนมิถุนายนนี้เป็นต้นไปครับ ดังนั้น การที่ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานครท่านใหม่ อาจารย์ชัชชาติมีนโยบายแจกผ้าอนามัยฟรีให้นักเรียน…

บอกเล่าประสบการณ์ที่น่าประทับใจจากการติดตามเพื่อนชาวออสเตรเลียไปเลือกตั้ง ส.ส. เมื่อวันที่ 7 กันยายน ค.ศ. 2013 (พ.ศ. 2556) ข้อค้นพบคือ ระบบการเมืองโดยเฉพาะการเลือกตั้งของออสเตรเลียตั้งอยู่บนพื้นฐานของความไว้เนื้อเชื่อใจ (Trust) ระหว่างรัฐกับประชาชนอย่างแท้จริง #การเมืองออสเตรเลีย #AustralianPolitics #การเลือกตั้ง #PreferentialVotingSystem #Trust…

ระบบจัดลำดับความชอบ (Preferential Voting System) ผู้ชนะการเลือกตั้งแต่ละเขตต้องได้คะแนนเกิน 50% ของจำนวนบัตรดีในเขตเลือกตั้งนั้น ซึ่งในหลายกรณีอาจต้องนับคะแนนหลายรอบกว่าจะได้ผู้ชนะ และมีโอกาสเป็นไปได้ที่ผู้ที่ได้คะแนนสูงสุดจากการนับในครั้งแรกจะแพ้การเลือกตั้งในท้ายที่สุด รายละเอียดเชิญติดตามรับชมได้เลยครับ…

ระบบเลือกตั้ง ส.ส. ของออสเตรเลียคือ ระบบ Preferential Voting System ภาษาไทยแปลว่า จัดลำดับความชอบ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งต้องเขียนหมายเลข 1 ในกล่องหน้าชื่อผู้สมัครที่ตัวเองชอบที่สุดหรืออยากให้ ส.ส. มากที่สุดแล้วไล่ลงไปเรื่อย ๆ จนถึงหมายเลขสุดตามจำนวนผู้สมัครในเขตนั้น ข้อดีประการหนึ่งของระบบนี้ คือ ช่วยให้เกิดความโปร่งใสว่า พรรคการเมืองไหนอยู่ฝั่งเดียวก…

Ep.22 [การเมือง] ไม่มีทางลัดสำหรับนักการเมืองออสเตรเลีย รัฐธรรมนูญออสเตรเลียกำหนดให้รัฐมนตรีและนายกรัฐมนตรีต้องมีที่นั่งในรัฐสภา จะเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรหรือสมาชิกวุฒิสภาก็ได้ หมายความว่า รัฐธรรมนูญออสเตรเลียห้ามแต่งตั้งคนนอกหรือผู้เป็นรัฐมนตรีโดยเด็ดขาด ดังนั้น ถ้านักการเมืองออสเตรเลียมีความใฝ่ฝันอยากเป็นรัฐมนตรี จึงไม่มีทางเลือกอื่นใด นอกจากต้อ…

ออสเตรเลียปกครองด้วยระบอบประชาธิปไตยระบบรัฐสภา เช่นเดียวกับประเทศไทย รัฐธรรมนูญและกฎหมายทุกฉบับของออสเตรเลียไม่มีแม้แต่ตัวอักษรเดียวที่กำหนดวาระการดำรงตำแหน่งของนายกรัฐมนตรี นายกรัฐมนตรีที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุด 3 ท่านแรก ดำรงตำแหน่งยาวนานเกินกว่า 8 ปีทั้งสิ้น นายกรัฐมนตรีที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดในออสเตรเลียดำรงตำแหน่งถึง 18 ปี 167 วัน ชนะการเลื…

อาณานิคม South Australia เป็นดินแดนแห่งแรกของโลกที่เปิดโอกาสให้ผู้หญิงลงคะแนนเสียงเลือกตั้งและลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้แทนราษฎรได้ในปี ค.ศ. 1894 และออสเตรเลียเป็นประเทศเอกราชประเทศแรกของโลกที่ให้โอกาสผู้มีส่วนร่วมทางการเมืองอย่างเต็มที่ในปี ค.ศ. 1902 แม้จะจำกัดอยู่เฉพาะผู้หญิงผิวขาวก็ตาม คลิปนี้พาไปแนะนำผู้หญิงที่ดำรงตำแหน่งทางการเมืองสำคัญของประเ…

