Bant Mag สาธารณะ
[search 0]
เพิ่มเติม
ดาวน์โหลดแอปเลย!
show episodes
 
Loading …
show series
 
O Gezegen 1. sezon final bölümünde, pek çok müzisyen ve sanatçıyı giydiren; getirdiği taze ve yeni solukla sahnelerin, çekimlerin aranan stilisti olan Bedirhan Taşçı bizlerle. Bedirhan, O Gezegen’in başından bu yana Okan'ın looklarının pek çoğunun da yaratıcısı. Bu program, 7 Haziran 2024 akşamı Bant Mag. Havuz / Bina'da kaydedildi. Hazırlayan ve s…
  continue reading
 
O Gezegen'i erkek egemen tarihin kurumları altında sömürülen kadınların üretimlerine, zihinlerine, yeteneklerine ve davranışlarına bakmaya duyduğu merakla 2022’de Eski Dünyanın Yangını başlıklı bir roman ve ondan ilhamla tasarladığı, aynı adlı bir uzunçalar yayımlayan; son 10 yılın en özgün müzisyenlerinden Kalben ile geziyoruz. Okan'la Kalben'in b…
  continue reading
 
Uzun soluklu tiyatro kariyeri ve Çekmeköy Underground, Çilingir Sofrası, Küçük Şeyler gibi hakkında konuşturan bağımsız işlerden tanıdığımız Barış Gönenen, Okan'a gezegenini gezdiriyor. Hazırlayan ve sunan: Okan Urun – Müzik, ses tasarım, kurgu, edit: Ekin Sanaçโดย Bant Mag.
  continue reading
 
Okan bu bölümde yanına, 2020’den bu yana sürdürdüğü çok dinlenen podcast serisi Umarım Annem Dinlemez’de konuklarıyla toplumda tabu varsayılan konuları kah ciddi kah mizahi bir şekilde ele alan Tuluğ Özlü'yü alıyor.Hazırlayan ve sunan: Okan Urun – Müzik, ses tasarım, kurgu, edit: Ekin Sanaçโดย Bant Mag.
  continue reading
 
"Aslında Özgürsün" dizisinin Canan'ı olarak akıllara kazınan, "Çilingir Sofrası" filminde de izlediğimiz oyuncu ve seslendirme sanatçısı Ecrin Bolkar'ın gezegenine hoş geldik! Okan'ın, Türkiye'de izlenebilen yabancı dizilerin dublajlarının çoğunu Ecrin'in yapıp yapmadığı konusunu da aydınlattığı bu program, 27 Nisan akşamı Bant Mag. Havuz / bina'da…
  continue reading
 
Yeni Levan Akin filmi Crossing'in kast direktörlerinden Bulut Sezer'in gezegeninde turluyoruz! LGBTİ+'ların kast süreçlerinde önünü tıkayan sisteme karşı kendi menajerlik ajansını kuran Bulut Sezer, hikâyesini, tiyatro ve seslendirme alanındaki üretimlerini Okan'a anlatıyor. Okan ve Bulut Sezer'in bu sohbeti 27 Nisan akşamı Bant Mag. Havuz / bina'd…
  continue reading
 
Bartu ve Mercimek seneler sonra O Gezegen'de buluştu! Okan ve Bartu Küçükçağlayan'ın bu sohbeti 23 Mart akşamı Bant Mag. Havuz / bina'da O Gezegen gecesinde kaydedildi. Hazırlayan ve sunan: Okan Urun – Müzik, ses tasarım, kurgu, edit: Ekin Sanaçโดย Bant Mag.
  continue reading
 
Büyük bir memnuniyetle, farklı disiplinlerdeki üretimlerini XSM Recordings ve Through The Window çatıları altında sürdüren LGBTİ+ hakları aktivisti, şarkıcı, söz yazarı, DJ ve performans sanatçısı Kübra Uzun'un gezegenini keşfe çıkıyoruz! Okan ve Kübra'nın bu sohbeti 23 Mart akşamı Bant Mag. Havuz / bina'da O Gezegen gecesinde kaydedildi.Hazırlayan…
  continue reading
 
