Programa que tiene como protagonista absoluto al idioma español (castellano).
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Un idioma sin fronteras - Fonética y Fonología. Juana Gil - 15/02/25
26:23
26:23
เล่นในภายหลัง
เล่นในภายหลัง
ลิสต์
ถูกใจ
ที่ถูกใจแล้ว
26:23Es muy común tener problemas para pronunciar la "r", tan marcada, del español. Esa es una dificultad que tiene que ver con la fonética. En cambio, si alguno de ustedes tiene el árabe como idioma materno, quizá tenga problemas para diferenciar el sonido de las letras "p" y "b". Esa es una dificultad que tiene que ver con la fonología. Fonética y Fon…
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Un idioma sin fronteras - El hispanista coreano Park Chul, Premio Ñ - 08/02/25
25:50
25:50
เล่นในภายหลัง
เล่นในภายหลัง
ลิสต์
ถูกใจ
ที่ถูกใจแล้ว
25:50Traductor del Quijote al coreano, 80 ediciones lleva ya publicadas... toda su vida dedicada a enseñar español en su país. Es el hispanista Park Chul. Su trabajo ha sido reconocido con el Premio Ñ que cada año concede el Instituto Cervantes a los que se distinguen por su empeño en la difusión de nuestro idioma. Se lo han entregado durante la reunión…
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Un idioma sin fronteras - Diccionario de pérdidas. Miguel Albero - 25/01/25
25:40
25:40
เล่นในภายหลัง
เล่นในภายหลัง
ลิสต์
ถูกใจ
ที่ถูกใจแล้ว
25:40La vida es una sucesión de pérdidas, no somos conscientes de cuántas. Ahora podemos conocerlas, pensarlas y reírnos con ellas consultando este particular diccionario en el que el escritor y diplomático Miguel Albero hace un minucioso estudio de cada una de ellas, a su manera. Palabras como acefalia, papelón, ayer, casi, repetición o muerte, cobran …
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Un idioma sin fronteras - Cristina Aranda: 'Vidas futuras' - 18/01/25
26:21
26:21
เล่นในภายหลัง
เล่นในภายหลัง
ลิสต์
ถูกใจ
ที่ถูกใจแล้ว
26:21"La inteligencia artificial nos brinda muchas oportunidades y retos, descúbrelos". Así de optimista se muestra nuestra protagonista la filóloga multitareas Cristina Aranda en su libro Vidas futuras. Un texto publicado por la editorial Aguilar que desmonta cualquier narrativa catastrofista en torno a la IA. Veamos cómo. Escuchar audio…
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Un idioma sin fronteras - Doscientos años del Braille - 11/01/25
29:30
29:30
เล่นในภายหลัง
เล่นในภายหลัง
ลิสต์
ถูกใจ
ที่ถูกใจแล้ว
29:30Hablamos del Braille, el sistema de lectoescritura que hace doscientos años cambió la vida de millones de personas ciegas. Nos trasladamos a la sede central de la ONCE, en Madrid, donde nos esperan Marina Rojas, jefa del departamento de la comisión Braille española y Ana Isabel Peña, promotora de Braille Madrid. Ellas nos ofrecen casi una clase prá…
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Un idioma sin fronteras - El idioma en los libros - 04/01/25
26:36
26:36
เล่นในภายหลัง
เล่นในภายหลัง
ลิสต์
ถูกใจ
ที่ถูกใจแล้ว
26:36Recuperamos los títulos de los libros y las voces de los autores que nos han acompañado en los pasados doce meses. Textos amenos y divulgativos que tienen a las palabras, como protagonistas. Un recorrido por la actualidad de la lengua, los temas que hoy son de interés en torno a este idioma nuestro sin fronteras. Escuchar audio…
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Un idioma sin fronteras - Las palabras del año - 28/12/24
27:21
27:21
เล่นในภายหลัง
เล่นในภายหลัง
ลิสต์
ถูกใจ
ที่ถูกใจแล้ว
27:21En este último programa del año damos todo el protagonismo a las palabras... a las que han sido elegidas palabras del año, a las palabras que se han incorporado al diccionario y que tienen su origen en América Latina, a las que ponen nombre a lo que ha ocurrido y a las que nos permitirán entender lo que esté por venir. Escuchar audio…