ออสเตรเลียมีพรรคการเมืองใหญ่ 2 ขั้วที่สลับสับเปลี่ยนหมุนเวียนขึ้นมาเป็นรัฐบาล ขั้วหนึ่ง คือ พรรคแรงงาน หรือ Australian Labor Party ซึ่งเป็นพรรคการเมืองที่เก่าแก่ที่สุดและมีสมาชิกกว้างขวางที่สุดของออสเตรเลีย อีกขั้วหนึ่งเรียกว่า The Coalition ประกอบด้วยพรรคการเมือง 4 พรรคที่จับมือกันเหนียวแน่นทั้งยามเป็นรัฐบาลและฝ่ายค้าน คือ Liberal, Nationals, Libe…

ออสเตรเลียจะมีการเลือกตั้งทั่วไปในวันเสาร์ที่ 21 พฤษภาคมที่จะถึงนี้ คลิปนี้จึงนำเสนอประเด็นที่น่าสนใจเกี่ยวกับระบบรัฐสภาของประเทศออสเตรเลียที่อาจจะแตกต่างจากประเทศไทยและประเทศอื่น ๆ ที่ปกครองด้วยระบบรัฐสภา เช่น กลไกที่เปิดโอกาสให้นายกรัฐมนตรีแนะนำให้ผู้สำเร็จราชการยุบสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาพร้อมกันได้เรียกว่า double dissolution หรือการที่ออสเตรเลี…

รับฟังสุนทรพจน์ภาษาอังกฤษของผมพร้อมคำแปลในการแข่งขันรายการ Three-Minute Thesis Competition เมื่อปี ค.ศ. 2013 หรือ พ.ศ. 2556 บอกเล่าเรื่องราวหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ระหว่างไทยกับออสเตรเลียภายใน 3 นาทีครับ Listen to my speech in the Three-Minute Thesis Competion 2013 about Australia-Thailand strategic partnership #เรื่องเล่าจากแดนจิงโจ้ #Australiathelan…

เรื่องเล่าจากแดนจิงโจ้ Ep. 17 ไปเรียนต่อออสเตรเลียแล้วได้อะไร? ทักษะทางวิชาการของผมที่ได้รับการพัฒนาขึ้นอย่างมากจากการศึกษาต่อในประเทศออสเตรเลีย คือ Conceptual Thinking ศาสตราจารย์ ดร. เกรียงศักดิ์ เจริญวงศ์ศักดิ์ แปลเป็นภาษาไทยว่า การคิดเชิงมโนทัศน์ ช่วยให้สามารถจับประเด็นที่เป็นสาระสำคัญ หรือ "แก่น" ของเรื่องราวต่าง ๆ ได้อย่างรวดเร็วและชัดเจน รวม…

เป็นเรื่องที่น่าเสียดายอย่างยิ่งว่า การแข่งขันเทนนิสรายการ Australian Open ในปีนี้ (ค.ศ. 2022) ไม่มีนักเทนนิสชายเดี่ยวมือวางอันดับหนึ่งของโลก โนวัค ยอโควิช (Novak Djokovic) เข้าร่วมชิงชัยและป้องกันแชมป์ โดย ยอโควิช ถูกรัฐบาลออสเตรเลียยกเลิกวีซ่า และถูกเนรเทศออกนอกประเทศไปเรียบร้อยแล้ว มาฟังกันครับว่า ที่มาที่ไปของเรื่องนี้เป็นอย่างไร และเหตุการณ์นี…

ในโอกาสที่ออสเตรเลียจะเปิดประเทศรับนักศึกษาต่างชาติอีกครั้ง ข้อมูลที่เราควรทราบ คือ มหาวิทยาลัยส่วนใหญ่ในออสเตรเลียจะเปิดรับนักศึกษาสองช่วง เรียกว่า มี two intakes คือ เราจะไปเรียนในช่วงต้นปี ประมาณเดือนกุมภาพันธ์ ซึ่งถือเป็นภาคเรียนที่หนึ่ง หรือจะไปเรียนช่วงกลางปี ประมาณเดือนกรกฎาคมหรือสิงหาคม ซึ่งถือเป็นภาคเรียนที่สองก็ได้ สำหรับเมืองที่อยู่ทางใต…