Okan'ın konuğu sıradan bir doktor değil, Popüler Kültür Doktoru Deniz Gedizlioğlu! yavaş içerik adlı ve ilk bölümlerinde Aşk-ı Memnu efsanesini masaya yatıran YouTube kanalının yaratıcısı Deniz Gedizlioğlu'nun gezegenini keşfe çıktığımız bu sohbet, 23 Mart akşamı Bant Mag. Havuz / bina'da kaydedildiโดย Bant Mag.
  continue reading
 
Bu bölümde Magarsus, Karanlık Gece ve Uykusuz Bir Rüya Salim gibi duraklar yaparak sene başında Sessizliği Vurun adlı kitabını yayımlayan Berkay Ateş'in gezegenini keşfetmenin tadını çıkarıyoruz. Tiyatro D22 günlerinden başlayan sohbet 24 Şubat’ta Bant Mag. Havuz / Bina'da kaydedildi.Hazırlayan ve sunan: Okan Urun / Müzik, ses tasarım, kurgu, edit:…
  continue reading
 
Direnişlerimizi ve kendimizi sevmeyi hatırlattığı, görünmez bir kürk giyerek Beyoğlu sokaklarında dolaştığı, entelleri bağrına basıp erkliğin yanağından makas aldığı, dilinin altında jilet taşıyan kızlara adadığı ilk kitabı Jilet’i yayımlayan kuir aktivist, gece hayatı emekçisi ve yazar Jilet Sebahat, daha neler neler yapacağını, niçin Gümüşlük'e t…
  continue reading
 
Yeni bölümde 2024'e "Labirent" ve "Güller Yağar" teklileriyle başlayan Mavi'nin müzik gezegenini keşfe çıkıyoruz. Nasıl söz yazar? Müziğe nasıl yaklaşır? Gelmek istediği yer neresi? Okan ile Mavi'nin arkadaşlar, Arthur Rimbaud, Beyoncé ve queerbaiting'e de uğrayan, yer yer terleten sohbeti.Hazırlayan ve sunan: Okan UrunMüzik, ses tasarım, kurgu, ed…
  continue reading
 
O Gezegen'in yeni bölümü, şu sıralar Hudutsuz Sevda ile televizyon ekranında olan, tiyatroya devam eden, sinema alanında oyunculuk ve yazarlık çalışmalarını sürdüren Esra Dermancıoğlu'nun gezegenini keşfe çıkıyor. Nasıl yazar? Nasıl oynar? Nasıl motive olur? gibi soruların cevaplanmasının ardından Okan, zahmetsizce Esra'nın özel hayatına dalıyor ve…
  continue reading
 
Tetikçi, Kimsenin Ölmediği Bir Günün Ertesiydi, Babil, Benimle Gelir Misin?, Evim! Güzel Evim!, Bir İhtimal Daha Var gibi oyunlarıyla tanınan Ebru Nihan Celkan ile Okan, O Gezegen'de soluksuz bir sohbete koyuldu. Ebru, beyaz yakalılıktan yazarlığa geçişini ve kurucusu olduğu Y+O çatısı altında 2016'dan bu yana kapsayıcılık, çeşitlilik ve toplumsal …
  continue reading
 
25 Kasım Cumartesi akşamı Bant Mag. Havuz / Bina’da gerçekleşen Beni Bu Şarkılar Mahvetti buluşmasından Tuğçe Şenoğul - Cem Kayıran sohbeti.Geçtiğimiz sonbaharda 17 dakikada üflenen ses büyüsü Atlas – Yerdeniz’i serbest bırakan Tuğçe Şenoğul, Portishead’den Rihanna’ya onu mahvetmiş şarkıların hikâyelerini anlatıyor. Beş şarkılık bir seçki hazırlama…
  continue reading
 
Tuğrul Tülek nasıl bu kadar çalışkan olabiliyor? Bir şeyler üretmek onun için neler ifade ediyor? İzleyici önüne çıkmadan kendi içinde ne gibi süreçlerden geçiyor? O Gezegen’in yeni bölümünde, bir şeyleri taviz vermeden yapma motivasyonuyla, Gülriz Sururi’den Fran Lebowitz’e uzanan hikâyeleriyle Tuğrul Tülek ve çok yönlü kariyeri var. Okan, şu sıra…
  continue reading
 