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Un idioma sin fronteras - Vocabulario de la lotería - 21/12/24
26:21
26:21
เล่นในภายหลัง
เล่นในภายหลัง
ลิสต์
ถูกใจ
ที่ถูกใจแล้ว
26:21Las vamos a escuchar, y mucho, estos días. Gordo, pedrea, bombo... Las palabras de la lotería. Son parte de nuestra tradición, de nuestra historia y nuestra literatura. Han evolucionado, se han adaptado, pero desde hace siglos forman parte de un vocabulario relacionado con la suerte y la vida. Vamos a profundizar en sus significados, en su origen, …
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Un idioma sin fronteras - Novedades en el 'Diccionario de la lengua española' - 14/12/24
26:35
26:35
เล่นในภายหลัง
เล่นในภายหลัง
ลิสต์
ถูกใจ
ที่ถูกใจแล้ว
26:35Si tienen dudas cuando alguien les dice que... perdón por el espóiler, que practica capoeira, que prefiere el funk al indie, que su hijo es barista o que odia el wasabi, ya puede recurrir al Diccionario de la lengua española para consultar el significado de esas palabras. Son solo algunas de las que acaban de incorporarse al gran libro guía de nues…
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Un idioma sin fronteras - Más de 600 millones. Informe del Cervantes - 07/12/24
25:14
25:14
เล่นในภายหลัง
เล่นในภายหลัง
ลิสต์
ถูกใจ
ที่ถูกใจแล้ว
25:14Final de año, tiempo de balance. Nos hacemos eco de los datos que aparecen en el anuario publicado por el Instituto Cervantes sobre la situación del español en el mundo. En él se recoge que, por primera vez, el número de hispanohablantes supera los 600 millones de personas. Es el dato más llamativo, pero no el único al que merece prestar la atenció…
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Un idioma sin fronteras - 'La caja de palabras': Lucía Sesma - 30/11/24
27:12
27:12
เล่นในภายหลัง
เล่นในภายหลัง
ลิสต์
ถูกใจ
ที่ถูกใจแล้ว
27:12Abrimos La caja de palabras, el libro que acaba de publicar la traductora, filóloga y lingüista oficial del programa televisivo Pasapalabra, Lucía Sesma. Un texto cargado de historias fascinantes que tienen a la lengua como protagonista. Escuchar audio
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Un idioma sin fronteras - Jugar con la ortografía: Gaubi - 23/11/24
27:27
27:27
เล่นในภายหลัง
เล่นในภายหลัง
ลิสต์
ถูกใจ
ที่ถูกใจแล้ว
27:27Aprender ortografía puede ser un juego. Que los niños reconozcan desde el principio cómo se escribe correctamente una palabra es posible. Sin reglas. Es lo que persigue una aplicación atractiva para los pequeños y asumible para los padres, gratuita y segura. Se llama Gaubi y la han desarrollado profesionales de la Universidad de Educación a Distanc…
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Un idioma sin fronteras - Radar del Lenguaje Claro - 16/11/24
25:41
25:41
เล่นในภายหลัง
เล่นในภายหลัง
ลิสต์
ถูกใจ
ที่ถูกใจแล้ว
25:41Este idioma sin fronteras es un defensor a ultranza del Lenguaje Claro, del movimiento internacional que defiende que todos los documentos legales, que la documentación administrativa, que las cartas que nos envía Hacienda o las cláusulas de los contratos estén redactadas de forma fácilmente comprensible. Volvemos a la carga en esta campaña de expa…
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Un idioma sin fronteras - Vocabulario de los Videojuegos - 02/11/24
26:42
26:42
เล่นในภายหลัง
เล่นในภายหลัง
ลิสต์
ถูกใจ
ที่ถูกใจแล้ว
26:42"Tiltear" es enfadarse, "carrilear" es llevar uno mismo la iniciativa en la partida y, por ejemplo, ser un NPC significa que no pintas nada. Son palabras comunes entre los jugadores de videojuegos, los "gamers", que se están incorporando ya al vocabulario habitual. Los videojuegos son parte de la cultura y su mundo virtual se expande al mundo real …
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Un idioma sin fronteras - ¿Qué significa 'lanza en astillero'? - 26/10/24