แม้ว่าออสเตรเลียจะมีภาพลักษณ์เป็นผู้ช่วยของสหรัฐอเมริกาในการดำเนินนโยบายต่างประเทศมาโดยตลอด ภาพลักษณ์นี้ยิ่งถูกตอกย้ำมากขึ้นเมื่อออสเตรเลียประกาศข้อตกลง AUKUS ร่วมกับอังกฤษและสหรัฐอเมริกาเพื่อต่อต้านอิทธิพลของจีน แต่เมื่อศึกษาประวัติศาสตร์การทูตและการต่างประเทศออสเตรเลียในยุคร่วมสมัยจะพบว่า มีหลายช่วงเวลาที่ออสเตรเลียดำเนินนโยบายต่างประเทศที่สวนทาง…

ออสเตรเลียเปลี่ยนเนื้อร้องเพลงชาติ Advance Australia Fair 1 คำ จาก For we are young and free เป็น For we are one and free ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2564 เป็นต้นมา เพื่อสร้างความปรองดองสมานฉันท์ และยอมรับการดำรงอยู่ของชนพื้นเมืองออสเตรเลียหรือที่เรียกว่า Aborigines ตลอดระยะเวลากว่า 6 หมื่นปีที่ผ่านมา ออสเตรเลียอาจเป็นประเทศเกิดใหม่ แต่ผู้คนในดินแด…

นำเสนอประเด็นของผู้สนับสนุนและผู้คัดค้านข้อตกลง AUKUS ในประเทศออสเตรเลีย ผู้สนับสนุนเสนอว่า ออสเตรเลียจำเป็นต้องสร้างเรือดำน้ำพลังงานนิวเคลียร์เพื่อป้องปรามจีน ไม่ให้ก้าวร้าว รุนแรงไปมากกว่านี้ และบีบบังคับให้จีนหันมาใช้วิถีทางการทูตในการแก้ไขความขัดแย้งมากขึ้น ส่วนผู้คัดค้านแสดงความห่วงใยว่า การประกาศเลือกข้างสหรัฐฯ จะลดทอนทางเลือกทางยุทธศาสตร์ของ…

ออสเตรเลีย สหรัฐอเมริกา และออสเตรเลีย ประกาศข้อตลง AUKUS เมื่อวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2564 ที่ผ่านมา โดยสหรัฐอเมริกาและอังกฤษจะสนับสนุนให้ออสเตรเลียสร้างเรือดำน้ำพลังงานนิวเคลียร์ หรือที่เรียกกันว่า จำนวน 8 ลำที่คาดว่าจะใช้งานได้ในปี ค.ศ. 2040 (พ.ศ. 2583) เรามาดูกันว่า เรือดำน้ำมีประโยชน์ทางยุทธศาสตร์การป้องกันประเทศออสเตรเลียอย่างไรและคำอธิบายที่ใช…

รัฐธรรมนูญออสเตรเลียถือเป็นรัฐธรรมนูญที่แก้ไขเพิ่มเติมได้ยาก เพราะนอกจากต้องผ่านความเห็นชอบของรัฐสภาออสเตรเลียแล้ว ยังต้องผ่านการออกเสียงประชามติของประชาชนด้วยหลักเกณฑ์เสียงข้างมากสองระดับ (Double Majority) โดยไม่มีข้อยกเว้น คือ ต้องผ่านความเห็นชอบด้วยเสียงข้างมากของประชาชนทั้งประเทศ และเสียงข้างมากใน 4 จาก 6 รัฐอีกด้วย ไม่ว่าจะแก้ไขเพิ่มเติมเรื่อง…

เพราะเหตุใดมลรัฐวิคตอเรีย (Victoria) รัฐที่มีประชากรมากเป็นอันดับสองของประเทศออสเตรเลีย จึงเผชิญกับการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 ระลอกที่สองอย่างรุนแรง จนเป็นเหตุให้มีสัดส่วนผู้ป่วยสะสมกว่าร้อยละ 68 และมีสัดส่วนผู้เสียชีวิตกว่าร้อยละ 90 เมื่อเทียบกับผู้ป่วยและผู้เสียชีวิตทั้งหมดของประเทศออสเตรเลีย การกักตัวผู้ที่เดินทางจากต่างประเทศเข้าสู่ออสเตรเลียมี…

เมื่อรัฐบาลออสเตรเลียพยายามผลักดันกฎหมายบังคับให้บริษัทแพลตฟอร์มดิจิทัลขนาดใหญ่ เช่น Google และ Facebook ต้องเจรจากับสำนักข่าวในประเทศออสเตรเลียเพื่อซื้อเนื้อหาข่าวมาเผยแพร่ Facebook จึงตอบโต้ด้วยการนำ Page อย่างเป็นทางการของสำนักข่าวในออสเตรเลียลงทั้งหมด เพื่อกดดันให้รัฐบาลออสเตรเลียถอนร่างกฎหมายฉบับนี้ออกจากรัฐสภา แต่กลับพ่วงนำ Page ของหน่วยงานขอ…