25 Kasım Cumartesi akşamı Bant Mag. Havuz / Bina’da gerçekleşen Beni Bu Şarkılar Mahvetti buluşmasından Seda Türkmen – J. Hakan Dedeoğlu sohbeti.Yargı dizisinde Dilek karakterini canlandıran ve şu sıralar Sandık Kokusu’nda rol alan Seda Türkmen, Eren Kazım Akay’dan Yavuz Çetin’e, onu mahvetmiş şarkıların hikâyelerini anlatıyor. Mahvolmaya getirdiği…
  continue reading
 
Oyunları Türkiye ve Avrupa'nın önemli tiyatrolarında sahnelenen dramaturg ve yazar Ceren Ercan'la O Gezegen stüdyoları hararetli dakikalara sahne oluyor. Lisedeyken Perihan Mağden'in Haberci Çocuk Cinayetleri'ni tiyatroya uyarlamasından "Türkiye Üçlemesi"nin sahnelenme serüvenine uzanan hikayesini detaylandırarak anlatıyor Ceren Ercan. Mağduriyet h…
  continue reading
 
25 Kasım Cumartesi akşamı Bant Mag. Havuz / Bina’da gerçekleşen Beni Bu Şarkılar Mahvetti buluşmasından Evdeki Saat - J. Hakan Dedeoğlu sohbeti.Güncel popun sonik paletini kendine has yaklaşımıyla genişleten, şu sıralar yeni güzellikler hazırlığında olan Evdeki Saat, Michelle Gurevich’ten Saltuk Erginer’e, onu mahvetmiş şarkıların hikâyelerini anla…
  continue reading
 
Oyuncu Aslı İnandık, BluTV’de yayınlanan yeni dizisi Deneme Çekimi'nden başlayarak anlatıyor Okan’a hikâyesini. Drama, komedi, müzik, sosyal medya, televizyon ekranı, sinema perdesi, oyun sahnesi arasında sıçrayan kariyerini en geriye, çello çaldığı yıllara kadar götürerek paylaşıyor. Her şeyi ilk kızıştıran “o lanet olası vine videosu” bile çıkarı…
  continue reading
 
6 Mayıs 2023 akşamı Bant Mag. Havuz / Bina’da gerçekleşen Beni Bu Şarkılar Mahvetti buluşmasından Görkem Kasal - Cem Kayıran sohbeti.42. İstanbul Film Festivali’nde Seyfi Teoman İlk Film Ödülü kazanan Bars’ın kadrosunda yer alan Görkem Kasal, Backstreet Boys’tan Led Zeppelin’e, onu mahvetmiş şarkıların hikâyelerini anlatıyor. Lise yılları, Spotify …
  continue reading
 
Baran Bölükbaşı oyunculuğa nasıl bakıyor? Müzik tutkusunun geçmişi ne? Takıp takıştırdığı takıları kendi mi seçiyor? Nasıl bir çocukluk ve ergenlikten geçti? Kardeşiyle neden Edi ile Büdü gibiler? Kürek sporunu diğer sporlardan ayıran ne?.. Son dönemde Yalı Çapkını ve Bir Peri Masalı gibi dizilerde izlediğimiz ve aynı zamanda yoğun bir müzik üretim…
  continue reading
 
Üçüncü Jakuzi albümü için işaret fişeği olan “Sür Beni”, 27 Ekim itibarıyla aramızda. Soup Natsy prodüktörlüğünde kaydedilen parçanın ardından Jakuzi’den Kutay Soyocak’la sohbete koyulduk. “Sür Beni”nin nasıl bir ortamda hayat bulduğuna ve Jakuzi’nin geçirdiği dönüşümlere dair içeriden detayların yanı sıra yeni albüme dair de merak uyandıran ipuçla…
  continue reading
 
Bu bölümde mikrofon, Pop ve R&B yolunu sağlam adımlarıyla yürüyen KARDELEN'de. Yer yer terapi seansına dönüşmesinin önüne geçilemeyen sohbette Okan, KARDELEN'in şarkı sözlerini didik didik ediyor ve müziğiyle özgürleşen personasını da kendisini de daha yakından tanımanın tadını çıkarıyor. Yakıcı son teklisi "Hancı"yı paylaşma heyecanına hem O Gezeg…
  continue reading
 
Osmanlı müziği üzerine yaptığı çalışmaları, eski İstanbul şarkılarını seslendirdiği kayıtları ve performatif dinletileriyle tanınan Çağlar Fidan, Okan Urun'u O Gezegen'de ziyaret ediyor. Okan'ın merak edilenleri, edilmeyenleri ve üzerine vazife olmayanları irdelemesiyle gelişen sohbette konular, Çağlar Fidan'ın çocukluğundan Reşad Ekrem Koçu'ya, ye…
  continue reading
 