26:02
26:02
เล่นในภายหลัง
เล่นในภายหลัง
ลิสต์
ถูกใจ
ที่ถูกใจแล้ว
26:02Nuestro idioma evoluciona, los significados de las palabras, de las expresiones van cambiando y es frecuente no llegar a entender por completo lo que nos dicen los clásicos, los textos de siglos pasados, El Quijote, sin ir más lejos. ¿Se han preguntado qué significa que nuestro ingenioso hidalgo fuera uno de los de lanza en astillero? Pues nos lo v…
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Un idioma sin fronteras - Jimmy Kandé. Aprender español en el Congo - 19/10/24
27:22
27:22
เล่นในภายหลัง
เล่นในภายหลัง
ลิสต์
ถูกใจ
ที่ถูกใจแล้ว
27:22Jimmy Kandé aprendió español en el Congo, en la República Democrática del Congo, a través de un programa de enseñanza que puso en marcha en Kinsasa la embajada de España en el país. Aquel programa se cerró por falta de presupuesto tras la crisis de 2008 y no se ha vuelto a recuperar. Hablando hoy con Jimmy Kandé reivindicamos este tipo de ayudas, e…
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Un idioma sin fronteras - Instituto Cervantes en Marrakech. Carlos Varona - 12/10/24
25:02
25:02
เล่นในภายหลัง
เล่นในภายหลัง
ลิสต์
ถูกใจ
ที่ถูกใจแล้ว
25:02Marruecos es uno de los puntos centrales de interés para el Instituto Cervantes. Seis centros distribuidos por diferentes ciudades del país apoyan la expansión del aprendizaje del español entre miles de alumnos que buscan en nuestro idioma un respaldo a sus aspiraciones profesionales. Viajamos a uno de esos centros Cervantes en Marruecos, al ubicad…
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Un idioma sin fronteras - Adan Kovcsics, traductor de Laszlo Krasznahorkai - 05/10/24
25:50
25:50
เล่นในภายหลัง
เล่นในภายหลัง
ลิสต์
ถูกใจ
ที่ถูกใจแล้ว
25:50Este Un idioma sin fronteras tiene esta semana acento húngaro. Nos acompaña Adan Kovacsics, traductor al español de todas las novelas, de los relatos del último Premio Formentor de las Letras, el escritor Laszlo Krasznahorkai, autor de una obra compleja pero envolvente, que nos exige atención y una chispa de perseverancia para, superada la sorpresa…
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Un idioma sin fronteras - Comunicar la ciencia. Bienvenido León - 28/09/24
25:18
25:18
เล่นในภายหลัง
เล่นในภายหลัง
ลิสต์
ถูกใจ
ที่ถูกใจแล้ว
25:18Conseguir el equilibrio entre amenidad y rigor es clave para una buena divulgación científica. Lo lograron los diez protagonistas del libro Grandes comunicadores de la ciencia: De Galileo a Rodríguez de la Fuente, en el que Bienvenido León, profesor de la Facultad de Comunicación de la Universidad de Navarra, explica cuáles han sido sus trucos, los…
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Un idioma sin fronteras - Recuperar la Retórica. David Pujante - 21/09/24
26:12
26:12
เล่นในภายหลัง
เล่นในภายหลัง
ลิสต์
ถูกใจ
ที่ถูกใจแล้ว
26:12En este programa de Un idioma sin fronteras nos preguntamos qué le ha pasado a la Retórica. Porqué decir que algo es retórico tiene una connotación negativa cuando, en su origen, la retórica era el método más respetado para convencer a través del discurso, del uso de la lengua. Responder a esta pregunta, reivindicar la retórica en su sentido origin…
…
continue reading
![Artwork](/static/images/128pixel.png)
1
Un idioma sin fronteras - Cuadernos Rubio y la ortografía - 14/09/24
26:27
26:27
เล่นในภายหลัง
เล่นในภายหลัง
ลิสต์
ถูกใจ
ที่ถูกใจแล้ว
26:27Si escuchas "Cuadernos Rubio", a más de uno le vendrán de inmediato recuerdos de infancia, de horas de escuela, de lápiz y goma de borrar sobre un pupitre. Aquellas hojas en las que repetíamos cuentas y caligrafía marcaron una forma de aprender. Hoy, el proyecto que Ramón Rubio puso en marcha de forma prácticamente artesanal en los años 50 sigue vi…
…
continue reading