เกิดอะไรขึ้นกับการปล่อยผู้โดยสารจากเรือสำราญ Ruby Princess กว่า 2,700 คนกลับบ้านโดยไม่รอผลตรวจเชื้อโควิด-19 ของผู้โดยสารบางคน เพราะเหตุใดผู้เชี่ยวชาญของกระทรวงสาธารณสุขของรัฐ New South Wales จึงประเมินว่า เรือสำราญ Ruby Princess มีความเสี่ยงต่ำ (Low Risk) ทั้ง ๆ ที่มีผู้ป่วยจำนวนหนึ่งมีอาการเกี่ยวกับทางเดินหายใจและมีการคล้าย ๆ ไข้หวัดใหญ่ ประเด็นที…

สุขสันต์วันชาติออสเตรเลีย (Happy Australia Day) วันที่ 26 มกราคม ค.ศ. 2021 (พ.ศ. 2564) ออสเตรเลียเปลี่ยเนื้อเพลงชาติ 1 คำเพื่อสร้างความสมานฉันท์ในประเทศ เมื่อพูดถึงจุดพลิกผัน (Turning point) ของการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 ในออสเตรเลีย เหตุการณ์ที่เราต้องพูดถึง คือ การปล่อยให้ผู้โดยสารจากเรือสำราญ Ruby Princess กว่า 2,700 คนกลับบ้าน โดยไม่รอผลตรวจเชื…

Podcast รายการเรื่องเล่าจากแดนจิงโจ้ ตอนที่ 5 เทคโนโลยีดิจิทัลกับการควบคุมโรคโควิด-19 ของออสเตรเลีย ในยามที่ประเทศไทยกำลังพยายามนำเทคโนโลยีดิจิทัลมาใช้ในการติดตามและควบคุมโรคโควิด-19 เราสามารถเรียนรู้อะไรได้บ้างจากประสบการณ์ของออสเตรเลียทั้งด้านการออกแบบเทคโนโลยี การกำหนดกฎเกณฑ์กติกาเพื่อคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของประชาชน และการสื่อสารที่ชัดเจนต่อสา…

สรุปสถานการณ์เบื้องต้นของโรคโควิด-19 ในประเทศออสเตรเลีย โดยข้อมูล ณ วันที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2563 ออสเตรเลียมีผู้ติดเชิ้อสะสม 28,337 ราย เสียชีวิต 909 ราย โดยรัฐวิคตอเรีย (Victoria) ที่มีนครเมลเบิร์นเป็นเมืองหลวง มีผู้ติดเชื้อสูงสุด 20,364 ราย และมีผู้เสียชีวิตสูงสุด 820 ราย ส่วนเขตปกครองนครหลวงของออสเตรเลีย (Australian Capital Territory: ACT) ที่เป็…

มีเพียงไม่กี่ประเทศในโลกที่ต้องเผชิญกับสภาวะย้อนแย้งหรือกลืนไม่เข้าคายไม่ออก (Dilemma) เกี่ยวกับอัตลักษณ์ตัวตน (Identity) ของประเทศมาโดยตลอด ออสเตรเลียเป็นหนึ่งในประเทศเหล่านั้นที่ต้องเผชิญกับสภาวะย้อนแย้งดังกล่าวตลอดมานับแต่ก่อตั้งประเทศเมื่อปี ค.ศ. 1901 หรือ พ.ศ. 2444 โดยเมื่อพิจารณาที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ (Geography) ออสเตรเลียอยู่ใกล้เอเชียโดยเฉพา…

โคอลา (Koala) สัตว์ที่น่ารักและเป็นเสน่ห์ของออสเตรเลีย ไม่ใช่หมี แต่เป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่มีถุงหน้าท้อง มีพฤติกรรมการใช้ชีวิตอย่างไร และรัฐบาลมีแนวทางในการอนุรักษ์คุ้มครอง รวมทั้งช่วยเหลือสัตว์ชนิดนี้จากเหตุการณ์ไฟป่าได้อย่างไร

Podcast ตอนแรกของรายการ เรื่องเล่าจากแดนจิงโจ้ (Australia: The Land Down Under) แนะนำรายการ