Okan Urun, talk şovunda merak edilmeyenleri sorup üzerine vazife olmayan konuları irdeleyerek her konukla yeni bir gezegeni keşfe çıkıyor. Electro-pop sularında gezindiği ilk albümü DELİLER ORATORYOSU’nu geçtiğimiz yıl yayımlayan Burakbey, yeni teklisi temmuz'u paylaştığı gibi O Gezegen'in konuğu oluyor. 14 Temmuz'da, Bant Mag. Havuz / Bina’da seyi…
  continue reading
 
Okan Urun, talk şovunda merak edilmeyenleri sorup üzerine vazife olmayan konuları irdeleyerek her konukla yeni bir gezegeni keşfe çıkıyor. 2. bölümün konuğu, ilk sinema filmi "Gitmek: Benim Marlon ve Brandom"un ardından oyunculuk kariyerini "Yozgat Blues", "Şimdiki Zaman", "Avlu" gibi farklı duraklarla zenginleştiren; Tümay Göktepe ile çektiği "Pat…
  continue reading
 
Okan Urun, talk şovunda merak edilmeyenleri sorup üzerine vazife olmayan konuları irdeleyerek her konukla yeni bir gezegeni keşfe çıkıyor. İlk bölümde O Gezegen’e ayak basan, Twitch yayınları yaptığı kanalı BelkısTV ile hayatımıza giren Sude Belkıs oluyor. Yılın en sıcak günü olan 14 Temmuz'da, Bant Mag. Havuz / Bina’da seyirci karşısında ve canlı …
  continue reading
 
13 Haziran Salı gecesi Bant Mag. Havuz / Bina’da gerçekleşen Beni Bu Şarkılar Mahvetti: Çilingir Sofrası özel buluşmasından kayıtlar, artık YouTube ve podcast kanallarımızda.Bölümün ilk yarısında Hande Sönmez, senarist / yönetmen Ali Kemal Güvenve yapımcı Seda Özkaraca’yı ağırlıyor. İkinci yarıda ise J. Hakan Dedeoğlu’nun konukları başrol oyuncular…
  continue reading
 
3 Şubat 2023 akşamı Bant Mag. Havuz / Bina’da gerçekleşen Beni Bu Şarkılar Mahvetti buluşmasından Ceylan Özgün Özçelik – J. Hakan Dedeoğlu sohbeti. Son olarak 2022 yapımı deneysel belgeseli Cadı Üçlemesi 15+ ile karşımıza çıkan Ceylan Özgün Özçelik, The Ronettes’den Linda Scott’a, onu mahvetmiş şarkıların hikâyelerini anlatıyor. Aynı gün yeni yaşın…
  continue reading
 
6 Mayıs 2023 Cumartesi akşamı Bant Mag. Havuz / Bina’da gerçekleşen Beni Bu Şarkılar Mahvetti buluşmasından Mehmet Yılmaz Ak – J. Hakan Dedeoğlu sohbeti. Son olarak Yargı dizisinde savcı Pars Seçkin rolünde izlediğimiz Mehmet Yılmaz, Hans Zimmer’den Selami Şahin’e onu mahvetmiş şarkıların hikâyelerini anlatıyor. Pandemi günlerinde kurulan hayaller,…
  continue reading
 
3 Şubat 2023 akşamı Bant Mag. Havuz / Bina’da gerçekleşen Beni Bu Şarkılar Mahvetti buluşmasından Canozan – J. Hakan Dedeoğlu sohbeti. Son olarak akustik kayıtlardan oluşan yeni ay EP’sini yayımlayan Canozan, Lamb’den Duman’a, onu mahvetmiş şarkıların hikâyelerini anlatıyor. Uyurken dinlenen müzikler, evlerde tozlu şekilde bekleyen bir teli kopuk g…
  continue reading
 
24 Aralık 2022 akşamı Bant Mag. Havuz / Bina’da gerçekleşen Beni Bu Şarkılar Mahvetti buluşmasından Brek – Cem Kayıran sohbeti. Son olarak geçtiğimiz kasım ayında “Tasmam Ellerinde” isimli şarkısını yayımlayan Brek, Levent Yüksel’den, David Byrne’e onu mahvetmiş şarkıların hikâyelerini anlatıyor. Sıcak Kafa, Spotify haftalık keşif önerileri, ortaok…
  continue reading
 
24 Aralık 2022 akşamı Bant Mag. Havuz / Bina’da gerçekleşen Beni Bu Şarkılar Mahvetti buluşmasından Meriç Aral – Cem Kayıran sohbeti. Oyunculuğunun yanı sıra podcast serisi Teras Noir ile her hafta Socrates Videocast’te olan Meriç Aral, Gevende’den Jeff Buckley’ye, onu mahvetmiş şarkıların hikâyelerini anlatıyor. Babasından izin çıkmadığı için gide…
  continue reading
 
24 Aralık 2022 akşamı Bant Mag. Havuz / Bina’da gerçekleşen Beni Bu Şarkılar Mahvetti buluşmasından Aslı İnandık - J. Hakan Dedeoğlu sohbeti. Şu sıralar Kerem Ayan ve Ümit Ünal ortaklığı Oregon filmiyle gündemde olan İnandık, Sezen Aksu’dan Johnny Cash’e, onu mahvetmiş şarkıların hikâyelerini anlatıyor. Klasik müzik eğitimi, Ankara’yı çağrıştıran ş…
  continue reading
 
24 Aralık 2022 akşamı Bant Mag. Havuz / Bina’da gerçekleşen Beni Bu Şarkılar Mahvetti buluşmasından Mert Demir - J. Hakan Dedeoğlu sohbeti. Son olarak Mabel Matiz düeti “Antidepresan”la karşımıza çıkan Mert Demir, Stevie Wonder’dan Berdan Mardini’ye, onu mahvetmiş şarkıların hikâyelerini anlatıyor. Demir’in “Seçtiğim şarkılar biraz tehlikeli” diyer…
  continue reading
 
Değerli müzik insanı Tolga Akyıldız, ardında doldurulamayacak bir boşluk bıraktı. Başta Blue Jean, Milliyet, Hürriyet ve nice yayındaki yazıları, organizasyonunda yer aldığı onlarca konser ve festivalle ülkenin müzik dünyasının hemen her köşesine büyük bir tutkuyla temas eden Akyıldız; sonraki jenerasyonlar için bir ilham kaynağı ve bir yol gösteri…
  continue reading
 
Bant Mag. Havuz / Bina’da 7 Ekim 2022 akşamı düzenlenen Beni Bu Şarkılar Mahvetti buluşmasından Özgün Semerci - Cem Kayıran sohbeti. Second grubuyla sıkı bir geri dönüş yapan Özgün Semerci, kendisi için dinlemesi pek de kolay olmayan parçalar seçmiş. Toto’nun Africa’sını ilk duyduğu andan Yalova’da yaşarken Silverchair’in Frogstomp albümünün kendis…
  continue reading
 
Bant Mag. Havuz / Bina’da 7 Ekim 2022 akşamı düzenlenen Beni Bu Şarkılar Mahvetti buluşmasındaki Ayça Damgacı - Sadi Güran sohbeti, 2011’de Travesti Pinokyo oyununda birlikte çalışarak tanıştıkları zamanları anarak başlıyor. Seçtiği parçaların her birinin hayatındaki yansımalarını büyük bir içtenlikle anlatan Damgacı, Rage Against The Machine’in “K…
  continue reading
 
Bant Mag. Havuz / Bina’da 7 Ekim 2022 akşamı düzenlenen Beni Bu Şarkılar Mahvetti buluşmasından Bora Akıncıtürk - J. Hakan Dedeoğlu sohbeti. Kendisini mahvetmiş şarkıları, geçmişinde yer etmiş ve uzun süreler vakit geçirdiği kayıtlardan seçmiş. Hemen her parçada başka bir yer ve zaman ışınlayan seçkide The Verve, Os Mutantes, Young Thug gibileri me…
  continue reading
 
Bant Mag. Havuz / Bina’da 7 Ekim 2022 akşamı düzenlenen Beni Bu Şarkılar Mahvetti buluşmasından Melis Danişmend - Cem Kayıran sohbeti. Geçtiğimiz yıl yayımlanan Büyüyemeyenler kitabından sahnede geçirdiği 20 yıla uzanan akışa eşlik eden şarkılar arasında Nirvana, Hakan Kurşun ve Nilüfer var.โดย Bant Mag.
  continue reading
 
Bant Mag. Havuz / Bina’da 19 Şubat 2022 akşamı düzenlenen 10. Beni Bu Şarkılar Mahvetti buluşmasından “Selensu” Miray Karabulut - Cem Kayıran sohbeti. Instagram’da Selensu (@whenselensu) olarak skeç videoları paylaşan Miray Karabulut; Beni Bu Şarkılar Mahvetti’de metrobüste hava yağmurluyken dinlenen şarkılar, Tarkan’ın televizyon tarihindeki tek “…
  continue reading
 
Bant Mag. Havuz / Bina’da 19 Şubat 2022 akşamı düzenlenen 10. Beni Bu Şarkılar Mahvetti buluşmasından Can Temiz - Cem Kayıran sohbeti.Uzun soluklu kariyerinin ilk solo albümünü 25 Mart’ta yayımlayan Can Temiz, bu sene Cadılar Bayramı’nda tüyler ürperten “Gece Çocukları Ne Güzel Bir Musiki Dinletiyor” teklisiyle karşımızdaydı. Beni Bu Şarkılar Mahve…
  continue reading
 
Bant Mag. Havuz / Bina’da 19 Şubat 2022 akşamı düzenlenen 10. Beni Bu Şarkılar Mahvetti buluşmasından Deniz Tezuysal - Deniz Bankal sohbeti, artık podcast kanallarımızda. Bonkis dizisinin yazarı ve başrol oyuncusu Deniz Tezuysal, Backstreet Boys’tan Red Hot Chili Peppers’a, onu mahvetmiş parçaları ve hikâyelerini anlatıyor. Ergenlik aşkları, tarihi…
  continue reading
 
Bant Mag. Havuz / Bina’da 19 Şubat 2022 akşamı düzenlenen 10. Beni Bu Şarkılar Mahvetti buluşmasından Nilipek. - Sadi Güran sohbeti. Konuğumuz Nilipek., PJ Harvey’den Sezen Aksu’ya, onu mahvetmiş parçaları ve hikâyelerini anlatıyor. Bir bit pazarındaki tuhaf karşılaşma, İzmir Kordon’da esen rüzgârlar, Nilipek.’in remiks ve covarları da sohbete dâhi…
  continue reading
 
Aylin Güngör, J. Hakan Dedeoğlu ve Sezin Akbaşoğulları’nın hazırladığı podcast serisi Kaptan Zaman farklı dönemlerden seçilmiş kaş kaldırtan, şaşırtan, tuhaf ve eğlenceli tekstleri derlemeye ve en can alıcı anlarını sizle paylaşmaya devam ediyor. Bu bölümde duyacağınız metinler ise şöyle:Uzayda Bir Elektrik Hasıl Oldu – Derya Bengi (2013 – Anadolu …
  continue reading
 
20 Kasım 2021 akşamı Bant Mag. Havuz / Bina'da gerçekleşen “Beni Bu Şarkılar Mahvetti” buluşması. Konuklar; Rana Uludağ, Ali Güçlü Şimşek, Metin Akdülger ve Nazlı Bulum.โดย Bant Mag.
  continue reading
 
21 Ocak günü 68 yaşında hayatını kaybeden Emmy ödüllü oyuncu ve komedyen Louie Anderson, 90’larda yayımlanan animasyon dizisi Life with Louie (Afacan Louie) ile bir jenerasyonla derin bağlar kurmuştu. Her şeyiyle dominant Amerikan kültürünü temsil eden bir ailenin sekiz yaşındaki çocuğu olan Louie karakteri, özellikle Türkiye’deki izleyicilerin haf…
  continue reading
 
Türkiye’nin dört bir yanında günlerdir tanıklık etmekte olduğumuz orman yangınlarının tekrar hatırlattıklarıyla aydınlanma ve anlamaya çalışma çabalarımız sürerken ilgili alanlarda çalışmalar yürüten kişi ve oluşumların kapılarını çalıp, bazı sorularımıza cevaplar arıyoruz.“İklim değişikliğine haftada 30 dakika ayırın. Esmiyorsa bir nedeni var.” di…
  continue reading
 
Loading …

คู่มืออ้างอิงด่วน